Bayan Sun Fudi, 20 Temmuz 1999’dan Beri Defalarca Tutuklandı ve İşkence Gördü

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

İsim: Sun Fudi
Cinsiyet: Kadın
Yaş: 57
Adres: Dalian Şehrine bağlı Pulandian Şehri, Jiahe Kasabası, Xinglongbao Köyü
Meslek: Çiftçi
En Son Tutuklanma Tarihi: 23 Haziran 2009
En Son Gözaltına Alındığı Yer: Shenyang Şehrindeki Masanjia Zorunlu Çalışma Kampı
Şehir: Dalian Şehri
Eyalet: Liaoning Eyaleti
Çektiği Zulümler: Elektrik şoku, uyku yoksunluğu, zorunlu çalışma, dayak, hücre hapsi, işkence, fiziksel kısıtlama, evinin aranması, sorgulama, tuvalet kullanımının yasaklanması, ziyaretçilerinin reddedilmesi

Kilit Zalimler: Zhang Jun, Zhang Huan, Zhang Zhuohui, Zhang Lei, Fang Yehong, Zhang Qinghai, Sheng, Ren, Zhang Lianqun

Bayan Sun Fudi (57 yaşında), Liaoning Eyaleti, Dalian Şehrinin yargılama yetkisi altında olan Pulandian Şehri, Jiahe Kasabası, Xinglongbao Köyünden bir köylüdür. O, 23 Haziran 2009 tarihinde, Jiahe Karakolu, Pulandian Şehri Polis Bölümü, Dalian Şehri Sınaî Kalkınma Bölgesi'ndeki Harbin Yolu Karakolundan sivil memurlar ve köy Komünist Parti memurları tarafından yasadışı bir şekilde tutuklandı. Memurlar, evini aradı ve değerli eşyalarını aldı. 2010 yılının Mart ayında, Bayan Sun, Shenyang Şehrindeki Masanjia Zorunlu Çalışma Kampında gördüğü işkence yüzünden mesane genişlemesi sonucu oluşan asitten acı çekti. Serbest bırakıldı ve 20 Nisan'da evine döndü.

23 Haziran 2009 sabahı, Bayan Sun Fudi, tarlada çalışıyordu. Sabah saat 10.00 civarında eve dönerken, iki kişinin, onu takip ettiğini fark etti. Onların, sadece oradan geçebileceğini düşündü. Evinden sadece 40 metre uzaklıktayken, köy muhtarı Wang Xuanfu, ona bir grup sivil polis memurunu götürdü. Wang, konuşmaları gerektiğini söyledi. Bayan Sun, her ne söylemek istiyorlarsa, evin dışında söylemelerini istedi. Wang, konuşmak için eve girmekte ısrar etti. Bayan Sun, kendisinde anahtarların olmadığını söyledi. Köy muhtarı, kişilerin bir kısmına evin dışında anahtarları aramasını söyledi. Diğer bir kısmı da, evi izlemekteydi. Onlar, Bayan Sun’ın kocasının, anahtarları nereye koyduğunu buldu.

Bu kişiler, zorla içeri girerek hızla etrafı aramaya başladılar. Bayan Sun, "Siz, ne yapmayı düşünüyorsunuz?" diye sordu. Onlar, evini arayacağız diyerek cevapladı. O, "Sizin, bir arama emriniz var mı?" diye sorduğunda memurlar, "Biz, şimdi bir tane çıkarabiliriz." dedi. Onlar, bir teminat yazdı ve evi aramaya başladı. Değerli kişisel eşyalara, bir bilgisayara, bir yazıcıya, bir DVD yazıcıya, DVD’lere, kâğıt, mürekkep, USB sürücülere, bir MP3 çalara ve eski bir CD çalara el koydular. Ayrıca, Falun Gong’un kurucusunun Fa Konferansı kasetlerine de el koydular. Bir grup sivil polis memuru, Dalian Şehrine bağlı Sınaî Kalkınma Bölgesindeki Harbin Yolu Karakolundan idi. Bayan Sun, öğle saatlerinde Harbin Yolu Karakoluna alındı. Öğleden sonrasında da, Yaojia Gözaltı Merkezine transfer edildi.

Bayan Sun, 50 günün üstünde Yaojia Gözaltı Merkezinde yasadışı bir şekilde tutulu. Ailesinin, onu ziyaret etme hakkı reddedildi. 14 Ağustos 2009'da, o, iki yıl zorunlu çalışmaya mahkum edildi ve Shenyang Şehrindeki Masanjia Zorunlu Çalışma Kampına alındı. Çalışma kampında, Bayan Sun, "dönüştürmeyi" reddetti. Çalışma kampı gardiyanları, acımasız işkenceye başvurdu. Saatlerce aşağı çömelmesi ve eğilmesi için onu zorlandı. Kelepçelendi ve yüzüne vuruldu. Ayrıca gardiyanlar, bir MP3 çalar ile iftira niteliğinde propagandalar dinletti.

