Bayan Qian Chun İki Ay Boyunca Yasadışı Bir Şekilde Zorunlu Çalışma Kampında Tutuldu — Ailesinin Soruları, Görmezden Gelindi

İsim: Qian Chun
Cinsiyet: Kadın
Yaş: Kırk yaşlarında
Adres: Shandong Eyaleti, Rizhao Şehri
Meslek: Bilinmiyor
En Son Tutuklanma Tarihi: 10 Kasım 2010
En Son Gözaltına Alındığı Yer: Shandong 2 Nolu Kadınlar Zorunlu Çalışma Kampı
Şehir: Zibo
Eyalet: Shandong Eyaleti
Çektiği Zulümler: Yasadışı yargılama, gözaltında sıkı kontrol, ailesinin soruşturması ve ziyaret isteğinin reddedilmesi

Shandong Eyaleti, Rizhao Şehrindeki Donggang Polis Bölümünden memurlar, 4 Ocak 2011 tarihinde, Bayan Qian Chun'u, Zibo Şehri, Wangcun'daki kötü şöhretli Shandong 2 Nolu Kadınlar Zorunlu Çalışma Kampına aldı. Ailesi, durumu hakkında bilgi almak için Bayan Qian'ın tutulduğu Bölüm 1'i defalarca aradı ama gardiyanlar, her defasında kabaca telefonu kapattı. Bayan Qian'ın ebeveynleri, yetmiş yaşlarında, büyükbabası, neredeyse 100 yaşındadır. Onlar, kendileri ve kızının güvenliğinden endişe duymaktadırlar.

Shandong Eyaleti, Rizhao Şehrinden Bayan Qian Chun

İçeriden alınan bilgiye göre, Bayan Quan, doğru düşüncelerle zulme direnmektedir. Beyin yıkamayı reddedip, Doğruluk-Merhamet-Hoşgörü’ye olan inancında sadık kaldı ve koşulsuz serbest bırakılmasını talep etti. Çalışma kampı memurları, onu "sıkı kontrol" altına alarak makul ve yasal isteklerine yanıt verdi ve ne ailesini aramasına veya mektuplaşmasına ne de ailesinin onu ziyaret etmesine izin verdi.

Bayan Qian, 10 Kasım 2011 tarihinde, Tianjia Köyünde, Shen Yun gösterisine ait DVD'leri dağıtırken tutuklandı. Tutuklamayı, Qinlou Karakolundan memurlar gerçekleştirdi ve ertesi gün onu, Rizhao Gözaltı Merkezine götürdü. Bayan Qian, 20 Ocak 2011 günü öğleden sonrasından iki yıl zorunlu çalışmaya mahkûm edildi. Donggang Polis Bölümünden memurlar, Bayan Qian ve diğer iki uygulayıcı Bayan Ding Xi ve Bayan Chen Xihong'u, 3 Mart 2011 tarihinde, Zibo Şehri, Wangcun'daki Shandong 2 Nolu Zorunlu Çalışma Kampına yolladı.

Ailesi, ne onun bulunduğu yer hakkında bilgilendirildi ne de herhangi bir yazılı bildiri aldı. Onunla temas kurabilmelerinin hiçbir yolu yoktu ve ilgili yetkililer, onun, ailesiyle neden temas kuramadığını açıklamayı reddetti. Tek bir devlet kurumu, onun kaybolmasıyla ilgili sorumluluk almadı.

Bayan Qian'ın bütün ailesi, travma geçirmekte ve açıklanamaz korku ve kızgınlık yaşamaktadır.

Adaletli insanlar, Shandong 2 Nolu Kadınlar Zorunlu Çalışma Kampında yaşanan zulmü durdurmak için lütfen bu duruma dikkat edin ve endişenizi dile getirin.

Bayan Qian Chun’a yapılan zulümden sorumlu kişiler:

Huai Guodong, Rizhao Şehri Polis Departmanı başkanı: 86-633-8772958 (Ofis), 86-633-3288266 (Ev), 86-15906330077 (Cep)
Jin Xinguo, Falun Gong zulmünden sorumlu Donggang Polis Departmanı başkan yardımcısı: 86-633-3664003, 86-13806335956

Qinlou Polis Karakolu:

Lin Fanzhong, müdür: 86-633-8371777, 86-13306330611
Zhang Xuyong, siyasi müdür: 86-633-3870777, 86-13012778261
Tian Naisheng: 86-13306339618, Wu Xiaochun: 86-13506336880, Li Qiang: 86-15606337006

Shandong 2 Nolu Kadınlar Zorunlu Çalışma Kampı
Zhong Ning, başkan, Ma Gongyuan, başkan yardımcısı; Wang Jun, siyasi müdür: 86-533-6690988
Bölüm 1: Zhao Wenhui, başkan; Shen Hongxiu, başkan yardımcısı; Li Yue, siyasi müdür Zhang Wenbo, Bayan Qian Chun’a yapılan zulümden sorumlu memur

Çince metin: http://www.minghui.org/mh/articles/2011/4/29/钱纯被非法劳教两月-警察拒家人探问（图）-239819.html
İngilizce metin: http://clearwisdom.net/html/articles/2011/5/5/124952.html