Harbin Şehrindeki Lise Öğretmeni Yasadışı Bir Şekilde, Üç Yıl Hapse Mahkûm Edildi

İsim: Chen Rong (陈荣)
Cinsiyet: Erkek
Meslek: Lise öğretmeni
En Son Tutuklanma Tarihi: 3 Mayıs 2012
En Son Gözaltına Alındığı Yer: Hulan Gözaltı Merkezi (呼兰看守所)
Şehir: Harbin
Eyalet: Heilongjiang
Çektiği Zulümler: Yasadışı mahkûm etme, fiziksel dizginleme, bir akıl hastanesinde yasadışı gözaltı, evinin aranması, yasadışı gözaltı

2012 yılı Mayıs ayında, Heilongjiang Eyaleti, Harbin Şehrindeki Hulan Lisesinin İngilizce öğretmenleri Bay ve Bayan Chen Rong, tutuklandı ve Bay Chen, yasadışı bir şekilde üç yıl hapse mahkûm edildi.

Hulan Lisesi, Heilongjiang Eyaletindeki örnek bir lisedir ve Bay Chen, mükemmel bir İngilizce öğretmenidir. 3 Mayıs 2012 tarihinde, o ve karısı, bilgisiz insanlar onları polise bildirdiğinde Falun Gong zulmü hakkında insanlara anlatıyordu. Guangming Karakolundan memurlar, Bay ve Bayan Chen Rong'u izledi ve onları tutukladı. Daha sonra, Chen'in evine gittiler ve onların bilgisayarını, teybini, DVD’lerini ve diğer özel eşyalarını aldılar. Hulan Polis Bölümünün Yurtiçi Güvenlik Bölümü memurları daha sonra, Bay Chen'i Falun Gong uygulamasından vazgeçirmek için tehditler savurdu ve vaatlerde bulundu. Ayrıca, ona, tekrar asla uygulama yapmayacağını belirten bir garanti beyanını imzalamasını söylediler.

Onlar, Bay Chen'in karısı Zhang Shuxia’ya 18 Mayıs 2012 tarihinde eve gitmesi için izin verdi. Bay Chen, hala Hulan Gözaltı Merkezindedir.

9 Temmuz 2012 tarihinde, Heilongjiang Eyaleti, Harbin Şehri, Hulan Bölge Mahkemesinde bir yasadışı duruşma gerçekleştirildi. Chen, fiziksel ve zihinsel olarak Falun Gong uygulamasından yararlandığını ve Doğruluk-Merhamet-Hoşgörü’yü izleyerek yüksek ahlaki bir standart elde ettiğini ve bencillikten uzak bir şekilde başkalarına yardım etmek için gönüllü olduğunu söyleyerek duruşmada kendisini savundu. Herhangi bir suç işlemediği için mahkemeden onu serbest bırakmasını istedi. Ancak, 610 Ofisi¹ tarafından kontrol edilen mahkeme, onu üç yıl hapse mahkûm etti.

Chen Zhaolin, Hulan Polis Bölümü, Yurtiçi Güvenlik Bölümünün kaptanı: +86-13945126069 (Cep), +86-451-88558505
Siyasi Eğitmen Liu Chengren

Tian Yongzhi, Zhang Chunyu

Meng Qingfu, 610 Ofisi müdürü: +86-451-57320778 (Ofis)

Li Xinzhu: +86-13504510521 (Cep)

Songbei Savcılığı: +86-451-88080095 +86-451-88107258
Songbei Savcılığı, Xiao Xianzhong: +86-451-88080093
Songbei Savcılığı, Xu Qiuyan: +86-451-88080102

Guangming Karakolu
Du Chi, müdür: +86-15045055577 (Cep)

Not:

1. "610 Ofisi": Özellikle Falun Gong’u zulüm yapmak için kurulmuş bir kurumdur. Çin devletinin bu kuruma verdiği güç ÇKP’nin yönetimindeki, tüm diğer politik ve adli sistemlerin daha üstündedir.

Çince metin: http://www.minghui.org/mh/articles/2012/10/24/哈尔滨重点中学高三教师被诬判三年-264407.html
İngilizce metin: http://en.minghui.org/html/articles/2012/11/20/136385.html