Aile Üyeleri, Sekiz Ay Boyunca Gözaltında Tutulan Bayan Zhang Deyan İçin Yardım Çağrısında Bulunmakta

Liaoning Eyaleti, Xinbin İlçesinden Falun Gong uygulayıcısı Bayan Zhang Deyan, Fushun Şehrindeki karakollardan konuşlandırılan memurlar tarafından 15 Nisan 2012 tarihinde evinde tutuklandı. O, yaklaşık sekiz ay boyunca Nangou Gözaltı Merkezinde gözaltında tutuldu. Aynı gün yirmi uygulayıcı, Xinbin çevresindeki alanda tutuklandı. Onların dördü, hapse ve beşi, zorunlu çalışmaya mahkûm edildi.

Komünist rejim yetkilileri, aile üyelerinin Bayan Zhang'ı ziyaret etme hakkını reddetti. Ailesinin, gözaltı merkezinde ona neler yapıldığını bilmelerinin hiçbir yolu bulunmamaktadır. Şimdiye kadar, onların, duyduğu tek haber, Bayan Zhang'ın, bir gün içerisinde 12 saat boyunca köle işi yapmaya zorlandığıydı. Son zamanlarda, onlar, Fushun'daki Dongzhou Bölge Mahkemesinin, Bayan Zhang'ın davasını kabul ettiğini öğrendi, ancak ailesi asla, duruşma tarihi hakkında haberdar edilmedi. Onlar, çok endişeli ve Bayan Zhang’ı savunması için bir avukat tutuyorlar.

15 Nisan 2012 sabahı saat 6.30 civarında, ondan fazla memur, Bayan Zhang'ın evine girdi ve onu kelepçeledi. Kız kardeşi, başka bir odada alıkoyuldu ve ne tuvalete gitmesine ne de telefon görüşmesi yapmasına izin verilmedi. Polis, onun, neler olduğuna başkalarına anlatmasından korktu. Birkaç memur, kız kardeşini izlerken, diğerleri, evi aradı, evin resimlerini çektiler ve videoya aldılar. Ustanın fotoğrafına, Falun Gong kitaplarına, bir bilgisayara, DVD çalara, cep telefonlarına ve diğer kişisel eşyalarına el koydular.

Zulmün son on yılı üzerinde, rejimin ajanları, taciz ve gözaltının sayısız örneğine Bayan Zhang'ı maruz bıraktı ve ayrıca kendisinden, zorla büyük miktarda para alındı.

Çince metin: http://www.minghui.org/mh/articles/2012/12/8/辽宁抚顺张德艳被劫持八月-家属呼吁营救-266348.html
İngilizce metin: http://en.minghui.org/html/articles/2012/12/15/136673.html