İç Moğolistan, Chifeng Şehrinden Bay Xue Xiangshan, Tekrar Tutuklandı —Ailesi, Acı Çekmekte

İsim: Xue Xiangshan (薛相山)
Cinsiyet: Erkek
Yaş: Bilinmiyor
Adres: Chifeng Şehri, Yuanbaoshan Kasabası, Yuhuang Köyü
Meslek: Çİftçi
En Son Tutuklanma Tarihi: 18 Ekim 2012
En Son Gözaltına Alındığı Yer: Yuanbaoshan Bölgesi Gözaltı Merkezi (元宝山区看守所)
Şehir: Chifeng
Eyalet: İç Moğolistan
Çektiği Zulümler: Zorla çalıştırma, yasadışı mahkûm etme, dayak, hapis, işkence, evinin aranması, sorgulama, gözaltı, gasp, beyin yıkama

Falun Gong uygulayıcısı Bay Xue Xiangshan ve karısı Yang Junzhi, 18 Ekim 2012 akşamı tutuklandı ve evleri arandı. Tutuklamada katılanlar, Malin Karakolu ve Yuanbaoshan Bölge Polis Bölümünden memurlardı. Çift, Yuanbaoshan Bölge Gözaltı Merkezinde tutulmaktadır.

İnancında sadık kaldığı için Bay Xue, tutuklandı, bezdirildi ve birçok kez gözaltına alındı ve zorunlu çalışmaya maruz bırakıldı.

İlk tutuklama, 15 Ekim 2000 tarihinde gerçekleşti. Yuanbaoshan Kasaba Karakolunun başkanı ve başka bir memur, akşam saat 8.00 civarında Bay Xue'nin evine geldi, Falun Gong kitabını ve egzersiz kasetlerini alındı ve ardından tutuklayarak sorgulamak üzere Bay Xue'yi, Yuanbaoshan Kasaba Karakoluna aldılar. Ayrıca, onu tehdit ettiler ve bütün bir gece boyunca uykusuz bıraktılar. Bay Xue, bir akrabası, serbest bırakılmasını sağlamak için ertesi gün karakola gittikten sonra eve dönebildi. Daha sonra, yerel polis, birçok kez Bay Xue'yi evde bezdirdi ve bütün kasetçalarlarına el koydu.

Yuanbaoshan Kasaba Karakolu başkanı ve Yurtiçi Güvenlik Bölümü memurları, 2 Ağustos 2007 tarihinde Bay Xue'yi tekrar tutukladı. Onu tutuklamak için — bir inşaat alanı — olan işyerine gittiler. Ayrıca, evini aradılar, bütün değerli eşyalarını götürdüler ve ailesinden zorla 3,000 yuan¹ aldılar. Bay Xue, Yuanbaoshan Bölge Polis Bölümüne götürüldü. Daha sonra, Yurtiçi Güvenlik Bölümü başkanı olan polis memuru Liu Weimin, Bay Xue'nin kemerini çıkardı ve yüzünü kırbaçlamak için kullandı. Ani saldırı sonrasında, Bay Xue'nin yüzü, kanla kaplandı.

Liu Weimin, Bay Xue'yi Yanbaoshan Bölge Gözaltı Merkezine aldı. Gözaltı Merkezinin başkanı Bai Jie, başkan yardımcısı Cong Zirong ve diğerleri, iki yıl zorunlu çalışma cezası vermeden önce, 50 günden fazla bir süre boyunca Bay Xue'ye işkence yaptılar. Bay Xue, Wuyuan Zorunlu Çalışma Kampına yollandı.

Çalışma kampı başkanı Wei Minxuan, Siyasi Bölümü başkanı Zhao Naiwei ve diğer gardiyanlar, Bay Xue’yi tehdit etti ve baskı yaptı ve "dönüştürme" yapmak çabasıyla zorla beyin yıkama oturumları gerçekleştirdi.

Bay Xue, 2009 yılında zorunlu çalışma kampından serbest bırakıldı, ama şimdi tekrar gözaltına alındı.

Zulme katılan taraflar:
Cui Lixin, Yuanbaoshan Bölge Polis Bölümü başkan yardımcısı ve Yurtiçi Güvenlik Bölümü başkanı: +86-13624166996, +86-13904762731, +86-476- 3513648 (Ofis), +86-476-3502731
Wang Heran, Yurtiçi Güvenlik Bölümü başkanı: +86-13904763585
Liu Weimin, polis memuru: +86-476-3514143, +86-13904762505
Ma Cang, Yuanbaoshan Bölge Gözaltı Merkezi başkanı: +86-15847600985
Cong Zihe, başkan yardımcısı: +86-476-3501860, +86-15847362566

Zulme katılan daha fazla kişi ve ofis için lütfen, orijinal Çince makaleye bakın.

Not:

1. "Yuan": Çin para birimidir; 500 yuan kentte çalışan bir işçinin aylık gelirine eş değerdir.

Çince metin: http://www.minghui.org/mh/articles/2012/10/30/内蒙赤峰市薛相山又被绑架-家庭再次遭难-264663.html
İngilizce metin: http://en.minghui.org/html/articles/2012/11/9/136216.html