İç Moğolistan’daki Uygulayıcılar, Zorla Yoğun Bir Şekilde Çalışmaları İçin Elektrik Şoku İle İşkence Gördüler

24 Şubat 2009 tarihinde, Clearwisdom web sitesinde çıkan bir habere göre, İç Moğolistan Xing'an Birliğinden uygulayıcılar, Tumuji Zorunlu Çalışma Kampında zulüm görmektedir. Uygulayıcılar orada, ihracat için el yapımı halılar yapmaları için mesai saatlerinden daha fazla bir süre zorla çalıştırılmalarına direnmeyi denediler.

Haftanın 7 günü, halı yapılıyordu. Pazar gecesi hariç, uygulayıcılar, iş saatlerinden sonra her akşam saat 8.30’a kadar çalışmak zorundalar. Bu yıl, fazla mesai, akşam 10 hatta 11'e kadar uzatıldı. Onların çamaşırlarını yıkamak için bile vakitleri yoktu. Halıların yapıldığı atölye, çok tozlu ve bu yüzden içeride nefes almak çok zordu. Eğer herhangi birisi, çalışmayı reddederse, o, hemen yumruklanır, tekmelenir ve elektrik şoku ile sarsılırdı. Kişi, mahkûmiyet süresinin uzatılması ile tehdit edilirdi.

Zorunlu Çalışma Kampında uygulayıcılara karşı yapılan acımasız zulüm, Clearwisdom.net’te açığa vurulduktan sonra çalışma kampı, gerçeğin aydınlatılması için uygulayıcılardan çok sayıda mektup ve faks aldı. Kötü muamele yapan kişilerin isimleri ayrıca, Clearwisdom web sitesinde açığa vuruldu. O zamandan beri, çalışma kampı, bütün uygulayıcılara gelen mektuplar ve telefon çağrıları da dâhil olmak üzere dış dünya ile bütün bağlantılarını kesti.

26 Şubat 2009 tarihinde, uygulayıcılar, aşırı ağır işe direnmeye başladı. Öğleden sonra, İkinci Kısımdan Chen Qiang (Kimlik No 1519074), uygulayıcı Bay Song Zhiyu’yu ofisine çağırdı. Bay Song, ofise adım atar atmaz Chen Qiang, hemen Bay Song’a küfretmeye başladı. O, Bay Song’un yüzüne gerçek aydınlatan mektupları attı. Chen Qiang, sandalyesinden fırladı ve Bay Song’u "Lider" olmakla suçlayarak iki kez yüzünü tokatladı. Chen, o zaman Bay Song’a küfretti ve şiddet uyguladı. Diğer bir gardiyan Huang Zigang da, Bay Song’u dövdü. O, İkinci Bölümün lideridir (Kimlik No 1519096). Huang ayrıca, başka bir uygulayıcı olan Bay Wang Zhanqing’e de küfretti. Neredeyse her gün Huang Zigang, mahkûmlar tarafından dövüldü. Chen Qiang, Bay Song’u iki kez tokatladıktan sonra, Huang Zigang, birçok defa Bay Song’un göğsünü yumrukladı. Eğer Bay Song, iş saatlerinden sonra çalışmayı kabul etmeseydi, o, onu dövmeye devam edecekti. Gardiyan Huang Zigang: (Cep) 86-13948287582, 86-482-6710474

27 Şubat 2009’da, uygulayıcı Bay Song Zhiyu, 10 saatten fazla bir süre boyunca gardiyan Chen Qiang tarafından 4. kattaki su borusuna arkasından kelepçelendi. Bay Ma Sen, Bay Wu Nanjie, Bay Lin Wenhui, Bay Wang Zhanqing, Bay Li Jianqing ve birçok uygulayıcı, olayı protesto etmek için çalışmayı durdurdu. Erkek mahkûmlardan sorumlu gardiyanlar, Huang Zigang (İkinci Bölümün Lideri, Kimlik No. 1519096) gardiyan Wang Liwei dâhil (Eğitmen Kimlik No. 1519069) diğer gardiyanlar, acımasız bir şekilde uygulayıcıları dövdüler. Gardiyanlar, kauçuk ve elektrikli coplarla, uygulayıcıları yere düşünceye kadar dövdüler. Onlar sonra, uygulayıcıları küçük gözaltı hücrelerine kilitlediler.

Çince metin: http://minghui.ca/mh/articles/2009/3/16/197231.html
İngilizce metin: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2009/4/4/106190.html