29 Kasım 2012
NEW YORK – Güney Çin'deki bir avukat, iki yıl hapis yattıktan sonra keyfi olarak bir beyin yıkama tesisine transfer edildi ve şimdi, durumunun kritik olduğuna inanılmaktadır.
2005 yılında itibaren, Zhu Yubiao (朱宇飙), Falun Gong uygulayıcılarını savunan Çin'deki ilk avukatlardan biriydi. 2011 yılı Temmuz ayında, o, pervasızca haksız yargılama ve baş yargıç üzerindeki Komünist Parti baskısı sonrasında iki yıl hapse mahkûm edildi. Zhu, yasal işi ve evinde Falun Gong ile ilgili materyaller bulundurduğu için cezalandırıldı (rapor). Ön Cephe Savunucuları’na göre, cezası, 17 Ağustos 2012 tarihinde sonra erdi ama o hemen, Falun Gong uygulayıcılarını hedeflemesiyle bilinen bir beyin yıkama merkezine transfer edildi.
  |
| Guangzhou'dan insan hakları avukatı Zhu Yubiao, hapis cezasından sonra bir beyin yıkama tesisine yollanmasının ardından tehlike altında |
Zhu, açlık grevi yaparak devam eden gözaltını protesto etmektedir. Beyin yıkama tesisi personeli, Guangzhou'nun Sanshui Bölgesindeki Guangdong Yasa Eğitim Merkezi (广东省法制教育所), düzenli olarak onu zorla beslemektedir. Aile üyelerine göre, o şimdi, tehlikeli bir şekilde yüksek kan basıncından acı çekmektedir.
"Zhu'nun hikâyesi, Komünist Parti tamamen, Falun Gong ve uygulayıcılarının masumiyetini savunmak isteyenleri ortadan kaldırmak için acımasız bir gayret içinde Çin'in kendi yasaları ve temel insan onurunu tümüyle nasıl hiçe saydığının tipik bir örneğidir," dedi Falun Dafa Bilgi Merkezi Yönetici Müdürü Levi Browde.
“Çin'in en modern şehirlerinde birinde, bir 'yasal eğitim' merkezi yüzünün ardında, acımasız psikolojik istismar, işkence ve öldürmenin olduğu bir Orwellian gerçekliği yapmaktadır.”
Sun Yat-Sen Üniversitesinde emekli bir fizik profesörü olan Zhu'nun 76 yaşındaki babası, daha fazla gözaltında tutulmasının yasadışı olduğunu savunarak ceza süresinin sona erdiği gün Guangdong Eyaletindeki Pekin Hapishanesinden oğlunu almaya çalıştı. Yetkililer ise, meselenin içsel olduğunu belirtti ve onların ihtiyaç duyduğu herhangi bir açıklama yapmadı.
Guangzhou Şehrindeki yerel bir gazetede iki kez Zhu’nun hisse senetlerinde zarar görenler için çalıştığına dair haber yayınladı. Mahkemede Falun Gong uygulayıcılarını savunduktan sonra, Zhu da, bir uygulayıcı oldu. 2005 ve 2006 yıllarında üç Falun Gong uygulayıcısının davalarını aldıktan kısa bir süre sonra, Zhu, suçlu mahkûmlar tarafından sürekli dövüldüğü ve uykudan mahrum edildiği bir yıl boyunca bir çalışma kampına keyfi olarak yollandı. 2008 yılı Nisan ayında serbest bırakılmasının ardından, Ön Cephe Savunucularına göre, Falun Gong uygulayıcılarını savunmaktan vazgeçmeyi reddettiği için yetkililer, avukatlık lisansını iptal etti.
Geçmiş on yılın üzerinde, çok sayıda Falun Gong uygulayıcısı, Guangdong Eyaletinin en büyük ve belki de en ölümcül, beyin yıkama tesisinin bir örtmece adı olan Guangdong Yasa Eğitim Merkezinde kötü muamele yüzünden öldü. 48 yaşında bir organizatör olan Bayan Wu Xuemei, bilinen en son kayıptır. O, orada yasadışı bir şekilde dört ay gözaltında tutulduktan sonra 2012 yılı Mart ayında öldü.
Falun Dafa Bilgi Merkezi, Çin'deki yabancı diplomatlara, Guangdong Yasa Eğitim Merkezinde tutulan Bay Zhu Yubiao ve bütün Falun Gong uygulayıcılarının koşulsuz serbest bırakılması talebinde bulunmaları amacıyla çağrıda bulunmaktadır. Merkez, Zhu'nun serbest bırakılması için çağrıda bulunmak amacıyla Çinli yetkililere mektuplar yazılması için Ön Cephe Savunucuları tarafından sağlanan metni kullanmaya başkalarını cesaretlendirmektedir.
Ek Bilgi:
• Ön Cephe Savunucuları, Kasım 2012: "Serbest bırakılma tarihinden sonra insan hakları savunucusu Bay Zhu Yubiao’nun on bir hafta boyunca devam eden gözaltı"
• Falun Dafa Bilgi Merkezi, Ağustos 2011: "Guangdong’lu avukat, Falun Gong’u savunduğu için iki yıl hapis cezası aldı"
• Özgür Asya Radyosu, Temmuz 2011
İrtibat Bilgileri: Gail Rachlin (+1 917-757-9780), Levi Browde (+1 845-418-4870), Erping Zhang (+1 646-533-6147) veya Joel Chipkar (+1 416-731-6000)
Faks: 646-792-3916 E-mail: [email protected], Web sitesi: http://www.faluninfo.net/
İngilizce metin: http://en.minghui.org/html/articles/2012/11/30/136479.html
* * *
Clearharmony'de yayınlanan tüm makaleleri kopyalayabilir ya da çıktı alabilirsiniz, fakat lütfen kaynak belirtiniz.
devamı ...