İç Moğol Özerk Bölgesi Hulunbeir İlçesinin Hailar bölgesinden Falun Dafa uygulayıcısı Bay Wang Zhankun, 9 Ekim 2006 tarihinde tutuklandı, ve şuan çektirilmiş olduğu işkencelerden dolayı ölümüm kıyısındadır. Doktorun sözlerine göre, karaciğeri ve böbrekleri iflas etmiş durumdalar, kornealarında sarılık görünmekte, eğer tıbbi tedaviler almazsa hayatı tehlikededir.
9 Ekim 2006 saat akşam 4:00 civarında Bay Wang, San Dao Caddesindeki Ling Dian Bar'ın sahibine yüzyüze Falun Dafa'nın asıl gerçeklerini anlatırken, Bar'ın sahibi iki-üç işçiye onu zemine yatırarak tutmaları talimatını verdi. Ardından onu Hulun Karakolu’na ihbar etti ve Bay Wang tutuklandı.
Bay Wang'ın yanında yalnızca “Komünist Partisi Üzerine Dokuz Yorum”un (Komünist Partisi'nin gerçek doğasını açığa vuran, 2004 yılının sonlarında yayımlanmış bir deneme serisidir. Dokuz Yorum milyonlarca insanların Çin Komünist Partisi'nin (ÇKP) üyeliğini terketmelerini sağlamıştır.) bir kopisi ve birkaç zulüm ve işkenceleri açıklayan broşürler vardı. Bu davaya doğrudan karışmış Ulusal Güvenlik Ekibi'nden 610 Ofisi başkan yardımcısı Zhang Xuzeng, ve polis memuru Xuan Wei, o gün Bay Wang'ın evinde arama yaptılar. Epey kaba davrandılar ancak birşey bulamadılar. 10 Ekim'de Bay Wang'ın ailesi Ulusal Güvenlik Ekibi'ne gidip onun serbest bırakılması isteğinde bulundular. Polisler ise onun tekrar çalışma kampına gönderileceği ya da yargılanacağı sözleriyle tehditte bulunmuştur. (Bay Wang daha önceden Pekin'e gerçeği açıklamak için gittiğinden ve zulümleri açığa çıkaran broşürler dağıttığından dolayı iki kez yargılanıp çalışma kampına yollanmıştır. Ve bu yılın Nisan ayında serbest bırakılmıştır.)
Wang Zhankun 10 Ekim'de açlık grevi ile protesto etmeye başladı ve 26 Ekim'e kadar sürdürdü. Bu 16 gün içinde, görevliler çoğu kez ona şiddet uygulayarak zorla yemek yedirmeye kalkışmıştır. O ise kesin bir şekilde onlara karşı koymuştur. Ancak bu, onu yürüyemeyecek ve kendine bakamayacak hale getirmiştir. Ölüm kıyısına yaklaşınca görevliler onu sonunda hastaneye gönderdiler. Ailesine 28 Ekim 2006'da haber verdiler. Bay Wang'ın eşi hastaneye vardığında kocasındaki fiziksel değişmeleri yüzünden onu tanımakta zorlandığını farketti. İskelet gibi kalmış ve komaya girmişti. Ağzıysa cerahat ve kan doluydu, elleri kelepçelenmiş ve konuşamıyordu. Ayakları da zincirlenmiş ve şişkinlik içindeydi. Yatağa bağlanmış, ölümün eşiğine yaklaşıyordu.
Zhang Xuzeng, Hailar Bölgesi Ulusal Güvenlik Ekibi'nin 610 Ofisi başkan yardımcısı: 86-13947018856 (cep), 86-470-8857588, 86-470-8335896
Xuan Wei, Hailar Bölgesi 6. Ulusal Güvenlik Ekibi'nden 610 Ofisi polis memuru: 86-13088551518 (cep), 86-470-8291165
Zhao Liang, Hailar Bölgesi Hulun Karakolu memuru: 86-470-8296403
Chinese version available at http://www.minghui.org/mh/articles/2006/10/31/141469.html
* * *
Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a36360-article.html
Clearharmony'de yayınlanan tüm makaleleri kopyalayabilir ya da çıktı alabilirsiniz, fakat lütfen kaynak belirtiniz.