Handan Şehri Bölge Mahkemesi, Bayan Hou Qiazhen’i Gizlice Üç Yıla Mahkûm Etti

Hebei Eyaleti, Handan şehri, Congtai Bölge Mahkemesi, gizlice bir duruşma yapıp Falun Gong uygulayıcısı Bayan Hou Qiaozhen’i yasadışı bir şekilde üç yıl hapse mahkûm etti. O, zulüm gördüğü 2000 yılından beri zayıf ve güçsüz düştü.

Yaklaşık 70 yaşında olan Bayan Hou Qiaozhen, çalışkan ve sorumlu bir öğretmendi. Falun Gong uygulamasına başlamadan önce, o birçok hastalıktan acı çekti. Uygulamaya başladıktan sonra bütün hastalıkları ortadan kayboldu.

2000 yılının Ekim ayında, Bayan Hou Qiaozhen, Falun Gong’a karşı yapılan zulmün gerçeği hakkında bilgi yayıyordu. O, Handan şehri Heping karakolundan memurlar tarafından tutuklandı. Bir yıl boyunca Shijiazhuang Zorunlu Çalışma Kampına yollandı.

Zorunlu çalışma kampında geçirdiği süre içerisinde, Bayan Hou Qiaozhen’e acımasızca işkence yapıldı. Polisler tarafından dövüldü, uykudan mahrum bırakıldı ve beyin yıkama seanslarına maruz kaldı.

Bayan Hou, zihinsel ve fiziksel olarak harap oldu. Ateşlendi ve ancak yemek yiyebildi. Serbest bırakıldığı zaman bir deri, bir kemik kalmıştı.

Hatta o, eve yollandıktan sonra bile, zorlukla yemek yiyebiliyordu ve ishal olmuştu. O, bugüne kadar hala güçsüz ve zayıftır. Polisler ve ikamet komite üyeleri, sürekli onun evine gitmekte ve onu bezdirmektedir.

30 Mayıs’ta, Heping karakolu, 610 Ofisi¹ ajanları, ikamet komite üyelerinden memurlar ve Congtai Kamu Güvenliği bölümünden ondan fazla memur, Bayan Hou Qiaozhen’in evine girdi ve onun menkul malına el koydu. Onlar, 10 bin yuan² nakit parasına, televizyon, DVD çalar, bir dizüstü bilgisayar ve diğer değerli eşyalarına el koydular. Alınan eşyalar toplam 30 bir yuan değerindeydi. Polisler Bayan Hou’yu, Heping Polis Karakoluna ardında da Birinci Gözaltı Merkezine aldı. Polisler, onun kırılgan sağlığına önem vermedi.

Not:

1. "610 Ofisi": Özellikle Falun Gong’u zulüm yapmak için kurulmuş bir kurumdur. Çin devletinin bu kuruma verdiği güç ÇKP’nin yönetimindeki, tüm diğer politik ve adli sistemlerin daha üstündedir.

2. "Yuan": Çin para birimidir; 500 yuan kentte çalışan bir işçinin aylık gelirine eş değerdir.

Çince metin: http://minghui.ca/mh/articles/2009/2/7/195001.html
İngilizce metin: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2009/3/5/105314.html