Bay Chen Xin’in, İki Yıldan Fazla Bir Süre Ziyaret Hakları Reddedildi

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

İsim: Chen Xin
Cinsiyet: Erkek
Yaş: 42
Adres: Liaoning Eyaleti, Dalian Şehri, Ganjingzi, Paoyazi
Meslek: Muhasebeci
En Son Tutuklanma Tarihi: 27 Nisan 2002
En Son Gözaltına Alındığı Yer: Jinzhou Hapishanesi
Şehir: Jinzhou
Eyalet: Liaoning
Çektiği Zulümler: Zorla çalıştırma, beyin yıkama, yasadışı ceza, hapis, gasp, işten çıkarılma, evinin aranması, sorgulama, gözaltı

42 yaşındaki Bay Chen Xin, Çin Komünist Partisi, 20 Temmuz 1999 tarihinde Falun Gong zulmüne başladığında defalarca bezdirildi. 22 Temmuz 1999 tarihinde şehir hükümet binası önünde itirazda bulunduğu için tutuklandı. Memurlar, onu karakoldaki bir kalorifer borusuna kelepçeledi ve bütün bir gün boyunca herhangi bir yiyecek ve içecek vermedi. Bay Chen'in patronu, karakola çağırıldı ve o anda orada onu işten çıkarması için zorlandı.

Bay Chen Xin (on yıl önce çekilmiş fotoğrafı)


20 Nisan 2000 tarihinde, Sha İlçe Emniyet Müdürlüğünden memurlar, itirazda bulunmak için Pekin’e giderken yolda Bay Chen'i tutukladı. Üç haftanın üzerinde Dalian Uyuşturucu Rehabilitasyon Merkezinden gözaltında tutuldu ve 2,000 yuan²’den fazla para cezasına çarptırıldı.

Paoyan Karakolundan memurlar, ailesini bezdirmek için dört aydan fazla bir süre boyunca sık sık Bay Chen'in evine gittiler. Bay Chen'in oğlu, o zaman daha 6 aylık bile değildi.

Bay Chen Xin (on yıl önce çekilmiş fotoğrafı)

Liu, Paoya Karakolu başkanı; siyasi başkan, Zhang Wei; memur Zhou Lianyuan; ve yarım düzine memur, 24 Nisan 2001 günü gece yarısında Bay Chen'in evine gitti ve ona, onlarla birlikte gitmesini emretti. Bay Chen ve karısı, onları görmezden geldi ve oğullarını yıkamaya devam etti. Evde birkaç aile üyesi de vardı, bu yüzden memurlar sadece, bekledi. Bay Chen sonra, kaçmayı başardı.

Bay Chen, zulümden kaçınmak için evinden uzakta yaşamak zorunda kaldı. Sürekli hareket halindeydi. Kendisine bir iş ayarladığında, izlendiğini öğrendikten hemen sonra işi bırakmak zorunda kalıyordu.

27 Nisan 2002 tarihinde, Bay Chen ve başka bir uygulayıcı Bay Xu Zhibin, Malan Karakolu başkanı Gao Qiang; Shahe Bölgesi Yurtiçi Güvenlik Bölümünden memur Liu Bin; bölüm başkanı Sheng Xuguang; ve 20’den fazla memur tarafından tutuklandı. Bay Chen'in, başkaları için tamir ettiği bilgisayarlara el koydu.

Bay Chen, 28 Eylül 2002 tarihinde yasadışı bir şekilde 13 yıl hapse mahkûm edildi. İlk olarak, 23 Nisan 2002'de Wafangdian Hapishanesinde, ardından da 19 Aralık 2007’de Jinzhou Hapishanesinde tutuldu. Hapishane idaresi, 17 Nisan 2009'dan beri 610 Ofisinin¹ aile ziyaretlerini yasakladığını iddia ederek ailesinin onu ziyaret etme isteklerini reddetmektedir.

Hapishanedeki uygulayıcılar, 2011 yılının Mart ayından itibaren ağır iş yapması zorlandı ve her kim reddederse, daha şiddetli zulme ve beyin yıkamaya maruz bırakıldı. Bay Chen sert bir şekilde zulüm görmekte ve ailesi onu için derin endişeye sahip.

Not:

1. "610 Ofisi": Özellikle Falun Gong’u zulüm yapmak için kurulmuş bir kurumdur. Çin devletinin bu kuruma verdiği güç ÇKP’nin yönetimindeki, tüm diğer politik ve adli sistemlerin daha üstündedir.

2. "Yuan": Çin para birimidir; 500 yuan kentte çalışan bir işçinin aylık gelirine eş değerdir.

Çince metin: http://minghui.ca/mh/articles/2011/6/11/陈鑫已遭九年冤狱-锦州监狱阻家属探监(图)-242289.html
İngilizce metin: http://clearwisdom.net/html/articles/2011/6/21/126166.html

* * *

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Clearharmony'de yayınlanan tüm makaleleri kopyalayabilir ya da çıktı alabilirsiniz, fakat lütfen kaynak belirtiniz.