Bayan Zhang Fuying, Shenzhen Şehri Polisi Tarafından Zulüm Görmekte

İsim: Zhang Fuying
Cinsiyet: Kadın
Yaş: 65
Adres: Shenzhen Şehri, Futian Bölgesi, Huatai Konut Topluluğu
Meslek: Bilinmiyor
En Son Tutuklanma Tarihi: 4 Haziran 2011
En Son Gözaltında Tutulduğu Yer: Shenzhen Yasal Eğitim Okulu
Şehir: Shenzhen
Eyalet: Guangdong
Çektiği Zulüm: Gözaltı, evinin aranması, beyin yıkama

4 Haziran 2011 tarihinde Bayan Zhang Fuying ve bir akrabası, Çin Posta Bankasının Xiangmi Şubesindeki banka hesabına para yatırmaya çalışırlarken, Bayan Zhang, Jingtian Polis Karakolu memurları tarafından tutuklandı. Bütün paraların üzerinde Falun Gong zulmünü açığa vuran ifadeleri fark eden personel onları, yetkililere bildirdi. Bayan Zhang daha sonra, aslında bir beyin yıkama merkezi olan Shenzhen Yasal Eğitim Okuluna götürüldü. Polis, iki kez evini aradı ve bir dizüstü bilgisayarına, yazıcısına, Falun Gong materyallerine, 2.600 yuan¹'den fazla nakit parasına ve diğer kişisel eşyalarına el koydu.

Bayan Zhang ailesi, serbest bırakılması talebiyle karakola gittiğinde, oradaki yetkililer taleplerini reddetti ve Ulusal Spor Oyunları bitine kadar serbest bırakılmayacağını söyledi. Bayan Zhang, beyin yıkama merkezinde işkence gördükten sonra, sonunda 14 Temmuz akşamı serbest bırakıldı.

Shenzhen Futian İlçe Polis Karakolundan memurlar, 30 Temmuz günü gece yarısı Bayan Zhang’ın evine geldi ve kocasından onlarla birlikte karakola gitmesini istedi. Onu sorguya çektiler ve Bayan Zhang’ın, o gün evden ayrılıp ayrılmadığını sordular. O günün başlarında Wuzhou Otelin yakınlarında Falun Gong materyalleri bulunmuş ve Bayan Zhang’ın oraya koyduğundan şüphelenilmekteydi.

Liu soyadlı Huatai Konut Topluluk başkanı ile Wei ve Chen soyadlı iki mahalle polis memuru, 31 Temmuz günü öğlen saat 02.00’de Bayan Zhang’ın kocasını eve geri götürdüler. Kısa bir süre sonra, beş polis memuru geldi ve bunlardan biri evin fotoğraflarını çekmeye başladı. Bayan Zhang, bunu görür görmez onu durdurdu. O gün ona, ne yaptığını sormaya devam ettiler. Chen, tehdit etti ve nerede olursa olsun onu denetlemek için daha sık evine geleceğini söyledi. Bayan Zhang, onlarla işbirliği yapmayı reddetti.

Not:

1. "Yuan": Çin para birimidir; 500 yuan kentte çalışan bir işçinin aylık gelirine eş değerdir.

Çince metin: http://minghui.ca/mh/articles/2011/8/15/深圳张福英老人抵制中共警察迫害-245415.html
İngilizce metin: http://clearwisdom.net/html/articles/2011/8/21/127601.html