Mahkeme Eski Başkan Yardımcısına Bir Deri Bir Kemik Kalıncaya Kadar Zulmedildi

İsim: Wang Zhansuo
Cinsiyet: Erkek
Yaş: Bilinmiyor
Adres: Shandong Eyaleti, Qingdao Şehri, Huangdao Bölgesi
Meslek: Avukat
En Son Tutuklanma Tarihi: 4 Mart 2010
En Son Gözaltına Alındığı Yer: Huangdao Bölgesi Gözaltı Merkezi
Şehir: Qingdao
Eyalet: Shandong
Çektiği Zulümler: Gözaltı, evinin aranması, yasadışı yargılama, ziyaretlerin engellenmesi
Kilit Zalimler: Deng Huanli, Chen Daping, Li Ming

Bay Wang Zhansuo, Sincan Üretim ve İnşaat Kolordu Yedinci Bölümü'nde Ziraat Orta Halk Mahkemesi eski başkan yardımcısıydı. Herkes tarafından çok iyi bir hâkim olarak tanınıyordu. Buna rağmen, tutuklandı ve sırf Falun Gong uyguladığı için dört yıl hapis cezasına çarptırıldı. On aydan fazla bir süre boyunca hapsedildi. Zulüm sonucunda, çok zayıfladı ve bir deri bir kemik kaldı. Güçlükle yemek yiyebiliyor ve sadece kendisi yürüyebiliyordu.

Bay Wang Zhansuo’nun zulümden önceki hali	Bay Wang’ın zulümden sonraki hali

Bay Wang, Shandong Eyaleti, Qingdao Şehri, Huangdao Bölgesindeki Hengxingtong Hukuk Bürosunda lisanslı bir avukattır. Falun Gong’u uyguladığı için, Huangdao Politika ve Hukuk Komitesi ve Huangdao Kamu Güvenlik Bölümleri, 26 Ekim 2010 günü onu gizlice dört yıl hapse mahkûm etti. 2010 yılı Aralık ayının sonlarında, Qingdao Orta Halk Mahkemesi, temyizine yanıt olarak orijinal cezasını onadı. Bu süreç esnasında, iki kez, Bay Wang'ın ailesi tarafından kiralanan avukatın onu ziyaret etmesini yasakladılar. Birçok kez, Bay Wang'ın avukatı görmeyi reddettiğini söyleyerek ailesine yalan söylediler.

İçeriden bir kişiye göre, tüm soruşturma ve yargılama süreci esnasında, Huangdao Kamu Güvenlik Bölümleri, Qingdao Orta Halk Mahkemesi ile birlikte bir oyun oynadı ve ailesinin, onun için bir avukat kiralamış olduğu Bay Wang'dan gizlendi. Karşıt şekilde, Bay Wang'ın ailesini de aldattılar ve Bay Wang'ın, bir avukat istemediğini söylediler. Bu olaya karışan ve şüphesiz sorumluluğu olanlar arasında Huangdao 610 Ofisinden¹ Deng Huanli, Huangdao Savcılığından Wu Di ve Teng Zhaomeng, Huangdao Mahkemesinden Chen Daping, Huangdao Gözaltı Merkezinden Wang Jizhong ve Qingdao Orta Halk Mahkemesinden Ren yer almaktadır.

4 Mart 2010 gecesi, Bay Wang'ın ailesi, alındı. Karısı, Bayan Song Jiling, hipertansiyon hastalığı nedeniyle serbest bırakıldı, ama gözetim altında yaşamaktadır. Bay Wang ve oğlu Wang Xia, Huangdao Gözaltı Merkezinde (Liuhuabo Gözaltı Merkezi olarak da bilinir) gözaltında tutuldu. 2010 yılının Nisan ayında, Bay Wang Xia, serbest bırakıldı, ama gözetim altında tutulmaktadır.

Bay Wang Zhaosuo, Huangdao Gözaltı Merkezinde tutulmaktadır. Kamu Güvenlik Bölümleri, uydurma kanıtları doğrulamadığı takdirde, oğlu Wang Xia’yı bir zorunlu çalışma kampına yollayacaklarına dair onu tehdit ettiler.

26 Ekim 2010 günü, Huangdao Ceza Mahkemesi baş yargıcı Cheng Daping; Li Ming; ve diğerleri, Huangdao Gözaltı Merkezine gitti ve gizlice Bay Wang'a cezasını teslim etti. Tüm bu süreç esnasında, mahkeme, herhangi bir şekilde Bay Wang'ın ailesini bilgilendirmedi ve ceza bildirimini teslim etmedi. Bay Wang'ın ailesi, ceza bildirimini Chen Daping'e sorduğunda, "Hukuka dayalı olduğu için onu size veremem" diye iddia etti.

ÇKP yasalarına göre, Bay Wang'ın ailesinin, ikinci duruşma, bittikten sonra onu ziyaret etme hakkı bulunmaktadır. Fakat Huangdao 610 Ofisi, Falun Gong uygulayıcılarıyla ilgili durumlar dışındaki tüm durumlarda davalıların aileleriyle görüşmesine izin verildiğini iddia etti.

Olayla doğrudan ilgili olan kişiler:

Deng Huangli, Huangdao 610 Ofisi Müdürü: 86-13706308907 (Cep), 86-532-86988026
Chen Daping (kadın), Huangdao Mahkeme başyargıcı: 86-532-86988370, 86-13589338298 (Cep)
Li Ming, Hâkim: 86-532-86988674
Wang Jizhong, Huangdao Gözaltı Merkezi başkanı: 86-532-66581261
Qingdao Orta Halk Mahkemesinden hâkim Ren: 86-532-83098026, 86-532-83098009

İlgili makaleler:

Çince metin: http://minghui.org/mh/articles/2010/3/8/219464.html
İngilizce metin: http://clearwisdom.net/html/articles/2010/3/14/115336.html

Çince metin: http://minghui.org/ emh/articles/2010/4/12/221407.html
İngilizce metin: http://clearwisdom.net/html/articles/2010/4/23/116280.html

Çince metin: http://minghui.org/ emh/articles/2010/6/11/225219.html
İngilizce metin: http://clearwisdom.net/html/articles/2010/6/18/117910.html

Çince metin: http://minghui.org/ emh/articles/2010/10/9/230750.html
İngilizce metin: http://clearwisdom.net/html/articles/2010/10/27/121058.html

Not:

1. "610 Ofisi": Özellikle Falun Gong’u zulüm yapmak için kurulmuş bir kurumdur. Çin devletinin bu kuruma verdiği güç ÇKP’nin yönetimindeki, tüm diğer politik ve adli sistemlerin daha üstündedir.

Çince metin: http://www.minghui.org/mh/articles/2011/1/19/前法院副院长被迫害得骨瘦如柴-235047.html
İngilizce metin: http://clearwisdom.net/html/articles/2011/1/26/122883.html