20 Ocak 2009 öğleden sonra saat 2.00’de, Hebei Eyaleti, Shijiazhuang Zorunlu Çalışma Kampında sözde bir "Kutlama partisi" yapıldı. Gardiyan Qin Jing, mahkûm Ma Zheng ve işbirlikçileri Lyu Hugang ve Zhang Jinpo, gardiyan Ding Lizhe tarafından yazılan Falun Dafa'ya iftira eden küçük bir tiyatro gerçekleştirdiler. Gardiyanlar ve bazı yüksek memurlar da dâhil olmak üzere herkes katılmaları için zorlandı. Bir Falun Dafa uygulayıcısı olan Bay Mo Anqi gösteri esnasında, ayağa kalkarak: "Falun Dafa, iyi! Zulmü durdur ve benim Ustamın itibarını iade et!" diye bağırdı. Herkes, şok oldu. Sonra bir düzine uygulayıcı: "Falun Dafa, iyi!" diye bağırdı.
Qin Jing, ayağa fırladı ve Bay Mo’ya doğru koşarak onu dövdü. Qin, uygulayıcılara yapılan işkencede aktif olan 501 takımdan mahkûmlarda olaya katılarak bağırdı ve onları dışarı sürükleyerek uygulayıcıları dövdü. Qin Jing'in, elinde bir mikrofon vardı, tamamen susuncaya kadar uygulayıcıların "Dafa, iyi" diye bağırışı, birkaç dakika boyunca duyulabildi. Program, kısa bir süre devam etti.
Sonra Takım 501'in takım lideri, onları hücrelerine dönmesine izin vermeden önce alanda fazladan bir saat kalmaları için zorladı. Gardiyanlar, sert bir şekilde davrandı ve "Katı kontrol" prosedürleri sayesinde bütün uygulayıcıları alıkoydu. Akşam, onlar, "Küçük hücreler"deki kilitli olan uygulayıcılara kimlerin olaya karıştığını düşündüklerini ve gün içerisinde bağırmış olan uygulayıcıları sordular. Onlar, Falun Dafa ve Ustasına küfretmesi için uygulayıcıları zorlamayı denedi ve onlardan, Falun Dafa'ya iftira eden makaleler yazmasını talep etti.
"Parti" sırasında dövülen uygulayıcıların (Bay Mo Anqi, Bay Zheng Wei, Bay Yang Baili, Bay Zheng Chunshan ve Bay Yan Feng) vücutları daha sonra, çürüklerle örtüldü. En ciddi şekilde Bay Mo Anqi ve Bay Zheng Wei yaralanmıştı. Bay Mo, çürüklerle örtüldü ve çene kemiği kırıldı. Onlar, sonraki güne kadar bir hastaneye gitmesine izin vermediler. O ameliyattan sonra yemek yiyemedi sadece, bir kamış ile sıvı alabildi. O, güçlü bir adamdı ama birkaç gün içerisinde zayıfladı. Onun, ikinci bir ameliyat olması gerekliydi.
Bay Zheng Wei'in yüzü şişti. Onun kulak zarı, delindi ve hastalık bulaştı. Onlar, bir hastanenin onu alması için birkaç gün bekledi. Bir gece herkes, müthiş çınlayan iniltilere uyandı. Ertesi gün insanlar, şiddetli göğüs acısı çeken kişinin Bay Zheng olduğunu öğrendi. O, çok sayıda tedavi görmek zorundaydı ve o, toparlanamadı. Bay Mo ve Bay Zheng, tıbbi tedavi görmekte, fakat gardiyanlar, onları küçük hücrelere koydu. Onlar, her gece yerde uyumaları için zorlandı ve diğer insanlarla iletişim kurmaları yasaklandı.
Bay Mo’nun, Nisan ayında serbest bırakılması gerekiyordu ama gardiyanlar, onun ve diğerlerinin hapis sürelerini uzatmayı denedi — Bay Mo Anqi için altı ila sekiz aya kadar, Bay Zheng Wei için beş ay, Bay Yang Baili için dört ay, Bay Yan Feng için üç ay ve Bay Zheng Chunshan için üç ay.
En ağır şekilde zulüm gören uygulayıcıların adresleri:
Bay Mo Anqi, 2–3–101 Küçük Wangdehuayuan bölgesi, Fengrun bölgesi, Hacheng kasabası, Tangshan şehri
Bay Zheng Wei, 314–1–302 Küçük Shuidong bölgesi, Kaiping bölgesi, Tangshan şehri
Bay Yang Baili, Longjieyuexin köyü, Sunshi kasabası, Wenan ilçesi, Langfang şehri
Bay Yan Feng, Dengjiawu köyü, Houyi kasabası, Yongqing ilçesi, Langfang şehri
Bay Zheng Chunshan, Çiftlik Şehri, 4. grup, Tanghai ilçesi, Tangshan şehri
Biz, dünya genelindeki bütün uygulayıcıların ve iyi insanların, yardım eli uzatacaklarını umuyoruz. Biz, insanlara, uygulayıcıların serbest bırakılmasını ve masum insanlara karşı yapılan zulmün durdurulması için çağrıda bulunuyoruz.
Beyin yıkama merkezi, zorunlu çalışma kampının içinde aktif bir durumdadır. Hengshui'den eski Falun Dafa uygulayıcıları Zhang Junzhe ve Shi Yuhui, uygulayıcılara karşı yapılan zulümde aktif olarak rol almaktadır.
Uygulayıcılara Zulmedenlerin İsimleri ve Telefon Numaraları:
Shijiazhuang şehri Zorunlu Çalışma Kampı Müdürü Zhao Yunlong
5. Grup gardiyanı Zhang Li 86-139-321-99787 (Cep), gardiyan kimlik numarası 1342352
Dong Xingguo, gardiyan kimlik numarası 1342330, Tel 0311-777-7689 Dahili 633
Du Yugui, gardiyan kimlik numarası 1342480
Qi Honghong, gardiyan kimlik numarası 1342190
Ding Lizhe, gardiyan kimlik numarası 1342275
Qin Jing, gardiyan kimlik numarası 1342348
Çalışma kampı adresi: Grup 501, 486 Taihua Caddesi, Shijiazhuang Şehri, 050061
Tel: 86-311-87754007 Dahili: 78102, 86-311-87754007 Dahili: 78202
Çince metin: http://minghui.ca/mh/articles/2009/3/14/197120.html
İngilizce metin: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2009/3/28/106005.html
* * *
Clearharmony'de yayınlanan tüm makaleleri kopyalayabilir ya da çıktı alabilirsiniz, fakat lütfen kaynak belirtiniz.
devamı ...