Geçmişte Yedi Yıl Boyunca Yasadışı Bir Şekilde Hapsedilen Yang Chanrong, Şimdi Yasadışı Bir Şekilde Altı Yıl Hapse Mahkûm Edildi

İsim: Yang Chanrong
Cinsiyet: Erkek
Yaş: 52
Adres: Jiangsu Eyaleti, Changzhou Şehri
Meslek: Bilinmiyor
En Son Tutuklanma Tarihi: 26 Mayıs 2010
En Son Gözaltına Alındığı Yer: Changzhou Şehrindeki Xilin Gözaltı Merkezi
Şehir: Changzhou
Eyalet: Jiangsu
Çektiği Zulümler: Beyin yıkama, gözaltı, gasp, evinin aranması, yasadışı yargılama, hapis

İşkence canlandırma: Acımasız zorla besleme

Bay Yang Chanrong, 2007 yılındaki tahliyesinden önce yedi yıl boyunca yasadışı bir şekilde hapsedildi. 26 Mayıs 2010 günü sabah saat 7’de, Changzhou şehrindeki Qingtan Polis Şubesinin yöneticisi Dai Ming ve altı polis memuru, Bay Yang'ın evine girdi. Bilgisayarını, gerçeği aydınlatan materyallerini, Falun Dafa kitaplarını ve diğer birçok kişisel eşyasını aldılar. Tutuklamayı gerçekleştirdikten sonra sorumlular, insanları zorla inançlarından vazgeçirmeye çalıştıkları bir beyin yıkama merkezine onu götürdüler. Daha sonra, şuan hala gözaltında tutulduğu Changzhou'daki Xilin Gözaltı Merkezine transfer ettiler.

23 Haziran 2011 tarihinde, Changzhou'daki Çin Komünist Partisi Zhonggulou Bölge Mahkemesi, yerel 610 Ofisi¹, Savcılık ve karakolla beraber, Bay Yang'ı duruşmaya getirdi. Avukatı, Bay Yang'ın "Suçsuz" olduğuna dair savunmasına girdiği anda mahkeme salonundan dışarı çıkarıldı. Onlar ÇKP’nin Falun Gong üzerine hiç kimsenin meydan okumadığı “son” gülünçlüğü temel alarak Bay Yang’ın kendini savunmasına izin vermediler. Bay Yang'ın suçlu olduğunun "ispat"’ı uydurma “delil” mahkemede sesli okundu. Standart yasal prosedürleri izlemek yerine, onlar, Bay Yang'ın, altı yıl hapse mahkûm edildiğini ilan etti.

Bay Yang ve ailesi mahkeme binasındayken, gerçeği aydınlatmaya ve "Falun Dafa, iyi!" diye bağırmaya devam etti.

Yerel 610 Ofisi, uygulayıcıların davalara katılmasını engellemek amacıyla, mahkeme salonuna girerek birçoğunu tutmak için bir düzine polis konuşlandırdı.

9 Ocak 2001 tarihinde, Yang Chanrong'un karısı Zhou Fenglin, Changzhou'daki Xilin Gözaltı Merkezinde insanlık dışı zorla beslemeden öldü. O zaman sadece 32 yaşındaydı. Ölüm haberinin geniş ölçüde yayılmasını önlemek için yetkililer, yasadışı bir şekilde, Bay Yang'ı tutukladı ve on yıl hapse mahkûm etti. Beş yaşındaki oğulları, ebeveynlerinin ilgisi olmadan, neredeyse, bir öksüz oldu. Bay Yang'ın akrabaları, dönüşümlü olarak oğlanın bakımını üstlendi. Görümcesini ölüme neyin götürdüğü hakkında bilgi edinmeye çalıştığı zaman, ÇKP yasadışı bir şekilde, Bay Yang'ın kız kardeşi Bayan Yang Shundi'yi üç yıl hapse mahkûm etti. Jiangsu Eyaletindeki Judong Kadınlar Zorunlu Çalışma Kampında gözaltına alındı.

Biz sadece, 29 Haziran öğleden sonra saat 1’de, Changzhou'daki Tiannin Bölge Mahkemesi, diğer iki Falun Gong uygulayıcısı Xu Ming ve Liao Yongge'yi yargılayacağını öğrendik.

İlgili makaleler:

http://clearwisdom.net/html/articles/2001/7/8/12019.html
http://clearwisdom.net/html/articles/2008/6/21/98327.html
http://clearwisdom.net/html/articles/2010/10/21/120930.html

Not:

1. "610 Ofisi": Özellikle Falun Gong’u zulüm yapmak için kurulmuş bir kurumdur. Çin devletinin bu kuruma verdiği güç ÇKP’nin yönetimindeki, tüm diğer politik ve adli sistemlerin daha üstündedir.

Çince metin: http://minghui.ca/mh/articles/2011/6/27/曾遭七年冤狱-杨产荣又被非法判刑六年-243082.html
İngilizce metin: http://clearwisdom.net/html/articles/2011/7/9/126605.html