Jiangsu Eyaleti, Lianyungang Şehrinden Öğretmen Bayan Yang Fang, Yaklaşık Yarım Sene Boyunca Yasadışı Bir Şekilde Gözaltında Tutuldu

İsim: Yang Fang
Cinsiyet: Kadın
Yaş: 45
Adres: Jiangsu Eyaleti, Lianyungang Şehri, Ganyu İlçesi
Meslek: Huanghailu İlköğretim Okulunda öğretmen
En Son Tutuklanma Tarihi: 21 Haziran 2011
En Son Gözaltına Alındığı Yer: Ganyu İlçesi Gözaltı Merkezi
Şehir: Lianyugang
Eyalet: Jiangsu
Çektiği Zulümler: Yasadışı yargılama, hapis, evinin aranması, gözaltı

Jiangsu Eyaleti, Lianyungang Şehri, Ganyu İlçesinden Falun Gong uygulayıcısı Bayan Yang Fang, yaklaşık yarım yıl boyunca yasadışı bir şekilde gözaltında tutuldu. O, 45 yaşında ve Ganyu İlçesi, Qingkou Kasabasındaki Huanghailu İlköğretim Okulunda bir öğretmendir. Daha önce, Bayan Yang, dört yıl hapse maruz bırakıldı.

Bayan Yang, izlendi ve 21 Haziran 2011 akşamı, Falun Gong materyallerini asarken Ganyu İlçe polisi tarafından tutuklandı. Polis memurlarının bir çetesi, ertesi sabah evini aradı ve Usta’nın resmini, Falun Gong materyallerini, bir yazıcısını, nakit parasını, banka hesap cüzdanlarını ve diğer kişisel eşyalarını aldı. Memurlar, Ganyu İlçesi Yurtiçi Güvenlik Bölümü müdürü He Congbin; Ganyu İlçesi 610 Ofisi¹ müdür yardımcısı Liu Chunsong; Yurtiçi Güvenlik Bölümü müdür yardımcısı Zhong Weihua ve polis memuru Wen Shihang idi. Ganyu İlçe Polis Bölümünden memurlar, 23 Haziran'da Bayan Yang'ı, Ganyu İlçe Gözaltı Merkezine transfer etti.

Bundan önce, Bayan Yang, gözaltına alındı ve manevi inancı Falun Gong’a sadık kaldığı için dört yıl hapse mahkûm edildi. Memurlar He Congbin, Li Zhaoxue ve Yaoling tarafından, sınıfında ders verirken, 13 Nisan 2005 tarihinde tutuklandı. Polis ayrıca, evini de aradı. İlk olarak, sekiz aydan fazla bir süre boyunca gözaltı merkezinde işkence gördü ve ardından transfer edildi ve Jiangsu Eyaletindeki Nantong Kadınlar Hapishanesinde zulüm gördü. Anne ve babası, hapsedildiği ilk iki yıl içerisinde her ikisi de vefat etti.

Daha sonra Bayan Yang, 2011 yılında tekrar tutuklandı, Ganyu İlçesi 610 Ofisi yetkilileri, polis bölümü, Savcılık ve mahkeme, 6 Temmuz'da onu yargıladı. Ancak, yetkililer, geçmiş bir aydan fazla bir süre boyunca herhangi bir yasal davayı ilan etmedi. He Congbin’in, Bayan Yang’ı tehdit ettiği ve bir “pişmanlık beyanı” ve “garanti beyanı” yazması için zorladığı öğrenildi.

Sorumlu zalimler:
He Congbin, Ganyu İlçesi Yurtiçi Güvenlik Bölümü müdürü: +86-15251236555
Lu Xicun, Ganyu İlçesi Siyasi ve Yargı Komitesi başkanı: +86-518-86212401, +86-518-86233399, +86-13805127899
Li Taiping, Ganyu İlçesi 610 Ofisi başkanı ve polis departmanı müdür yardımcısı: +86-518-86291006, +86-518-86269296, 86-13585295599

Not:

1. "610 Ofisi": Özellikle Falun Gong’u zulüm yapmak için kurulmuş bir kurumdur. Çin devletinin bu kuruma verdiği güç ÇKP’nin yönetimindeki, tüm diğer politik ve adli sistemlerin daha üstündedir.

Çince metin: http://www.minghui.org/mh/articles/2011/11/18/江苏连云港教师杨芳被非法关押半年-249528.html
İngilizce metin: http://clearwisdom.net/html/articles/2011/12/2/129818.html