Hebei Eyaleti, Anguo şehri, Qizhou ilçesinden 35 yaşındaki Bayan Shi Yongqing, kötü bir sağlık durumuna sahipti. O, Falun Gong uygulamasını elde ettikten ve Doğruluk–Merhamet–Hoşgörü ilkelerine göre yaşamaya başladıktan sonra sağlık durumu iyileşti. Maalesef, İlçe Komünist Partisi (ÇKP) sekreteri, onu kaçırdı ve sonra onu zorunlu çalışmaya mahkûm etti. O, polis bölümü personeli, Siyasi ve Yargı Komitesi, Guoan şehri 610 Ofisinin¹ yanı sıra Qizhou ilçesi yerel yetkililerin bağışlanamaz kötü muamelesi sonucu 9 Ocak 2004 tarihinde öldü.
  |
| Shi Yongqing |
20 Temmuz 1999'da, ÇKP tarafından Falun Gong’a karşı zulüm başladığından beri, Bayan Shi, Falun Gong’a karşı yapılanlara itiraz etmek için tekrar tekrar Pekin'e gitti ve birçok defa gözaltına alındı. 2001 yılında Baoding Zorunlu Çalışma Kampında maruz kaldığı bağışlanamaz kötü muamele ve işkence sonucu, o, biraz zihinsel kargaşa yaşadı.
Yerel 610 Ofisi başkanı Liu Jiantao, evinde onu sık sık bezdirmesi için Zhang Dong, An Shujie ve Hua Yueyong'ı yolladı. Qizhou ilçe parti sekreteri, eğer Bayan Shi, yeniden itiraz etmeye giderse, sorumlu tutulabileceğinden endişelenerek onu tehdit etti ve ona eğer bölge dışına çıkarsa ona tecavüz etmesi ve evlenmesi için birisiyle konuşacağını söyledi. Kısa bir zaman sonra, o, kaçırıldı ve Ding ilçesinin Ding köyünde bir adama satıldı. Onun özgürlüğü elinden alındı ve ikamet kaydı da Ding ilçesine nakledildi.
Bayan Shi sık sık dayak yedi ve tecavüze maruz kaldı. Adam kaçırma, kadın ve çocukları satma suçlarına karşı Parti sekreteri Cao yasal önlem aldı. Bu, zorunlu çalışma kampında ekstra bir zulüm görmesiyle ve kampta fazladan kalmayla sonuçlandı.
Bayan Shi, Baoding Zorunlu Çalışma Kampında gözaltında tutuldu ve daha sonra Zhuozhou Beyin Yıkama Merkezine yollanarak ölünceye kadar burada kaldı. Komünist katiller sonra, evde kimsenin olmadığı bir zaman onu evinin avlusuna bıraktı.
9 Ocak 2004’te, ebeveynlerinin evindeki akrabaları, Guoan İlçe Hastanesinden onun cesedini alması için bir belge aldı. Onlar aldığı zaman orada, polis bölümü ve Siyasal ve Adliye Kurulu personeli de oradaydı. Onlar, onun akrabalarını tehdit etti ve onun cesedini alması ve gömmeleri için onlara emretti; aksi takdirde, polis bölümü, onlarla uğraşacaktı.
Akrabaları, onun ölümünün nedenini anlamak için otopsi yapılmasını istedi ama polis, onları durdurdu ve herhangi bir şey fark etmeyeceğini söyledi. Meseleyi daha fazla uzatmamak ve onun akrabalarını engellemek için polis, onlara 1,000 yuan² verdi. Onlar, yalanlarla onun akrabalarını kandırdı, onun babasına en az bir emekli aylığı almasına yardım etmek için garanti verdi; onların asla, tutmayacağı bir sözdü. Ayrıca onlar, oğlunun, ödemek zorunda oldukları okul ücreti ödemesinden muaf olacaklarına dair söz verdi. (Shi Yongqing'in akrabaları, birçok defa bu olayı tartışmak zorunda kaldı ve sonunda anlaştılar.). Onun cesedi, bir tabuta koyuldu ve gömüldü. Ebeveynleri, onu yaşadığı memleketinde gömeceği zaman memurlar tüm prosedürü izlemesi için kişiler yolladı ve onlar, cesedin gömüldüğüne emin oluncaya kadar oradan ayrılmadı.
Bayan Shi Yongqing'in ölümü ile birlikte oğluna bakacak kimse kalmadı. Sonunda, annesinin yaşlı babası, torununun bakımını üstlendi, diğer akrabalar ise herhangi bir şey söylemeye kalkışmadı. Bu ağır darbe, yaşlı adamı ciddi bir şekilde etkiledi. Onun, bir gözü kör oldu ve felç belirtileri kendisini gösterdi. Yine de o, torunun okul öğrenimine devam edebilmesi ve okul taksitini ödeyebilmek için acınacak derecede bir gelir kazandıran gübre toplamaya çıkmak zorunda.
Shi Yongqing'in oğlu, o, ölmeden önce yıllar boyunca annesini görmemişti. O, şimdi okuldan atılmak zorunda kalma olasılığıyla karşı karşıya ve çok sert bir hayat yaşıyor.
Shi Yongqing’e işkence ve kötü muameleden sorumlu personel
2004 yılı 610 Ofisi Başkanı Liu Jiantao
Yurtiçi Güvenlik Bölümü Başkanı Xue Xian
Başkan Yardımcısı Zhang Lian
Polis memurları An Shujie ve Hua Yueyong
Zhengzhang bölgesi Parti Başkanı Liu Yongjun
Not:
1. “610 Ofisi”: Özellikle Falun Gong’u zulüm yapmak için kurulmuş bir kurumdur. Çin devletinin bu kuruma verdiği güç ÇKP’nin yönetimindeki, tüm diğer politik ve adli sistemlerin daha üstündedir.
2. "Yuan": Çin para birimidir; 500 yuan kentte çalışan bir işçinin aylık gelirine eş değerdir.
Çince metin: http://minghui.ca/mh/articles/2009/5/7/200362.html
İngilizce metin: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2009/5/13/107290.html
* * *
Clearharmony'de yayınlanan tüm makaleleri kopyalayabilir ya da çıktı alabilirsiniz, fakat lütfen kaynak belirtiniz.
devamı ...