Dosdoğru zihinsel ve fiziksel istismara katılan memurlar ve hapishane gardiyanları, diğerlerinin arasından, Zhang Jun, Zhang Huan, Zhang Zhuohui, Zhang Lei, Fang Yehong idi.

Falun Gong Uygulamasının Faydaları

Bayan Sun Fudi, 1998 yılının Şubat ayında Falun Gong’u uygulamaya başladı. Bundan öncesinde, siyatik sinirle birlikte ağrı, düşük kan basıncı, lenf düğümü tüberkülozu, bronşit, mide problemleri ve yıl boyunca kolayca soğuk algınlığına yakalanmak gibi pek çok hastalıktan acı çekti. Kırsal bölgedeki düşük gelirden dolayı, her ne zaman hastalansa, istisnasız, kocasıyla tartışıyor ve kavga ediyordu. Ailesinde, gerilim ve kargaşa hüküm sürüyordu. Falun Gong’u uygulamaya başladıktan sonra, sadece bütün hastalıkları düzelmedi aynı zamanda mizacı da değişti. Uyumlu bir aile ortamı oldu ve o, kocasının akrabalarına sevecen davrandı.

Tutuklama ve Çok Sayıda İşkence

20 Temmuz 1999 günü, Çin Komünist Partisi, Falun Gong’u bastırmak için yurt çapında kampanya başlattığı ilk gün, Bayan Sun, Falun Gong adına açıkça konuşmak için Pulandian Şehrine gitti. O gece, Pulandian Şehrinde tutuklandı ve kasabasındaki yerel karakola alındı. 21 Temmuz günü öğle saatlerine kadar tutuldu.

22 Temmuz günü akşam saat 10.00 civarında, yerel polisler, onu evinden karakola geri aldı. 20 metrekareden küçük bir odada tutuldu. 23 Temmuz sabahı, polisler, Bayan Sun’ı Falun Gong’u uygulamayacağına dair bir "garanti bildirimi" yazması için zorladı. Memurlar ayrıca, Çin Merkez Televizyonundan bir televizyon yayınını izlemesi için onu zorladı. Ardından o gün öğleden sonra saat 1.00 civarında serbest bırakıldı.

10 Nisan 2000 günü, Bayan Sun, özel bir fabrikada çalışıyordu. Akşam saat 5.00 civarında, köy Parti sekreteri Wang Guojing ve köy muhtarı Wang Xuanfu, Bayan Sun’ı aramaya gitti. Hala, Falun Gong’u uygulayıp uygulamadığını sordular. Bayan Sun, uygulama yaptığını söyledi. İki en üst köy memuru, artık, Falun Gong’u uygulamadığını söylediği takdirde onu karakola bildirmeyeceklerini fakat aksi bir durumda, bildirmek zorunda olacaklarını söyledi. Bayan Sun kesin bir şekilde, "Ben, Falun Gong’u uyguluyorum." dedi.

11 Nisan sabahı, yerel karakoldan üç veya dört polis memuru, Bayan Sun’ın işyerine geldi. Bir Siyasi ve Yargı Komitesi parti sekreteri de, geldi. Onlar zorla, Bayan Sun’ı karakola aldı. Karakol yöneticisi Liu Wei, siyasi eğitmen Chen ve Zheng soy isimli bir memur, dönüşümlü olarak Falun Gong’u uygulamayı bırakması için Bayan Sun’ı zorladı. Bayan Sun, kesin bir şekilde onların talebini geri çevirdi. Öğleden sonra saat 3.00 civarında, polisler, onu şehir polis bölümüne aldı. Daha sonra, serbest bırakılmadan önce 78 gün boyunca yasadışı bir şekilde tutulduğu şehir gözaltı merkezine transfer edildi.

11 Mayıs 2001'de, Bayan Sun ve diğer iki uygulayıcı, Lianshan alanına gitti. Toplu taşıma aracına varınca, birkaç yerel polis memuru, onları izledi. Memurlar, uygulayıcıları kuşattı. Uygulayıcıları karakola götürmeye çalıştılar, ama uygulayıcılar, onlarla işbirliği yapmayı reddetti. Memurlar, uygulayıcıları sürükledi ve karakola taşıdı. Büyük bir kalabalık, ne olup bittiğini görmek için toplandı. Uygulayıcılar, her biri bir odada, sorgulama için izole bir durumda tutuldu. Bayan Sun, ikinci katta tutuldu. O gün öğleden sonrasında, polisler, Bayan Sun’ın amcası ve 73 yaşındaki annesini bile karakola getirdi. Memurlar, ona Falun Gong’u uygulamayı reddettiği takdirde, annesiyle birlikte eve gitmekte özgür olacağını söyledi. Bayan Sun, uymayı reddetti.

