Shenzhen Şehrindeki Gözaltı Merkezinde Yasadışı Olarak Alıkonulan Uygulayıcılar Hakkındaki Son Güncel Bilgiler

Aşağıda adı geçen uygulayıcıların halen Shenzhen Şehrindeki Jiuwei Gözaltı Merkezinde alıkonuldukları bilinmektedir: Bayan Qian Huarui, Bay Xiao Feng, Bay Lu Qiqi, Bayan Lin Xinmei, Bayan Wang Yunfeng, Bayan Xiong Yulan, Bayan Chen Hengmei, Tong Lin ve kimliği belirlenemeyen bir bayan. Aşağıda onların güncel durumları yer almaktadır.

1. Bayan Qian Huarui, Shenzhen Şehrinin Baoan Bölgesine bağlı Xixiang Kasabasının, Yantian Köyündeki Gaoshuwei Semtinde bir yer kiraladı. 21 Ocak 2008 sabahı saat 6:00 civarında evinde Falun Gong egzersizlerini yaptığı sırada tutuklandı. O zamandan beri gözaltı merkezinde tutulmakta ve sağlık durumu oldukça zayıfladı. Onun kan basıncı yüksek ve saçları gri renge döndü.

2. Bayan Qian Huarui’nin kocası, Bay Xiao Feng yaklaşık 70 yaşındadır. O emekli bir mühendistir. Gözaltı merkezinde yasadışı olarak alıkonulmakta ve güncel durumu bilinmemektedir. Yantian Polis Karakolu ona yapılan zulme doğrudan katılmıştır.

3. Bay Lu Qiqi, 41 yaşında ve Hubei Eyaletindendir.

4. Bayan Lin Xinmei, 11 Temmuz’da gerçeği açıklarken tutuklandı. O yasadışı bir şekilde cezalandırıldığına dair bir mahkeme ilamı aldı.

5. Bayan Wang Yunfeng, 50 yaşlarında, bir aydır herhangi bir yasal prosedür olmaksızın hatta hakkında olumlu ifadeler olmasına rağmen 610 Ofisi¹ tarafından iki yıl zorunlu çalışma kampına yollandı, kimliğinde sadece “Falun Gogn-0808” yazıyor. Bir ayı tamamladıktan sonra ailesi sonunda onun tutulduğu yeri bulabildi. Geçenlerde ailesi Bayan Wang’ın yakında Sanshui Zorunlu Çalışma Kampına yollanacağına dair bir haber aldı.

6. Bayan Xiong Yulan, 30 yaşlarında ve üç yaşında bir çocuğu var. 17 Haziran 2008’de gerçeği açıklarken tutuklandı. Herhangi bir yasal prosedür izlenmeksizin 610 Ofisi tarafından iki yıllığına bir zorunlu çalışma kampına yollandı. Ekim’de Sanshui Zorunlu Çalışma Kampına transfer edildi.

7. Bayan Chen Hengmei, 31 yaşındadır. 2008’in Temmuz ayı sonunda polisler tarafından iş yerinde tutuklandı. Üç aydan uzun bir süredir alıkonulmaktadır. Kendisi bir mahkeme ilamı aldı ve dava sonucu Baoshan Bölgesindeki Savcılık Ofisine transfer edildi.

Zulme doğrudan katılan birimler:

Shenzhen Şehrindeki Liuqiantang Polis Karakolu: 86-755-27585110, 27585160, 27585373
Shenzhen Şehri, Baoan Bölgesindeki Jiuwei Gözaltı Merkezi: 86-755-29914510
Baoan Bölgesi, 610 Ofisinden Liu Heng: 86-755-84467328
Baoan Bölgesi 610 Ofisi Müdürü, Director Qiu: 86-755-27750173, 86-13530816328
Baoan Bölgesi 610 Ofisinden Huang Juhua (kadın): 86-13713727295
Baoan Bölgesi Polis Departmanı 610 Ofisinden polis memuru, Liu Zonghong
Baoan Bölgesindeki Longan Kasabası 610 Ofisi Müdürü, Cai Lipin: 86-755-27742381

Not:

1. 1. "610 Ofisi": Özellikle Falun Gong’u zulüm yapmak için kurulmuş bir kurumdur. Çin devletinin bu kuruma verdiği güç ÇKP’nin yönetimindeki, tüm diğer politik ve adli sistemlerin daha üstündedir.

Çince Metin: http://minghui.ca/mh/articles/2008/11/8/189440.html
İngilizce Metin: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2008/11/19/102374.html