Bay Han Yu, Pekin’deki Xin'an Zorunlu Çalışma Kampında Gördüğü İşkence Sonucu Güçlükle Yürüyebiliyor

Sözü edilen Bay Han Yu, Hebei Eyaletinden bir Falun Gong uygulayıcısıdır. O, yaklaşık 50 yaşında 1.80 cm boylarındadır. Bay Han, Falun Gong'a olan inancından vazgeçmeyi reddettiği için Pekin'deki Xin'an Zorunlu Çalışma Kampında sıkı disiplin ekibine yerleştirildi. Bir yıldan fazla süren işkence, açlık grevleri ve zorla beslemeler sonrasında, şimdi güçlükle yürüyebilmektedir. Biz dış dünyaya, Bay Han’ın davasına dikkat etmesi ve onu hapisten kurtarması için yalvarıyoruz.

Bay Han Yu, Falun Gong'a olan inancını terk etmek için sözde üç ifadeyi yazmayı reddetmektedir. O, bir yıldan fazla bir süre boyunca açlık grevi yaptı, bir besleme aracı olarak değil, aksine bir işkence biçimi olarak günde iki kez zorla beslemeye maruz bırakıldı. Çok zayıf ve güçsüz bir hale geldi. 2012 yılı Aralık ayında fiziksel yönetim kampındayken, ayakları üzerinde durması mümkün olmadığından sıkı disiplin takımından iki adam onu tutmak zorunda kaldı. Desteklenmediği zaman duvara yaslanmak zorunda kaldı. Nefes almakta güçlük çekiyormuş gibi görünüyordu. Durumu çok endişe vericidir.

Bay Han, Falun Gong'a olan inancını bırakmayı reddettikten sonra, Falun Gong uygulayıcılarına işkence konusunda uzmanlaşmış olan 2 Nolu takıma transfer edildi. Açlık grevine başladıktan sonra, hücre hapsine konuldu. Artık, yemek yemesine, içmesine, uyumasına ya da banyoyu kullanmasına izin verilmiyordu. Aynı odada yıkanmak, idrarını ve dışkısını yapmak zorunda kaldı. O çok zayıf ve güçsüz olmasına karşın, uzun süren periyotlarla bir tabure üzerinde oturmaya zorlandı. Odasına geçtiğinde insanlar, arkasının ağırlığını hafifletmek için elleri ile tabureye bastırarak üst vücudunu desteklemek üzere öne eğildiğini gördü. Buna ek olarak, Bay Han, her gün zorla beyin yıkamaya tabi tutuldu. O yine de asla vazgeçmedi.

Kamp yetkilileri, sonunda bir fikre vardılar ve onu sıkı bir disiplin takımına transfer etmeden önce bir kez 5 Nolu takıma transfer ettiler.

Bunlar, Bay Han Yu’nun karşı karşıya kaldığı işkencelerden sadece birkaçıdır. Daha ayrıntılı bilgi edinmek zor, ama gerçekler en sonunda ortaya çıkacaktır. Biz, onun hakkındaki bu yazıyı okuyan herkesin onu kurtarmak için çabalamaya çalışacağını umuyoruz.

Çince metin: http://www.minghui.org/mh/articles/2013/2/3/韩宇遭北京新安劳教所残酷迫害-无法行走-268731.html
İngilizce metin: http://en.minghui.org/html/articles/2013/2/20/138206.html