O gece, karakolun yöneticisi Zhang Qinghai, elektrikli bir cop aldı ve Bayan Sun’a, "Ülke artık, uygulama yapman için sana izin vermiyor, sen neden hala, uygulama yapıyorsun?" dedi. Bayan Sun, Falun Gong sayesinde birçok fayda elde ettiğini söyledi. Zhang hemen, "Sen hala, uygulama yapmak istiyor musun? " diye bağırırken, Bayan Sun’a şok vermeye başladı. İşkence yaptığı Bayan Sun’ı tuttu ve terlemeye başladı. Daha sonra, ceketinin düğmesini açtı ve bir fincan çay yaptı. Kısa bir aradan sonra, tekrar Bayan Sun’a elektrik şoku vermeye başladı. O anda, siyasi eğitmen Sheng, ikinci kata geldi. Bayan Sun’ı yere itti ve üzerine bastı. Hem Sheng hem de Zhang, eşzamanlı bir şekilde elektrikli coplarla Bayan Sun’a şok verdi. Durmadan uzun bir süre böyle devam ettiler. Daha sonra, Bayan Sun’ın ayakta durmasına veya oturmasına izin vermediler. Yere çömelmesini emrettiler. Tuvaleti kullanmak istediği zaman, Zhang, pantolonuna yapmasını söyledi. O, tüm gece boyunca, kelepçelendi.

Ertesi sabah, şehir polis bölümünden memurlar, video kayıtlarını almaya geldi. Bayan Sun, işbirliği yapmayı reddetti ve kameraya yüzünü göstermedi. Videoya çektikten sonra, Sheng, saçını çekmek için geldi ve iki kez onu tekmeledi. Saçlarını öylesine sert çekmişti ki, kümeler halinde koptu. Öğleyin, Bayan Sun, zemin kata alındı. İkinci katta dayak sesleri duydu ve memurların, bir erkek uygulayıcıya işkence yaptığını anladı. Erkek uygulayıcı, aşağıya getirildiği zaman, üzerinde ceketi yoktu. Bayan Sun, ona ceketinin nerede olduğunu sordu. O, memurlar, ona elektrik şoku verirken yırtıldığını söyledi. Zhang ve Sheng'e ek olarak, Ren isimle üçüncü bir memur da, aynı zamanda elektrikli bir copla ona işkence yaptı. Uygulayıcılar, o öğleden sonrasında şehir polis bölümüne alındı. Günün sonunda, suç yanıt ekibine alındılar.

O gece, Zhang Lianqun ve Zhang soyadlı başka bir memur, uygulayıcıları sorguya çekti. 48 saat boyunca uygulayıcıları uykudan mahrum ettiler. Uygulayıcılar, gözaltı merkezine alındıklarında, Bayan Sun, uyumadan önce giysilerini çıkardığı anda elektrik şokları sonucu vücudunun her yerinde çürükler oluştuğunu gördü. Bir mali ceza davasının sonucunu bekleyen yönetici derecesindeki bir mahkûm, ona, bu yapılanların yasaya aykırı olduğunu ve memurlar aleyhine dava açmasını söyledi. Bayan Sun, mahkûmların bile, Falun Gong uygulayıcılarının, iyi insanlar olduğunu bildiğini fark etti. Bayan Sun, iki yıl zorunlu çalışmaya mahkûm edildi. 9 Temmuz 2001 günü, Dalian Zorunlu Çalışma Kampına alındı.

Bayan Sun, çalışma kampının kapısında yürürken, duvardaki sloganları gördü. Çalışma kampı bölüm yöneticisi Zhao, Bayan Sun’dan sloganın altına ismini yazmasını istedi. O, reddetti, bu yüzden Zhao, defalarca onu tokatladı. Zhao sonra, Bayan Sun’ın üzerini aradı ve kol saatini aldı. Bayan Sun serbest bırakılacağı zaman, saatini sordu ama geri alamadı.

Bayan Sun, serbest bırakıldıktan sonra, köy muhtarı, evine geldi. Ona, karakola rapor vermesini söyledi. Ayrıca, şehirdeki bir beyin yıkama sınıfına katılmak üzere 2.000 yuan¹ ödemesini istedi. Bayan Sun, onun emrine uymadı. Köy muhtarı, bir hafta içerisinde onu üç kez aradı. Bayan Sun, ona sordu, "Siz, hangi gerekçeyle benim sınıfa katılmamı istiyorsunuz? " Köy muhtarı, cevapladı, "Bu, resmi bir belgeye dayanmaktadır." Bayan Sun, belgeyi görmek istedi, ancak köy muhtarı hiçbir zaman, belgeyi sağlayamadı.

Not:

1. "Yuan": Çin para birimidir; 500 yuan kentte çalışan bir işçinin aylık gelirine eş değerdir.


Çince metin: http://minghui.ca/mh/articles/2010/12/7/大连村民几年来遭受的绑架和酷刑-233388.html
İngilizce metin: http://clearwisdom.net/html/articles/2010/12/22/122055.html

* * *

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Clearharmony'de yayınlanan tüm makaleleri kopyalayabilir ya da çıktı alabilirsiniz, fakat lütfen kaynak belirtiniz.