Harbin Şehrinden Falun Gong Uygulayıcıları Yasadışı Bir Şekilde Zorunlu Çalışma Kampına Yollandı

Harbin’li Falun Gong uygulayıcısı Bayan Sun Xiumin, 1 Kasım 2012 tarihinden beri kayıptır. Ailesi ve polis, onun nerede olduğunu bilmiyor. Onun, Qianjin Zorunlu Çalışma Kampına gönderildiği tespit edildi. Diğer iki Falun Gong uygulayıcısı Bayan Yan Jinxia ve Bayan Gao Hongxia da, yaklaşık aynı zamanda çalışma kampına götürüldü.

1 Kasım akşamı, Bayan Sun Xiumin, bir geçitte gerçeği aydınlatan materyaller ilan ederken, ihbar edildi. Polis, onu tutukladı ve Songhuajiang Karakoluna götürdü. Tüm gece boyunca onu bir banka kelepçelediler. 2 Kasım sabahı, Nangang Polis Bölümüne ve ardından da, öğlen vakti İkinci Gözaltı Merkezine götürüldü. Bayan Sun, dört gün boyunca açlık grevi yaptı ve zorla beslendi. O, polis ve tutuklulara gerçeği aydınlattı. Polis, 15 gün sonra onu serbest bırakmaya söz verdi ve o sonrasında, yemek yemeye başladı. Ancak, 14 Kasım sabahı, Nangang Polis Bölümünden polis geldi ve bir buçuk yıl zorunlu çalışmaya mahkûm edilmiş olduğunu açıkladı. Ondan kan almaya ve fotoğrafları çekmeye çalıştıklarında, onlarla, işbirliği yapmadı ve “Falun Dafa, iyi!” diye seslendi. Polis bu nedenle ona vurdu.

Açlık grevi esnasında, o ve 14 Kasım'da çalışma kampına alınan Bayan Yan da, “Falun Dafa, iyi” diye seslendi ve birlikte neşelendirici şarkılar söylediler. 19 Kasım sabahı, hapishane gardiyanı, onları bir koridora çağırdı ve onlar tekrar seslendi ve şarkılar söyledi. Diğer tutuklular, onayladı ve alkışladı ve onları desteklemek için başparmaklarını yukarı kaldırdı. Onlar, daha sonra yöneticinin ofisine alındılar. Yöneticiye gerçeği aydınlatmaya çalıştılar ama o, dinlemeyi reddetti ve Dafa'yı kötüleyen şeyler söyledi.

Bayan Yan Jinxia, Shuangcheng Şehrinde yaşıyordu. O, ufak tefek işlerde çalışmak için Harbin'e geldi. 13 Kasım'da, Shen Yun disklerini dağıtırken, onu kelepçeleyen ve gece yarısı İkinci Gözaltı Merkezine götüren bir sivil polise bir disk verdi. Bayan Sun ve Bayan Yan, belgeleri imzalamayı reddetti ve 19 Kasım'a kadar açlık grevine başladı. Gardiyanlar, onları ayırdı ve farklı hücrelere koydu.

Xinglong İlçe hükümetinden birkaç personel, 5 Kasım günü öğle saatlerinde Bayan Gao'nun evine geldi, ama onu bulamadılar. Parti sekreteri de sonrasında evine gitti. Bir saatlik süre içerisinde, köye bir düzine Falun Gong pankartını koymuş olduğu bahanesiyle, Wuchang Şehri Siyasi ve Hukuk İşleri Komitesi, 610 Ofisi¹, Xinglong İlçe hükümeti ve karakol personeli, onu tutuklamak için evine geldi. Minghui web sitesinin Bayan Gao'nun Temmuz ayında bezdirildiğinden bahsetmiş olduğunu öğrendiği zaman öfkelendi. Bayan Gao Hongxia, 5 Kasım'da tutuklandı ve Harbin Gözaltı Merkezine alındı.

Üç uygulayıcı da, Qianjin Zorunlu Çalışma Kampında hapsedilmektedir.

Not:

1. "610 Ofisi": Özellikle Falun Gong’u zulüm yapmak için kurulmuş bir kurumdur. Çin devletinin bu kuruma verdiği güç ÇKP’nin yönetimindeki, tüm diğer politik ve adli sistemlerin daha üstündedir.

Çince metin: http://www.minghui.org/mh/articles/2012/12/4/哈尔滨法轮功学员孙秀敏等被非法劳教-266178.html
İngilizce metin: http://en.minghui.org/html/articles/2012/12/21/136737.html