Fransız Bayan Kongre Üyesinin Organ Alımı Hakkındaki Önerisi

Hauts-de-Seine’de bayan kongre üyesi, Nanterre konsey üyesi ve bir kalp cerrahı olan Jacqueline Fraysse, geçenlerde CIPFG’nin Fransız üyesine bir mektup gönderdi. Mektubunda, “David Matas ve David Kilgour tarafında hazırlanan raporu ve sizin örneklerinizi okuduktan sonra, durumun ciddiyetine inandım. Böylece aklıma Fransız Dışişleri Bakanının, bağımsız bir araştırma grubunun incelemeler yapmak için Çin’e girişine izin vermesi için Çin hükümeti ile görüşmesini rica etmek geldi.

Jacqueline Fraysse, Kongre bayan üyesi ve kalp cerrahı

Jacqueline Fraysse’ın Fransız Dışişleri Bakanı Philippe Douste-Blazy’a bir mektup yazdı. Aşağıda tercümesi yapılmış tamamını bulabilirsiniz.

Philippe Douste-Blazy
Fransa Dışişleri Bakanı
18 Aralık 2006

Bay Bakan,

28 Kasım 2006 tarihinde eski Kanada Uluslararası Ticaret ve Dışişleri Asya-Pasifik Bölümü yöneticisi David Kilgour ve insan hakları avukatı David Matas’ın birlikte Çinli Falun Gong uygulayıcılarının organlarının toplanması hakkında ithamları örneklerle anlatan bir bağımsız araştırma raporu hazırladılar.

Böylesi ciddi bir konu karşısında sadece sizi ve bir doktor olarak beni değil bütün vatandaşları sarsacaktır. Bay Bakan sizden ciddi bir şekilde Çin Komünist yönetiminin söz konusu ithamların aydınlatılabilmesi için bir araştırma yapılmasında işbirliğini kabul etmesi için Fransız hükümetinin bütün etkili güçlerini kullanmasını rica ediyorum. Eğer organ ticareti yapılmaktaysa Çin bunu acilen durdurmalıdır; Eğer yoksa BM tarafından onaylı bağımsız müfettişlere Çin’deki gerçek durumları gözlemleme ve denetleme yetkisi vermelidir.

Eğer bu olaylar gerçekse Fransa, insan haklarıyla ilgilendiği bilinen bir ülke ve Çin’in bir dostu olarak boş durmamalı ve insani değerlere böylesi bir saygısızlığa izin vermemelidir. Bu uluslararası bir yükümlülük ve Fransa’nın ve insanlarının onurudur.

Bay Bakan, lütfen saygılarımı kabul edin.

Dr. Jacqueline Fraysse,
Hauts-de-Seine Kongre Üyesi,
Nanterre Konsey Üyesi.