Bayan Bi Jianhong, Shandong Eyaleti, Jinan Kadınlar Hapishanesinde Gördüğü Zulüm Sonucu Yürüyemiyor

Yantai 610 Ofisinden¹ ajanlar, Jinan Kadınlar Hapishanesindeki memurlarla birlikte Falun Gong uygulayıcısı Bayan Bi Jianhong'a zulmetmek için bir komplo kurdu. Onun sağlığı hızla, kötüleşmekte ve yaşamı, tehlikededir.

Bayan Bi, Shandong Eyaleti, Yantai'dendir. 15 Ekim 2006 tarihinde, Yantai 610 Ofisinden ajanlar tarafından tutuklandı. Daha sonra on iki yıl hapse mahkûm edildi. Jinan Kadınlar Hapishanesindeyken Bayan Bi, Falun Gong’dan vazgeçmeyi reddettiği için hapishane gardiyanları tarafından dövüldü ve tekmelendi, uykusuz bırakıldı, kışın şiddetli soğuğuna maruz bırakıldı ve kış aylarında bütün pencereler açıkken ayakta durması için zorlanma dâhil her türlü işkenceye maruz bırakıldı. Bayan Bi, zulmü protesto etmek için açlık grevini başladığında gardiyanlar, onu güçlü tuzlu bir çözeltiyle zorla besledi ve "dönüştürülme"'si için baskı yaptı. "Dönüştürülme" ifadesinin, geçersiz ve hükümsüz olduğunu bildirdiğinde, gardiyanlar, tekrardan ona kötü muamele yapmaya başladı. Görme yeteneği, bulanıklaştı ve yürüyemedi. 2009 yılının Kasım ayında yaşamı tehlikedeydi ve hapishane yetkilileri, sorumluluğunu almamak için onu evine yolladı.

Hapishaneden çıkınca, Bayan Bi, Fa çalışmaya ve Falun Gong egzersizlerini yapmaya devam etti ve hızla, sağlığını geri kazandı. Gerçeği aydınlatma çalışmalarına devam etti. Yantai 610 Ofisinden ajanlar, onun iyileştiğini öğrendi ve ardından onu hapishaneye geri alma girişiminde bulunmak için Jinan Kadınlar Hapishanesi personeliyle bir komplo hazırladı. Bayan Bi, daha fazla zulümden kaçınmak için evinden uzakta yaşamak zorunda kaldı.

Bayan Bi, 30 Aralık 2010 akşamı, Falun Gong hakkında bilgi dağıtırken tutuklandı. Tutuklamayı, Zhifu Bölgesinde Ermalu Karakolundan memurlar, gerçekleştirdi.

Jinan Kadınlar Hapishanesinden memurlar, 1 Ocak 2011 sabahı, Ermalu Karakoluna gitti ve Bayan Bi'yi hapishaneye geri aldı.

Bayan Bi, açlık grevi yaptı. Ailesini, onu ziyaret etmeye gittiğinde, yaşamının, tehlikede olduğunu ve hapishane hastanesine yatırıldığını öğrendiler. Hastanenin, ona uyguladığı şırıngalar, onu aşırı derecede hasta etti ve yürüyememesine sebep oldu. Ailesi, onun yaşamı için endişelendi ve hapishane memurlarının hemen, onu serbest bırakmasını talep etti. Hapishane yetkilileri, Yantai 610 Ofisinin, serbest bırakılmasına izin vermeyi reddettiğini söyledi.

Bayan Bi Jianhong’a yapılan zulümden sorumlu partiler:
Jinan Kadınlar Hapishanesi müdürü: 86-531-88928001
Huaijianhua, siyasi müdürü: 86-531-88928006
Jinan Kadınlar Hapishanesi Hastanesi: 86-531 - 8928080
Qin Shimei, müdür
Xu Renwei, Zhifu Bölgesi 610 Ofisi Başkanı: 86-535-6674120
Gao Xiu, 610 Ofisi üyesi: 86-13963821333, 86-535-6618428, 86-535-6217744 (Doğrudan Bayan Bi’ye yapılan zulme katılmıştır.)

Not:

1. "610 Ofisi": Özellikle Falun Gong’u zulüm yapmak için kurulmuş bir kurumdur. Çin devletinin bu kuruma verdiği güç ÇKP’nin yönetimindeki, tüm diğer politik ve adli sistemlerin daha üstündedir.

Çince metin: http://www.minghui.org/mh/articles/2011/2/2/毕建红被济南女子监狱迫害致不能行走-235655.html
İngilizce metin: http://www.clearwisdom.net/html/articles/2011/2/11/123190.html