Qitaihe Orta Mahkemesi Memurları, Üç Uygulayıcıya Karşı Göstermelik Bir Duruşma Düzenledi ve Asıl Cezaları Onayladı

Heilongjiang Eyaleti, Qitaihe Şehrinden Xinxing Mahkemesi memurları, 2010 yılı Nisan ayında Bay Li Xinchun, Bay Jiang Botao ve Bay Guo Qizhong'u yargıladı ve mahkûm etti. Üç uygulayıcı, cezalarına temyiz bulundu ancak Qitaihe Orta Mahkemesi memurları yakın zamanda, onların asıl cezalarını onayladı.

Davayı yöneten memurlara göre, amirlerden gelen emir doğrultusunda, ağır hapis cezasının, avukatları kiralayanlara karşı yöneltileceğini belirtti. Mahkeme memurları, sadece üç uygulayıcının, dört ila beş yıl hapse mahkûm edildiğini bildiğini ve uygulayıcıların ailelerine kararların yazılı olarak bildirilmediğini söyledi.
Memurlar ayrıca, son kararı verenlerin onlar olmadığını da kabul etti. Onlar sadece, göstermelik bir duruşma düzenledi.

Qitaihe Şehrinden Bay Li, Bay Jiang, Bay Guo ve diğerleri, 22 Eylül 2009 tarihinde tutuklandı. Xinxing Mahkemesi memurları, 1-2 Nisan 2010 tarihinde diğer üç uygulayıcıyı yargıladı. Savunma avukatı, mahkemede polisin sağladığı sözde kanıtların yalan olduğunu açığa vurdu ve davacı, tek bir parça delil ve tanık sunamadı. Mahkeme memurları örtülü bir şekilde, gözaltındaki Bay Li, Bay Jiang ve Bay Guo için kararları ilan etti. Üç uygulayıcı, temyizde bulundu. Orta mahkeme memurları sözlü olarak, uygulayıcıların asıl kararlarının, göz önüne alındığı konusunda ailelerini bilgilendirdi.

Kararlar ilan edildikten sonra, bir kural olarak, ailelerin, sevdikleriyle buluşabilmesi gerekir ama gözaltı merkezi memurları, onların ziyaret haklarını reddetti.

Davadan sorumlu yetkililer:

Tang Wenguang: Orta Mahkemesi’ndeki üç uygulayıcının davasının sorumlusu. O, Qitaihe Şehrindeki Taoshan Bölge Mahkemesinde 2003 yılında bir jüri üyesi olarak çalıştı. Bu sırada, mahkeme memurları, 17 uygulayıcının hapishane cezalarını uzattı ve üç uygulayıcı, zorunlu çalışma koşullarına maruz bırakıldı.
Bi Shuqing, Qitaihe Şehri Emniyet Müdürlüğü 610 Ofisi¹ Başkanı: 86-13946550880, 86-13314640880, 86-464-8281932 (Ev), 86-464-8284932, 86-464-8297021 (Ofis)

Not:

1. "610 Ofisi": Özellikle Falun Gong’u zulüm yapmak için kurulmuş bir kurumdur. Çin devletinin bu kuruma verdiği güç ÇKP’nin yönetimindeki, tüm diğer politik ve adli sistemlerin daha üstündedir.

Çince metin: http://minghui.ca/mh/articles/2010/6/20/225675.html
İngilizce metin: http://www.clearwisdom.net/html/articles/2010/6/24/118133.html