Liaoning Eyaleti, Yi İlçesinden Bir Öğretmen Olan Bayan Yan Lihua ve Kocası Gözaltına Alındı

13 Temmuz 2009 günü öğleden sonra, Liaoning Eyaleti, Yi ilçesinden Bayan Yan Lihua ve kocası Bay Ma Yanquan, Toudaohe Bölge Karakolu, Liulongtai İlçe Emniyet Karakolu ve Devlet Güvenlik Bakanlığının Yi İlçesi Kamu Güvenliği Bölümünden memurlar tarafından tutuklandı. Bayan Yan, Jinzhou şehri Gözaltı Merkezinde ve Bay Ma, Yi ilçesi Gözaltı Merkezinde tutulmaktadır. Her ikisi de, 20 gün boyunca tutuldu. Bay Ma, protesto etmek için açlık grevine başladı ama Yi ilçesi Devlet Güvenlik Bakanlığı’nın Kamu Güvenliği Bölümü ve Liulongtai İlçe Emniyet Karakolu, onu serbest bırakmayı reddetti.

Bayan Yan, Liulongtai ilçesi, Quanshanbao İlköğretim Okulu’nda bir öğretmendir. 13 Temmuz 2009 günü öğle saatlerinde, Liulongtai ilçe Karakolunun polis şefi Zhang Xuesong ve polis memuru Guo Dezhi, Yi ilçe Devlet Güvenlik Bakanlığı’nın Kamu Güvenliği Bölümü şefi Jiang Cheng, polis memuru Liu Haizhi ve diğerleri ve Bayan Yan işte olduğu sırada evine girdiler. Onlar, iki sivil araba ve bir polis arabasıyla geldi ve araçlardan birinin plakası "Liao G77744" diğerinin ise plakası yoktu. Onlar, Bayan Yan'ın kocası Bay Ma Yanquan'ı tutukladı ve onların evini aramaya başladı. Arabalardan biri, ilk olarak Bay Ma’yı aldı ve çiftin evinden bilgisayara, yazıcıya ve diğer kişisel eşyalarına el koydu. Diğer birkaç polis memuru, diğer arabayla arkada kaldı ve aramaya devam etti.

Bayan Yan, işten döndüğü zaman, o, ne olduğunu ve polisin ne yaptığını anladı ve gelen polisleri durdurmaya çalıştı. Ancak polisler, "Kamu düzenini rahatsız etmek ve resmi işin yürütülmesine engel çıkarmak" suçundan onu tutukladı.

Yi ilçe Devlet Güvenlik Bakanlığı’nın Kamu Güvenliği Bölümü polis şefi Jiang Cheng: 86-13840660953 (cep);
Yi ilçe Devlet Güvenlik Bakanlığı’nın Kamu Güvenliği Bölümü eğitmeni Wang Ning: 86-13700160114 (cep) 86-416-7710087 (ev);
Yi ilçe Devlet Güvenlik Bakanlığı’nın Kamu Güvenliği Bölümü polis memuru Liu Haizhi: 86-13898380181 (cep);
Yi İlçesi Gözaltı Merkezi Müdürü Lu Jianyang;
Yi İlçesi Gözaltı Merkezi Müdür Yardımcısı Yang Chenwen: 86-13804160840 (cep);
Yi İlçesi Gözaltı Merkezi öğretim üyesi Cao Yuhua: 86-416-7724137 (ev)

Çince metin: http://www.minghui.org/mh/articles/2009/8/3/205803.html
İngilizce metin: http://www.clearwisdom.net/html/articles/2009/8/11/109953.html