Shanxi Eyaletine Bağlı Taiyuan'da Bir Ay İçinde 18 Falun Dafa Uygulayıcısı Polis Tarafından Tutuklandı

30 Ekim'den bu yana Shanxi Eyaletine bağlı Taiyuan Şehrinde aralarında Dong Ailing, Wen Shuoyan, He Lifang, Shi Guihua, Li Yukun, Li Caiyun, Duan Fengqin, Shi junior, Zhang Ruilian, ve Zhang Yan'ın da bulunduğu on sekiz Falun Dafa uygulayıcısı polis tarafından tutuklandı. Bütün uygulayıcılar Taiyuan Cezaevinde bulunuyor.

Taiyuan Şehrinden 40 yaşındaki uygulayıcı Bayan Li Yukun Taoyuan Caddesinde yaşıyordu. 25 Kasım sabahı saat 7'de Taiyuan Şehri Xinghualing Polis Merkezi Milli Güvenlik Şubesinden dört kişi, gelerek Komünist Parti karşıtı "Dokuz Yorum"un* kopyalarını dağıtmakla suçladı. 26 Kasım'da Bayan Li Taiyuan Şehir cezaevine kapatıldı.

14 Kasım 2006'da Xinghualing Bölgesi Sanqiao Polis Merkezi memurları, aralarında He Lifang ve Shi Guihua'nın da bulunduğu üç uygulayıcıyı gözaltına aldı; bu vakaya ilişkin detayların araştırılması gerekiyor. Tutuklamayı gerçekleştirenler arasında Polis Şefi Shang Hua'da vardı.

14 Kasım 2006'da bölge polis merkezi Wanbailin ve Ximing Polis Karakolları ile işbirliği yaparak Li Caiyun, Duan Fengqin, genç Shi ve Zhang Ruilian'ı tutukladı. Tutuklamalarda rol oynayanlardan biri Ximing Karakolundan polis memuresi Lu Hongyan'dı.

Aralarında Dong Ailing ve Wen Shuoyan'ın bulunduğu dört uygulayıcı Xinghualing Bölgesindeki Sanqiao Polis Karakolundan gelen memurlarca tutuklandı ve 31 Ekim'den 3 Kasım 2006'ya kadar Taiyuan Şehir Cezaevinde hapsedildi.24 Kasım 2006 tarihinde sabah saat 10 civarında Taiyuan Şehrindeki Wanbailin Polis Şubesindeki 610 Bürosu*, Shanxi Eyalet Cezaevi ve Ximing Polis Karakolundan gelen yaklaşık on iki kişi uygulayıcı Zhang Yan'ın evine zorla girdi. Shanxi Eyaletine bağlı Taiyuan Şehrindeki Xishan Bölgesinden uygulayıcı Li Caiyun da bir hafta önce tutuklanmıştı. (Hiç bir kötülük yapmaktan çekinmeyen Siyasi Güvenlik Şube Şefi Bao Hongbin, Komünist parti tarafından ikinci derece başarı nişanı ile ödüllendirildi.) Zhang Yan'ı saat 11'de götürdüler ve eşyalarına da el koydular. Tüm Dafa kitaplarına, diskler ve bilgisayar, yazıcı ve bazı ev eşyaları ile daha sonra kapatacakları Dafa ürünleri imal eden bir web sitesine giriş şifrelerini de aldılar.

Zhang Yan, tutuklanmadan önce yaklaşık üç ay boyunca polis tarafından izlenmişti. Bu operasyondan sorumlu olan kişi "inceleme grubu"nu sevk etmiş ve Xinghualing Bölge polisi de emekleri karşılığında 100,000 yuan* para ödülü kazandı. Wanbailin bölgesi başta olmak üzere diğer şehirlere ait polis şubeleri de bu olayda işbirliği yaptı.

Zulüm operasyonuna katılanlar:

Üst düzey yetkililerce görevlendirilen "inceleme grubu"

Eyalet ve belediye düzeyinde Milli Güvenlik Büroları

610 Bürosu

Taiyuan Şehri Polis Merkezi, muhtelif alt bölümleri ve yerel polis karakolu.

Taiyuan Şehri Polis Merkezi 610 Büro Yöneticisi: Han Mizhong
Xinghualing Bölgesi Polis Merkezi Şefi, Li Chunzu: 86-13503516594 (Mobil)
Xinghualing Bölgesi Polis Merkezi Şef Yardımcısı, Shang Hua: 86-13503516594 (Mobil)
Xinghualing Bölgesi Polis Merkezi Milli Güvenlik Bölüm Şefi: Wang Xingang: 86-13834514941 (Mobil)

Olaylarda doğrudan sorumluluğu bulunan polis memurları:

Xinghualing Bölgesi Polis Merkezi Kısım Şefi Shang Hua
Milli Güvenlik Bölüm Şefi Wang Xingang
Xinghualing Polis Merkezi Adli Kısım Şefi Xiong Yanhong
Sanqiao Yerel Polis Merkezi Siyasi Yetkilisi Yue Yuzhong

Bu şahıslar Jiang Zemin grubunun Falun Dafa uygulayıcılarına karşı yürüttükleri zulüm hareketinin sürekli takipçileri oldu; işledikleri suçlar defalarca Minghui/Clearwisdom internet sitelerinde yayınlandı.

Not:
(*) Komünist Parti Üzerine Dokuz Yorum: Komünist Partinin gerçek yüzünü sergileyen ve 2004'ün sonlarında tefrika halinde yayımlanan bir düz yazı. Dokuz Yorum milyonlarca kişinin Çin Komünist Partisi (CCP) üyeliğinden çıkmasına neden olmuştur. "Bu, tüm dünyadaki Çinlileri dehşete düşüren bir kitaptı. Çin Komünist Partisinin bölünmesine neden olan kitap." http://ninecommentaries.com
(*) "610 Bürosu" Falun Gong'u taciz etmek için özel olarak kurulmuş, Komünist parti içideki tüm yönetim birimleri ve diğer tüm siyasi ve hukuk sistemlerinin üzerinde yetkilere sahip bir dairedir.
(*) "Yuan" Çin para birimidir; 500 yuan kentte çalışan bir işçinin aylık gelirine eş değerdir.


Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a37027-article.html

Clearharmony'de yayınlanan tüm makaleleri kopyalayabilir ya da çıktı alabilirsiniz, fakat lütfen kaynak belirtiniz.