Sichuan Eyaletindeki Sivil İşler Shenyang Bürosunun Kadrosundan Bir Emekli, Ölene Dek Zulüm Gördü

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Bay Shen Bing (66 yaşında), Sichuan Eyaleti, Jintang İlçesindeki Sivil İşler Shenyang Bürosunun kadrosundan bir emeklidir. Falun Gong’u uyguladıktan sonra, hem fiziksel hem de zihinsel sağlığı, iyileşti. Fakat uygulamayı bırakmayı reddettiği için, yasadışı bir şekilde Deyang Hapishanesine yollandı ve kritik bir şekilde hastalanıncaya ve 22 Kasım 2010 günü ölünceye kadar zulüm gördü.

Falun Gong’u uygulamadan önce, Shen Bing, karaciğer sirozundan acı çekiyordu ve her yıl tedavi için binlerce yuan¹ harcamaktaydı. İş ünitesindeki tıbbi izninin çoğunu tüketmişti. Farklı qigong egzersizlerini denemiş, fakat hiçbir fayda elde edememişti. 1995 yılında Dafa'ya rastladı ve hayatı, sonsuza dek olumlu bir şekilde değişti. Düzinelerce yıl sonra, sağlığı için tek kuruş harcamadı. Teninde, sağlıklı bir ışıltı vardı ve ruh hali, neşeliydi. O, çok çalıştı ve inceleme sonuncunda ünitenin liderliği ile ödüllendirildi. İnsanlara defalarca Dafa'nın, ona hayatında ikinci bir şans verdiğini söyledi.

Çin Komünist Partisi (ÇKP), 1999 yılında Falun Gong’a zulmetmeye başladıktan sonra, yerel polis ve 610 Ofisi² defalarca, onu bezdirdi. 2008 yılında, gerçeği aydınlattığı için yasadışı bir şekilde gözaltına alındı. Bu şekilde, kişisel tecrübesine dayanarak Falun Dafa'nın iyi olduğunu insanlara anlatmasıyla insanlar, gerçekleri öğrenebiliyordu.

5 Mart 2009 günü, Chengxiang İlçe Karakolu memurları, Chengdu'daki Chengxiang İlçesindeki bir kent yöneticisine gerçekleri aydınlattığı için onu tutukladı. Aynı gün öğleden sonra, Chengxiang polisi, Jintang İlçesi 610 Ofisi tarafına katılarak onun evini aramaya gitti ve Dafa kitaplarını ve egzersiz CD’lerini aldılar. Daha sonra da, Qingbaijiang Gözaltı Merkezine alındı.

Gözaltındayken, mektuplaşması sırasında ailesine, bir gözünün kör olduğundan ve kötü fiziksel durumundan bahsetti. Aile üyeleri, onu görmeyi denedi, ama geri çevrildi. Durumuna rağmen, Qingbaijiang’daki mahkeme, gizli bir şekilde onu üç yıl ağır çalışmaya mahkûm etti. 2009 yılının Ekim ayında, o, Sichuan'daki Deyang Hapishanesine yollandı.

Hapishaneye vardığı anda, yoğun askeri eğitime katılmak zorunda kaldı ve hem ayakları hem de bacakları, şişti. Gardiyanlar, dönüştürülmeyi³ kabul etmediği takdirde, onu dövmekle onu tehdit etti.

2010 yılının Nisan ayında, Bay Shen, karaciğerinde ağrı yaşamaya başladı. Gardiyanlara, geçmişte ciddi bir karaciğer sirozu yaşadığını söyledi ve tıbbi tedavi talep etti ama reddedildi. Zamanında yapılmayan tıbbi tedavi eksikliği yüzünden, durumu daha da kötüleşti.

Bay Shen'in durumu kritik olmasına rağmen, hapishane, ailesini bilgilendirmedi. 2010 yılının Temmuz ayının sonunda, hapishane memurları, durumunun, çok ciddi olduğu ve hapishanedeki Hastane 201’e alınmış olduğuna dair ailesini bilgilendirdi. Hapishane, ertesi gün kızının onu görmesine izin verdiği zaman, ziyaretçinin Falun Gong’u uygulamadığını gösteren bir kanıtı ve kimliği gerekliydi. Shen Bing, zayıflamış ve cansız bir şekilde yatakta yatıyordu. Doktorun hapishaneye verdiği raporda, Shen Bing de, ileri karaciğer sirozu bulguları olduğunu, damarlarının yırtıldığını, kan kustuğunu ve dışkısında kan olduğunu bildirdi. Onun, bir gözü kördü ve fakat diğeri görebiliyordu.

Üçüncü gün, aile, hapishaneye tıbbi bir şartlı salıverme talep etmek için gitti, ama gardiyanlar, aileye, durumunun, istekleri karşılamadığını söyledi. Aile, yardıma muhtaçtı. Birkaç gün sonra, hapishane, tıbbi bir şartlı salıverme hakkı olduğunu söylemek için aileyi çağırdı. Doktor, hapishane yetkililerine hastanın ölebileceğini söylediğinden hapishane olaydan sorumlu tutulmaktan ve tedavi masraflarını ödemek zorunda kalmaktan korktu. Aile, tedavi için onu bir ilçe hastanesine transfer etti. Hapishane, yerel Falun Gong uygulayıcılarının onu ziyaret etmesine izin vermemek için aileye baskı yaptı.

Hastanede aylarca acı çektikten sonra, Shen Bing, 22 Kasım 2010 tarihinde öldü.

Not:

1. "Yuan": Çin para birimidir; 500 yuan kentte çalışan bir işçinin aylık gelirine eş değerdir.

2. "610 Ofisi": Özellikle Falun Gong’u zulüm yapmak için kurulmuş bir kurumdur. Çin devletinin bu kuruma verdiği güç ÇKP’nin yönetimindeki, tüm diğer politik ve adli sistemlerin daha üstündedir.

3. “Dönüştürme”: Beyin yıkama, işkence ve güç kullanarak uygulayıcıların Falun Gong’dan vazgeçirilmeleri projesidir.

Çince metin: http://www.minghui.org/mh/articles/2010/11/24/四川金堂县民政局干部沈兵被迫害致死-232875.html
İngilizce metin: http://clearwisdom.net/html/articles/2010/12/3/121763.html

* * *

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Clearharmony'de yayınlanan tüm makaleleri kopyalayabilir ya da çıktı alabilirsiniz, fakat lütfen kaynak belirtiniz.