Falun Gong Uygulayıcıları, Harbin Şehrindeki Zorunlu Çalışma Kampında İşkence Gördü ve Küçük Düşürüldü

Harbin Şehrinden Bayan Zeng Shuling, 31 Aralık 2011 tarihinde tutuklandı ve 2 Şubat 2012 tarihinde Qianjin Zorunlu Çalışma Kampına alındı. Bölüm başkanı Geng Shuping tarafından dövüldü ve elektrikli coplarla şok verildi. Omuzları ve elleri, bunun neticesinde ciddi bir şekilde yaralandı. O, herhangi bir ağır iş yapamadı ve kendine güçlükle bakabiliyordu. Ağır iş yapma yeteneğini kaybetmiş olan, o ve başka bir uygulayıcı Bayan Fang Guilan, uzun süreler boyunca küçük taburelerde oturmaya zorlandı.

Çalışma kampındaki tutuklular, her gün sabah saat 6.30’dan akşam saat 7.30’a kadar çalışmaya zorlanır. Konuşmalarına, dinlenmelerine ya da akşam saat 8.00’den önce yatakhanelerine dönmelerine izin verilmez. Görevlerini bitirmedikleri takdirde, tamamlamak için fazladan çalışmak zorunda kalırlar.

Bölüm başkanı Wang Min ve mahkûm Wang Fang, 2012 yılı Mart ayından bu yana iş yüklerini bitiremeyen uygulayıcıları cezalandırdı. Uygulayıcılar, dövüldü ve sözlü tacize uğradı, uykusuz bırakıldı ve yıkanmalarına izin verilmedi. Bazı uygulayıcılar, bütün gece çalışmaya zorlandı. Bayan Zeng, Bayan Li Huihui ve Bayan Wang Lina, uzun vadeli işkenceye maruz bırakıldı ve bazen gece boyunca çalışmak zorunda kaldı. Bazı uygulayıcılar, ağır iş yapmayı reddettiğinde, işkence gördü ve onlara, yiyecek herhangi bir şey verilmedi. Bayan Zeng, üç kez zorunlu çalışma kamplarına mahkûm edildi ve toplamda altı yıl hizmet etti.

Kadın bir uygulayıcı, sağlık durumu iyi olmadığında ve çalışmayı reddettiğinde, Geng Shuping, uzun bir süre boyunca kavurucu güneşin altında durması için onu zorladı. Bu uygulayıcı, akşam fazladan çalışmayı reddettiğinde, yere düşünceye kadar, 20’den fazla kez elektrikli coplarla sarsıldı. Mahkûm Sheng Limei, Geng elektrik şoku verirken, onu tekmeledi ve dövdü.

Bayan Fang Guilan, Bayan Zhao Tianling ve Bayan Yan Xiuhua, aynı zamanda bilinmeyen ilaçlarla zorla beslendi. Uygulayıcılar, ilaçları almayı reddettiğinde, dışarı sürüklendiler. İki doktor, kollarının üzerine bastı, başları zorla geri çekildi ve içine bir tüp sokuldu. Daha sonra, büyük bir miktarda ilaçla zorla beslendi. Sonrasında, uygulayıcılar yerde yatarken bırakıldı. Görüşleri bulanıklaştı ve hareket edemez bir hale geldiler. Doktorlar, defalarca kez boruyu soktu. Uygulayıcılar sonunda, tekrar hareket edebildiğinde, ağır iş yapmaları için zorlandılar. Bayan Yi Zhengfang ve Bayan Zhao Tianling hala, bilinmeyen ilaçlarla zorla beslenmektedir.

Bayan Zeng Shuling, 2001 yılından 2003 yılına kadar Wanjia Zorunlu Çalışma Kampında gözaltında tutulduğu sırada, vücudunun her yerinde kırıl uyuz geliştirdi ve bir yıldan fazla bir süre boyunca yatalak oldu. Engelli olma ve yürüyememe noktasına kadar işkence gördüğü 2005 - 2007 yılları arasında bir rehabilitasyon merkezine mahkum edildi. O, bir yıldan fazla bir süre boyunca küçük bir taburede bağlı kaldı. Sonuç olarak, kalp hastalığı, üremi ve bağırsak komplikasyonları geliştirdi. Rehabilitasyon merkezindeki memurlar, artık onu tutmak istemedi. O, dört yıl boyunca yürüyemedi.

31 Aralık 2011 sabahı, Bayan Zeng, kocası Bay Niu Jiahui ile beraber tekrar tutuklandı. Bay Niu daha önce, beş yıl boyunca hapse mahkûm edilmişti ve şimdi başka bir dört yıl daha hapis cezasına çarptırıldı.

Bayan Zeng, gözaltı merkezinde gördüğü kötü muameleyi protesto etmek için açlık grevi yaptı. Bir ay sonra, bir sedye üzerinde, Qianjin Zorunlu Çalışma Kampına alındı. Bölüm başkanı Wang Min ve mahkûm Wang Fang, Falun Gong uygulaması yapmayı durduracağına dair bir garanti beyanı yazması için onu zorlamak amacıyla elektrikli coplarla sarstı ve üzerine soğuk döktü. Bayan Zeng, gördüğü kötü muamele yüzünden uzun bir süre boyunca kan kustu. Kendisini toparladığında, tekrar ağır iş yapmaya zorlandı. İşini bitiremediği zaman, gece boyunca çalışması için zorlandı. Bayan Zeng, daha sonra domuz ahırına atıldı ve gardiyanlar tarafından küçük düşürüldü.

Çince metin: http://www.minghui.org/mh/articles/2012/9/24/曾淑玲遭哈尔滨劳教所折磨侮辱-被扔入猪圈-263188.html
İngilizce metin: http://en.minghui.org/html/articles/2012/10/9/135777.html