Bay Ma Hongwei, Gözaltından Tahliye Edildikten 45 Gün Sonra Öldü

İsim: Ma Hongwei
Cinsiyet: Erkek
Yaş: 51
Adres: Shandong Eyaleti, Dezhou Şehri, Decheng Bölgesi
Meslek: Hengfeng Tekstil Limitet Şirketinin bir çalışanı
Ölüm Tarihi: 5 Kasım 2009
En Son Tutuklanma Tarihi: 21 Eylül 2009
En Son Gözaltına Alındığı Yer: Dezhou Şehri Gözaltı Merkezi
Şehir: Dezhou
Eyalet: Shandong

Çektiği Zulümler: Uyku Yoksunluğu, İşkence, Evinin Aranması, Gözaltı
Falun Gong uygulayıcısı Bay Ma Hongwei, şirketi tarafından sevecen bir kişi, iyi bir kaligrafisi ve ressam olarak tanınıyordu. O, her yıl erdem ödülünü kazanmaya layık görülen, sağlıklı biriydi.

Bay Ma zulümden önce

Bay Ma ölümünden önce

Karnı işkence sonucu şişmiş bir halde

21 Eylül 2009 sabah saat 11.00 civarında, Bay Ma, evde öğle yemeğini yapıyordu. Memurlar evi bastı ve içerisini aradı, onun bilgisayarını, 30,000 yuan¹ bakiyeli banka mevduat defterlerini ve 3,000 yuan nakdini aldı. Onlar, Bay Ma’yı, acımasız bir şekilde işkence yaptıkları ve uykusuz bıraktıkları Dezhou Şehri Gözaltı Merkezinde gözaltına aldı. Onu izleyen mahkûmlar, o, gözlerini kapatınca onu sarsacaktı. Bay Ma, 26 Eylül 2009 günü, gardiyanlara bacaklarının şiştiğini söyledi, ama hiç kimse, onunla ilgilenmedi. Birkaç gün sonra onun midesi, şişti ve gardiyanlar, ona ölmediği sürece iyi olduğunu söyledi. O, üç kere bu problemini söyledi, ama hiçbir sonuç elde edemedi.

7 Ekim 2009'a kadar, Bay Ma’nın tüm vücudu, şişmişti ve o, nefes alamıyordu. Gözaltı merkezi yetkilileri, acil tedavi için Dezhou Şehri Halk Hastanesine kaldırıldı. Dezhou Şehri Kamu Güvenliği Bölümü şefi Zhang Xikun hızla, Bay Ma’nın ailesini haberdar etti ve zorla formları imzalattıktan sonra Bay Ma’yı serbest bıraktı. Acil kurtarma çabaları, başarısız oldu ve Bay Ma, 5 Kasım 2009 günü yaklaşık olarak saat 8.00’de öldü.

Dezhou Şehri Gözaltı Merkezi: 86-534-2347203 / 2558190
Dezhou Şehir Gözaltı Merkezi Müdürü Zhang Shuping
Dezhou Şehir Gözaltı Merkezi Müdür Yardımcısı Zhao Jianqi: 86-13305348879 (Cep)
Dechecng İlçe Polis Departmanı Müdürü Wang Shixian: 86-534-2639897 (Ev), 86-13905343988 (Cep)
610 Ofisi² Başkanı Ran Fanxing: 86-534-2876755 (Xaiolingtong)
İç Güvenlik Şefi Zhang Xikun: 86-13853498626 (Cep)

Kamu Güvenliği Dairesi Başkanı Wu Zhenyuan: 86-13805340373 (Cep)

Dezhou Şehri Polis Departmanı Müdür Yardımcısı ve Geliştirme Bölgesi Polis Departmanı Müdürü Fan Suyun: 86-13905343988

Wang Shixian, Dezhou Şehri Polis Bölümü Müdür Yardımcısı ve Decheng Bölgesi Polis Bölümü Müdürü, ÇKP Sekreteri Wang Shixian: (Ev) 86-534-2639897, 86-13905343988 (Cep)

Not:

1. "Yuan": Çin para birimidir; 500 yuan kentte çalışan bir işçinin aylık gelirine eş değerdir.
2. "610 Ofisi": Özellikle Falun Gong’u zulüm yapmak için kurulmuş bir kurumdur. Çin devletinin bu kuruma verdiği güç ÇKP’nin yönetimindeki, tüm diğer politik ve adli sistemlerin daha üstündedir.

Çince metin: http://minghui.org/mh/articles/2009/11/7/212118.html
İngilizce metin: http://www.clearwisdom.net/html/articles/2009/11/9/112199.html