Hebei Eyaleti, Tangshan Şehriden Bayan Liu Xiaojun, Tutuklandı ve Çalışma Kampına Yollandı

Hebei Eyaleti, Tangshan Şehrindeki bir yüksek-voltaj porselen eşyalar firmasında çalışan bir uygulayıcı olan Bayan Liu Xiaojun, 1 Ocak 2009’da Changning Gözaltı Merkezinden Kaiping Çalışma Kampına transfer edildi. Bayan Liu, 18 Aralık 2008’de işyerinde çalışırken firmasındaki 610 Ofisi¹ şefi Yang Zhiyong onu arayarak güvenlik departmanına gitmesini söyledi. Sonra, Tangshan Şehri Polis Karakolundan polisler tarafından yakalanarak Changning Gözaltı Merkezinde yasadışı olarak alıkonuldu.

18 Aralık 2008 akşamı saat 7:15 civarında Tangshan Şehrindeki Belediye Kamu Güvenliği Bürosu, yerel polis karakolu ve 610 Ofisinden on üç kişi Bayan Liu’nun evine izinsiz girdiler. Onlar içeride birinin olmasına aldırmadan kapıyı çalmadan bir anahtar ile kapıyı açtılar. Bayan Liu’nun oğlu Bay Liu Bojing onlardan kimliklerini göstermelerini istedi. Polisler üzerinde hiçbir şey yazmayan bir “arama izni” gösterdiler ve ona zarar verecek gibi baktılar. Bay Liu yaptıklarının yasadışı olduğu yönünde onları uyardı. Polisler evi aradılar ve evdeki bazı Falun Gong kitaplarına, gerçeği açıklayan materyallere ve CD’lere el koydular. Evin altını üstüne getirdikten sonra Bay Liu’ya “arama iznini” zorla imzalattılar.

Bayan Liu, Changning Gözaltı Merkezinde alıkonulduğunda Bay Liu iki defa polisten annesini görmek istedi. Fakat sadece red cevabı ile karşılaştı.

Bayan Liu, Falun Gong’a inancından dolayı 20 Temmuz 1999’dan beri birçok defa tutuklandı ve bir gözaltı merkezinde ve daha fazla zulüm ve beyin yıkamaya maruz kaldığı Tangshan Şehrindeki Tekstil Üniversitesinde alıkonuldu. Muazzam baskı yüzünden kocası ondan boşandı. O zamandan beri oğlu ile birlikte yaşamakta. Bayan Liu tutuklandıktan sonra oğlu okuldan ayrılmak zorunda kaldı. Ona bakacak hiç kimse bulunmamaktadır.

İlgili Bölümler ve Personel:

Tangshan Şehri Ulusal Güvenlik Departmanı, şefi Xu (soy adı): 86-315-2534034
601 Ofisinden, Zhou Jinglin: 86-315-2530002 (Ofis), 86-315-2836588, 86-315-2236588 (Ev), 86-13832980005 (Cep)

Not:

1. "610 Ofisi": Özellikle Falun Gong’u zulüm yapmak için kurulmuş bir kurumdur. Çin devletinin bu kuruma verdiği güç ÇKP’nin yönetimindeki, tüm diğer politik ve adli sistemlerin daha üstündedir.

Çince metin: http://minghui.ca/mh/articles/2009/1/5/192963.html
İngilizce metin: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2009/1/19/104015.html