Shanghai Polisi ve 610 Ofisi Personeli Tarafından Yapılan Alçak İşler

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

25 Mayıs 2009 sabah saat 7.00 civarında, Putuo İlçe Emniyet Müdürlüğü’nden memurlar ve 610 Ofisi¹, evinden dışarı çıkması için 78 yaşındaki Bayan Yan'ı aldattı ve sonra onun evini arayarak, cep telefonunu, bilgisayarını ve yazıcısını aldı ve 30 saatten fazla bir süre boyunca onu gözaltında tuttu. Onlar, zorla ondan, 2000 yuan² aldıktan sonra onu serbest bıraktı ve bir yıl boyunca "Sıkı kontrol" altında olacağını söylediler.

Aynı sabah, bu memurlar, Tongchuan caddesi, Jiameifang mahallesinde bulunan evinden Bayan Guo'yu tutukladı. Bayan Guo, yetmiş yaşlarındadır ve sadece, hastanede dışında kontrolu vardı. Polis, onun evini aradı, onu gözaltına aldıktan sonra, Tongchuan caddesi Zhenguangxincun semti yedinci blok da oturan, onun iki kız kardeşinin evini aramaya gitti. Bayan Guo'nun iki kız kardeşi, Bayan Guo Yuefen ve Bayan Guo Yuefang, her ikisi de altmış yaşlarındadır ve onlar, ikinci kez tutuklanmış ve gözaltına alınmıştır. Her ikisi de, iki yıl zorunlu çalışmaya hizmet edecektir.

Başka bir uygulayıcı Bayan Ying Jue, otuz yaşlarındadır ve 25 Mayıs’ta Bayan Guo Yuefang'ı ziyaret etmeye gitti ve onunla birlikte tutuklandı. Memurlar, onun evini aramayı denedi ama ailesi onlara direndi. Bu alçak memurlar, o gün akşam saat 10.00’da onun kapısını açması için çilingir Cao Kai ve diğerlerine emretti ve zorla onun evini aradı.

25 Mayıs sabahı Bayan Guo Yuefang’i ziyaret eden başka bir uygulayıcı Bayan Wang Renxiang’da tutuklandı. Bayan Wang Renxiang, altmış yaşlarındadır ve bu, onun, dördüncü kez tutuklanışıdır. Polisler, onların evini ararken, onun kocası şiddetle direndi. Polis de, onu tutuklamakla tehdit etti.

Yukarıdaki beş uygulayıcının tamamı, Putuo İlçe Gözaltı Merkezinde gözaltında tutulmaktadır.

Not:

1. "610 Ofisi": Özellikle Falun Gong’u zulüm yapmak için kurulmuş bir kurumdur. Çin devletinin bu kuruma verdiği güç ÇKP’nin yönetimindeki, tüm diğer politik ve adli sistemlerin daha üstündedir.

2. "Yuan": Çin para birimidir; 500 yuan kentte çalışan bir işçinin aylık gelirine eş değerdir.

Çince metin: http://minghui.ca/mh/articles/2009/6/2/202051.html
İngilizce metin: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2009/6/15/108329.html

* * *

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Clearharmony'de yayınlanan tüm makaleleri kopyalayabilir ya da çıktı alabilirsiniz, fakat lütfen kaynak belirtiniz.