Shandong Eyaleti, Qingdao Şehrindeki Shibei Mahkemesi, Birkaç Uygulayıcıyı Yargılamayı Planlıyor

Shibei Savcılığı ve Qingdao Şehrindeki Shibei Mahkemesi, halen Qingdao Şehrindeki Dashan Gözaltı Merkezinde hapsedilen birkaç Falun Dafa uygulayıcısını Qingdao Şehrindeki Orta Mahkeme İkinci İdari Mahkemesinde yargılamayı planlıyor. Duruşmalar, Bay Li Quanfu için programlandı ve Bay Guo Zhiqiang 10 Mart sabah saat 10.30’da, Bayan Sun Liping 12 Mart sabah saat 11.00’de ve Bay Xu Zhifeng 13 Mart 2009 sabah saat 9.20’de yargılanacaktır.

25 Ocak’tan 28 Şubat 2008’in sonuna kadar, 610 Ofisinin talimatıyla Shandong Eyaleti Kamu Güvenliği Bürosu ve Shibei Polis Departmanından polis memurları, Bayan Jing Fengli, Bay Li Tao, Bayan Lu Xueqin, Bay Zheng Xiaoqiang, Bay Guo Zhiqiang, Bay Xu Zhifeng, Bay Li Quanfu, Bay Liu Lianjun, Bay Yin Xinxiao, Bayan Liang Lijun, Bayan Sun Liping, Bay Xiong Xianyong ve Bay Zhang Shouwei dâhil on üç uygulayıcıyı yasadışı bir şekilde gözaltına alarak tutukladı ve onların ailelerine zulmetti. Uygulayıcıların tamamına işkence yapıldı ve bazıları, on beş gün veya daha fazla bir süre uykusuz bırakıldı. Bayan Lu Xueqin’e felç oluncaya kadar işkence yapıldı ve o, birkaç sefer ölümün eşiğine geldi.

Shibei Savcılığı, üç farklı olayla uygulayıcıları üç kere dava etti. İlk iki suçlamada, dava sürecinde Savcılık stratejisini değiştirerek Bayan Lu Xueqin’in dâhil olduğu üç uygulayıcıyı ayrı bir dava ile onları diğer uygulayıcılardan ayırarak ayrı bir grup oluşturdu. Her örnekte sadece bir veya iki uygulayıcı “Ayrı Olaylar” kapsamında oluşturulan davada sorgulandı, örneğin Bayan Lu Xueqin’i ayrı bırakarak, Bayan Jing Fengli ve Bay Li Tao’yu ayrı bir davada, Bayan Jing Fengli ve Bay Li Tao’yu ayrı bir davada, Bay Xiong Xianyong ve Bay Zhang Shouwei ayrı bir davada, Bay Li Quanfu ve Bay Guo Zhiqiang ayrı bir davada, Bay Xu Zhifeng ve Bayan Sun Liping kendi memleketlerinde. Toplam suçlama süreci, neredeyse beş ay devam etti, dava aşaması için iki buçuk ay “yasal” sınırdı. Ayrıca onlar, “Savcılık, tekrar suçlamamalı ve mahkeme, bir olayı tekrar işleme tabi tutmamalıydı, çekildikten sonra ve hiçbir yeni gerçek veya kanıt tanınmaz" yasasını bozdu. Yine de, hem Savcılık hem de mahkeme, yasadışı hareketleriyle ileriye gitti.

Uygulayıcılar, hapsedildikleri süre içerisinde, polis ve 610 Ofisi personeli tarafından sorguya çekildikleri sırada acımasızca işkence gördüler ve uykudan mahrum bırakıldılar. Shibei Emniyet Müdürlüğü’nün Hefei Yolu Polis Karakolundan müdür Liu ve Yu Yongjie, uygulayıcı Bay Li Quanfu’yu tekmeleyerek dövdü ve yüzünü tokatladı.

Shibei Emniyet Müdürlüğü’nün Ningxia Yolu Polis Karakolundan Wong Bo, Bayan Sun Liping’in yüzünü tokatladı. Onun yüzünün tamamı öyle bir şekilde şişti ve derileri ayrıldı ki gözlerini bile açamıyordu. Bayan Lu Xueqin, Liaoyuan Yolu Polis Karakolu’ndan Min Hang ve Shibei Emniyet Müdürlüğü’nün Ceza Soruşturma Bölümü’nün üçüncü takımından memurlar tarafından dövüldü. Dayak sonucu, şiddetli bir kan pıhtılaşması yaşadı, onun belden aşağısı felç oldu ve rahminde şiddetli bir doku romatizmasına neden oldu. O, birkaç kez komaya girdi. Bay Zheng Xiaoqiang, Shibei Emhiyet Müdürlüğü’nün Yan'an Yolu Karakolu’ndan polis memurları tarafından dövüldü. Polis, onun bıyıklarını, çenesini ve burnunu yaktı.

Qingdao Şehri, Shibei Şehir Mahkemesi:
Parti sekreteri: 86-532-83651057 (Ofis)
Davayı Ele Alan Yargıç Wang Ge: 86-532-83651059 (Ofis), 86-13583297296 (Cep)
Qingdao Şehri 610 Ofisi:
Bölüm Başkanı Hu Wensheng: 86-13685327221 (Cep)

Not:

1. "610 Ofisi": Özellikle Falun Gong’u zulüm yapmak için kurulmuş bir kurumdur. Çin devletinin bu kuruma verdiği güç ÇKP’nin yönetimindeki, tüm diğer politik ve adli sistemlerin daha üstündedir.

Çince metin: http://minghui.ca/mh/articles/2009/3/4/196514.html
İngilizce metin: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2009/3/31/106090.html