Shanxi Eyaleti, Jingle İlçesinden Üç Çiftçi, Yasadışı Bir Şekilde Zorunlu Çalışmaya Mahkûm Edildi

16 Ağustos öğleden sonrasında, Shanxi Eyaleti, Jingle İlçe, Shuanglu Kasabası, Shenjia Köyünden üç uygulayıcı, İlçe ve Kasaba polisi tarafından götürülerek, ilçe gözaltı merkezinde yasadışı bir şekilde gözaltına alındı. Şimdi bu üç dürüst ülke halkı, yasadışı bir şekilde zorunlu çalışmaya mahkûm edilmiştir.

Üç uygulayıcı, Bay Wang Jiuhuan, 67 yaşında; Bay Shang Xiwei, 56 yaşında; ve Bay Shang Cunwei, 58 yaşındadır. Shang Xiwei ve Shang Cunwei kısa bir süre önce, Falun Gong’u uygulamaya başlamıştı. Uygulamaya başladıktan hemen sonra, başkalarına, uygulamanın faydalarını anlatmaya başladılar. Fakat Falun Gong hakkındaki gerçekleri aydınlattıklarında, rejimin propagandası ile aldatılan köylüler, onları polise ihbar etti.

O öğleden sonrasında, karakol başkanı Yu Yizhong ve memur Yan Jianjun, ilçe polis bölümü başkan yardımcısı Li Jinping ve Siyasi Güvenlik Bölümü başkanı Yang Xuefeng, yerel 610 Ofisi ile işbirliği yaptı. Üç polis aracı ile bir düzine polis memuru, Wang Jiuhuan'ın evine gönderildi. Onlar, üç uygulayıcıyı ele geçirdi ve aynı zamanda, Bay Wang'ın kişisel bilgisayarına, iki yazıcısına, birkaç kitabına ve Falun Gong broşürlerine el koydular. Bu uygulayıcılar hala yasadışı bir şekilde, Jingle İlçe Gözaltı Merkezinde gözaltında tutulmaktadır.

Neredeyse 70 yaşında olan Bay Wang, sorgulama esnasında işkence gördü. Tutuklanması, bu masum adamın, neden gözaltına alındığını anlayamayan ailesine acı getirdi.

Güvenilir kaynaklara göre, 21 Ağustos'ta, yerel parti memurları, yasadışı bir şekilde Wang Jiuhuan’ı iki yıl hapse ve Shang Xiwei ve Shang Cunwei'yi de birer yıl hapse mahkûm etmiştir.

Faillerin irtibat numaraları:
Shuanglu Kassabası Polis Karakolunun siyasi başkanı Yu Yizhong: +86-13895033188
Shuanglu Kasabası Polis Karakolu başkanı Yan Jianjun: +86-13835033117
Jingle İlçesi Polis Karakolu başkanı Yang Zhangang: +86-13313504001, +86-13803442528
Jingle İlçesi Polis Karakolu başkan yardımcısı Li Jinping: +86-13835033133
Jingle İlçesi Polis Karakolu Siyasi Güvenlik Bölümü yöneticisi Yang Xuefeng: +86-13835033145
Jingle İlçesi Gözaltı Merkezi: +86-350-7859092

Çince metin: http://minghui.ca/mh/articles/2011/8/23/山西静乐县三位农民被非法劳教-245765.html
İngilizce metin: http://clearwisdom.net/html/articles/2011/9/2/127816.html