Kutsal Tapınak

Bir gün işten sonra, ikamet ettiğim yere döndüğümde, birlikte çalıştığım iş arkadaşımın Tibet arkeolojisi hakkında birtakım belgelere baktığını gördüm. Ben de bir göz attım ve gözümün önünde bir resim belirdi. Bu, bir dağ tapınağı idi. Bir tapınak olmasına rağmen basit bir yapısı vardı. Taştan bir baraka şeklindeydi. Kayıp Tibet krallığından geriye çok sayıda tarihi alan ve kalıntı kalmıştır. Onlar gizemli ve büyüleyicidirler. Benim gördüğüm şey ise, sadece, kalıntılar arasındaki bir taş evdi, fakat beni çok etkiledi ve bana eski şeyleri hatırlattı.

Antik Tibet döneminde, Buda Fa’nın geniş çapta yayıldığı dönemlerde, insanların ibadet etmeleri ve keşişlerin de kendilerini xiulian uygulamasına adamaları için, heryerde tapınaklar inşa edilmişti. O tapınakların mimari yapısı güzeldi ve enfes sanatsal çalışmalar idi. Budalığı geliştiren kutsal xiulian uygulaması ile dünyevi meseleler birbirine karışmış fakat tapınakların o muhteşemliği, gerçek Buda Fa’yı aramak için onları terk etmiş uygulayıcıların gözlerini kör etmeyi başaramamıştı.

Bazı uygulayıcılar, kendilerine gerçek bir uygulama sağlayabilecek en kutsal tapınağın arayışında, uzak diyarlara doğru çok uzun bir yol katetmişlerdi.

Sayısız hayal kırıklığının ardından, içlerinden genç olan bir adam, aniden, bir dağın tepesinde beliren ve kendisinden çok uzak olmayan bir ev gördü. Ev, kutsal ışık bulutları ile çevrilmişti. Genç adam o kadar heyecanlandı ve mutlu oldu ki, aceleyle dağa tırmanmaya başladı. Şöyle düşündü: “Sanırım Tanrılar, taşıdığım samimi kalbi, benim kutsal tapınağıma yönlendirdi” Büyük bir çabanın ardından zirveye ulaştı. Etrafına baktı. Taş bir kulübe dışında, sadece yaşlı bir keşiş vardı. Keşişin üzerinde eski bir kıyafet vardı ve meditasyonda oturuyordu. Hiçbir şekilde kutsal bir tapınak falan göremedi. Fakat oraya yetişmeden önce, dağın tepesinde kutsi bulutlar ve ışıklar olduğuna bizzat şahit olmuştu.

Genç adam ellerini göğsünün önünde birleştirerek yaşlı keşişe saygıyla selam verdi ve: “Ben gerçek anlamda xiulian uygulamak istiyorum. Kendimi adayacağım bir uygulama için kutsal bir tapınak arayışındayım. Çok uzun bir yol katettim. Kutsal ışıklar beni buraya getirdi, fakat ortada kutsal bir tapınak göremiyorum. Öyle bir kutsal tapınağı nerede bulabileceğim konusunda lütfen bana bir ipucu verin” dedi. Yaşlı keşiş sakince dinledikten sonra yumuşak bir ses tonu ile: “Orası senin kalbinde” dedi. Genç adam anlamadı ve daha fazla bir şeyler sormak istedi. Bir anda, o muhteşem güzellikteki bulutlar ve kutsal ışıklar tekrar belirdi ve yaşlı keşiş bir gökkuşağı haline gelerek gözden kayboldu. Keşişin görkemli sesi gökyüzünde defalarca “Orası senin kalbinde” şeklinde yankılandı ve tekrarlandı. Ardından ses yavaş yavaş yok oldu.

Genç adam çok kararsız ve kuşkulu idi, fakat bunun kendisinin kaderi olduğunu düşündü ve bir başka yere gitmek istemedi. Yaşlı keşişin eski elbiselerini saygılı bir şekilde giydi ve onun ortadan kaybolduğu yere giderek kendi uygulamasına başladı. Keşişin söylediği sözlerin ne anlama geldiğini bilmiyor, fakat çok güçlü bir şekilde hatırlıyordu. Uygulamasını o kelimeler ile kuvvetlendirdi. Uygulamasını azimle sürdürmek için, o eski taş evde kaldı. Günler ve de yıllar geçti. Zihni yavaş yavaş açıldı ve sahip olduğu bilgelik, muazzam bir şekilde arttı.

Bir gün meditasyon yaptığı esnada, olabilecek en kutsal tapınağın bir uygulayıcının kalbinde olduğunu ve o tapınağı görkemli yapan şeyin ise, doğru ve erdemli bir inanç olduğunu anladı. O dünyevi tapınaklar zengin tütsüler ile doldurulmuş, pahalı altınlar ve gümüşler ile donatılmışlardı; kişinin kalbindeki tapınak ise, uygulamadan gelen sağlam bir zihin ile dekore edilmişti. Herkesin kalbinde, henüz tamamlanmamış bir tapınağın varolduğunu anladı. Bir uygulayıcı açısından aradaki fark, kalbindeki o tapınağı tamamlamak için kendisini nasıl geliştireceği idi. Bir uygulayıcı, kalbindeki o muhteşem tapınağı adım adım inşa etmek için, doğru düşüncelerini kullanabilir. Bir uygulayıcı için en önemli şey budur, çünkü bu suretle canlılar sonsuz kutsamalar elde edecek ve sonsuz bir koruma edineceklerdir.

Çince metin: http://www.zhengjian.org/zj/articles/2011/6/27/75482.html
İngilizce metin: http://pureinsight.org/node/6209