Tianjin, Ji İlçe Mahkemesi, Bay Wen Hongjun ve Diğer Falun Gong Uygulayıcılarını Yasadışı Bir Şekilde Mahkûm Etti

Tianjin'deki Ji İlçe Mahkemesinin bir kadın temsilcisi, 5 Eylül 2010 gecesi, bir gözaltı merkezine gitti. Bu kişi, Falun Gong uygulayıcıları Wen Hongjun, Wang Suzhi ve Sun Shuzhen'e sırasıyla, on yıl, yedi yıl ve dört yıl hapse mahkûm edildiğine dair mahkeme kararını okudu.

Yargıç, orada neredeyse bir yıl boyunca gözaltında tutulmuş olan üç uygulayıcıya, "Sizin ağır ceza almanıza sebep olan, sizin ailelerinizin, 'Mahkemeye zarar vermesi' gerçeği yüzündendir." dedi.

Bay Wen Hongjun'un tutuklanmasının ardından, seksen yaşlarındaki annesi ve bacakları ve elleri sakat olan karısı, onsuz hayatta zorluk içerisinde kaldı. Onlar, birbirlerini destekledi ve Bay Wen serbest bırakılması için Ji İlçe Mahkemesi’ne yüz millik bir yolculuk yaptı. Ama onların kederi ve itirazları, acıma aldı. Onun yerine, onlar, ittirildi, tükürüldü, küçük düşürüldü ve elektrik copları ve kelepçelerle tehdit edildi. Bay Wen’in annesi, bu acılara dayanamadı ve hastalandı. Kadınlar, eve dönmek zorunda kaldı. Bu, yargıcın, "Mahkemeye hakaret" olarak aldığı buydu.

Ek bilgi:

Aşağıdaki uygulayıcılar, şuanda Ji İlçe Gözaltı Merkezi’nde gözaltında tutulmaktadır: Bayan Lu Baoqin (54), Bayan Zhang Liqin (58), Bayan Meng Qingfen (58), Bayan Kong Yucui (62), Bayan Sun Shuzhen (49), Bayan Wang Suzhi (45), Bayan Gao Xiuhong (39), Bay Wen (şehir dışından) ve Dongerying İlçesinden Bay Su Jianming.

Ayrıca, Bayan Lu Baoqin, Bayan Meng Qingfen, Bayan Kong Yucui ve Bayan Zhang Liqin, 27 Ağustos 2010 tarihinde bir zorunlu çalışma kampına yollandı. Kamp, yüksek kan basıncı yüzünden Bayan Kong Yucui'yi kabul etmeyi reddetti. O, çalışma kampına geri yollanmadan önce, 31 Ağustos akşamı zorla ilaç şırınga edildi ve 1 Eylül sabahı bilinmeyen maddelerle zorla beslendi. 6 Eylül 2010 günü, Ji İlçe Hastanesine yollandı.

Sorumlu kişiler:

Gözaltı merkezi müdürleri Fu Hedun, Zhang Chunwei

İlçe Parti Komitesi sekreter yardımcısı Pang Xiaoguang
İlçe 610 Ofisi¹ başkanı Zhang Qingguo: 86-13803052697 (cep)
İlçe Emniyet Müdürlüğü başkan yardımcısı Liu Jiuchun: 86-22-29127688
Ji İlçesi Savcılığı Baş savcısı Xue Jiuru: 86-22-82826010
Ilçe Mahkemesi başkanı Lan Weimin: 86-22-82853156 (Ofis), 86-13820765858 (cep), 86-22-29185858 (Ev)
Hâkim Zhang Xiaoping: 86-22-89110351

Not:

1. "610 Ofisi": Özellikle Falun Gong’u zulüm yapmak için kurulmuş bir kurumdur. Çin devletinin bu kuruma verdiği güç ÇKP’nin yönetimindeki, tüm diğer politik ve adli sistemlerin daha üstündedir.

Çince metin: http://www.minghui.org/mh/articles/2010/9/11/229504.html
İngilizce metin: http://clearwisdom.net/html/articles/2010/10/2/120375.html