İsim: Li Shigang
Cinsiyet: Erkek
Yaş: 40 yaşlarında
Adres: Jilin Eyaleti, Jilin Şehri, Longtan Bölgesi
En Son Tutuklanma Tarihi: 28 Nisan 2011
En Son Gözaltına Alındığı Yer: Jilin Şehri Gözaltı Merkezi
Şehir: Jilin
Eyalet: Jilin
Çektiği Zulümler: Zorla çalıştırma, gözaltı, yasadışı yargılama, sorgulama, dayak, işkence ile sakatlama, evinin aranması
Jilin Şehri, Longtan Bölgesinden Falun Gong uygulayıcısı Bay Li Shigang, yakın zamanda serbest bırakıldı.
Gözaltındayken, hem fiziksel hem de zihinsel olarak büyük ölçüde zarar gördü. Sonuç olarak şimdi, güçlükle yürüyor, bacakları uyuşuk ve baş dönmesi yaşıyor. O, perişan bir hayat yaşamaktadır.
Çin Komünist Parti (ÇKP), zulme başlamasından bu yana son 12 yıl içerisinde, Bay Li, tutuklandı ve beş kez gözaltına alındı. Sakat kalmasına yol açacak derecede işkence gördü. İki kez, zorunlu çalışma koşullarına verildi. Biri, bir buçuk yıl ve diğeri de, iki yıl boyunca.
Bay Li'nin en son tutuklanışı, 28 Nisan 2011 günü sabah saat 5.00 civarındaydı. Tutuklamayı, Longtan Bölgesindeki Longhua Karakolundan memurlar gerçekleştirdi ve Bay Li, o gece Jilin Şehri Gözaltı Merkezine alındı. Gözaltı merkezi memurları, Bay Li'yi kabul etmedi çünkü sağlığı, öylesine zayıftı ki neredeyse, kendisine bakamıyordu. Ama Longhua Karakolundan memurlar defalarca, Bay Li'yi kabul etmesi için merkezi aradı. Sonunda, Bay Li, gözaltı merkezindeki 10 Nolu hücreye yollandı.
İki hafta boyunca gözaltında tutulması esnasında, gardiyanlar, aşırı derecede güçsüz olduğu için Bay Li'nin yatakta kalmasına izin verdi. Mahkûmlar, her gün ona yemek getirmek ve tuvaleti kullanırken onu tutmak zorunda kaldı.
Bay Li, 13 Mayıs’ta ceza süresinin sonunda serbest bırakılmış olmalıydı, ama Jilin Şehri ve Longhua Karakolu personeli, onu zorla taşıdı ve aynı gün öğlen bir polis aracına bindirerek Jiutai Zorunlu Çalışma Kampına götürdü. Bay Li, daha önce 2009 yılında o çalışma kampında kalmıştı. Orada, ciddi fiziksel istismar ve kötü muamele yüzünden kendine güçlükle bakıyordu. Bay Li, yüksekten düştü ve bel kemiği kırıldı. Kamp memurları, sonuçlardan sorumlu tutulmaktan korktu ve ailesine onu eve götürmesini söyledi. Bu kez kamp memurları, sakat ve kalp problemleri olduğunu söyleyerek Bay Li'yi kabul etmeyi reddetti.
Longhua Karakolundan memurlar, Bay Li'nin olayından sorumlu Jilin Şehri personeli ile beraber Bay Li’yi bir buçuk yıl zorunlu çalışmaya mahkûm etmek amacıyla mümkün olan her yolu denedi. Ama çalışma kampı memurları, engelli bir kişiyi kabul etmek istemedi. Bay Li, ardından, aynı akşam Longhua Karakoluna geri getirildi. Ailesi ile temas kuruldu ve onu eve götürmelerine izin verildi.
İlgili makale: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2009/1/18/103996.html
Çince metin: http://www.minghui.org/mh/articles/2011/5/21/五次遭绑架-吉林市李世刚身心备受摧残-241239.html
İngilizce metin: http://clearwisdom.net/html/articles/2011/5/30/125637.html
* * *
Clearharmony'de yayınlanan tüm makaleleri kopyalayabilir ya da çıktı alabilirsiniz, fakat lütfen kaynak belirtiniz.
devamı ...