Hubei Eyaletine Bağlı Hanchuan Şehrinden Bay Fang Xionghua ve Bayan Ouyang Cuirong, Yasadışı Bir Şekilde Hapse Mahkûm Edildi

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Hubei Eyaleti, Hanchuan Şehrinden Bayan Ouyang Cuirong ve Bay Fang Xionghua, 2012 yılı Mayıs ayında yasadışı bir şekilde hapse mahkûm edildi. Onlar şuanda, sırasıyla, Wuhan Kadınlar Hapishanesi ve Fajiatai Hapishanesinde tutulmaktadır.

Bayan Ouyang Cuirong ve Bay Fang Xionghua, Wuhan Şehri, Dongxihu Bölgesi, Maling Çiftliğinde Falun Gong hakkında bilgilendirici materyaller dağıtırken 15 Temmuz 2011 günü öğleden sonrasında yasadışı bir şekilde tutuklandılar. Maling Karakolundan memurlar, tutuklamayı gerçekleştirdi. Bay Fang, o gün kaçmayı başardı ancak daha sonra, Dongxihu Bölge polisi tarafından 2012 yılı Ocak ayı ortasında tutuklandı.

Ouyang Cuirong

Serbest çalışan bir doktor olan 45 yaşındaki Bayan Ouyang Cuirong, daha önce tutuklandı ve 610 Ofisi¹ ajanları ve Yurtiçi Güvenlik Bölümü memurları tarafından birçok kez gözaltına alındı. Bir defasında, bir yıl boyunca Shayang Zorunlu Çalışma Kampında tutuldu ve kendisinden zorla birkaç bin yuan² para alındı. 15 Temmuz 2011’de tutuklanmasının ardından Wuhuan Şehri 2 Nolu Gözaltı Merkezine yollandıktan sonra, sağlığı için büyük zarara sebep olan uzun bir süre boyunca zulmü protesto etmek için açlık grevi yaptı. Dongxihu Bölge Mahkemesi, 2012 yılı Mayıs ayında, ona, üç buçuk yıl hapis cezası verdi. O şuanda, Wuhan Kadınlar Hapishanesinde tutulmaktadır.

Fang Xionghua

46 yaşındaki Bay Fang Xionghua, bir lise öğretmenidir. O, özenle çalıştı ve öğrencileri tarafından yüksek derecede kabul edildi. Dongxihu Bölge Mahkemesi, 2012 yılı Mayıs ayında onu, üç yıl hapse mahkûm etti. O şuanda, Fanjiatai Hapishanesindedir.

Not:

1. "610 Ofisi": Özellikle Falun Gong’u zulüm yapmak için kurulmuş bir kurumdur. Çin devletinin bu kuruma verdiği güç ÇKP’nin yönetimindeki, tüm diğer politik ve adli sistemlerin daha üstündedir.

2. "Yuan": Çin para birimidir; 500 yuan kentte çalışan bir işçinin aylık gelirine eş değerdir.

Çince metin: http://www.minghui.org/mh/articles/2012/10/5/湖北汉川市欧阳翠荣、方雄华被非法判刑-263693.html
İngilizce metin: http://en.minghui.org/html/articles/2012/10/7/135752.html

* * *

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Clearharmony'de yayınlanan tüm makaleleri kopyalayabilir ya da çıktı alabilirsiniz, fakat lütfen kaynak belirtiniz.