Qiqihar Şehrinden 65 Yaşındaki Bayan Li Lianzhen, Yasadışı Bir Şekilde Dört Yıl Hapse Mahkûm Edildi

16 Kasım 2012 tarihinde, Qiqihar Şehri, Meris Bölge Mahkemesi, Falun Gong uygulayıcısı Bayan Li Lianzhen’i yasadışı bir şekilde yargıladı. Ailesi üyelerine dört yıl hapis cezasına çarptırıldığı 23 Kasım'da tebliğ edildi. O ve ailesi, cezasına itiraz edecek.

Bayan Li, Heilongjiang Eyaleti, Qiqihar Şehrindeki Meris Bölgesi, Gonghe Kasabası, Shengli Köyündendir. O, bir tarım toplumu içinde yaşamakta ve 65 yaşındadır. Bayan Li, Falun Gong’u uyguladığı için 24 Mayıs 2012 tarihinde Meris polis bölümü memurları tarafından evinde tutuklandı. Polis ayrıca kitaplarına, cep telefonuna, 5000 yuan¹ nakit parasına ve bazı mutfak aletlerine el koydu. O, altı ay boyunca Qiqihar’daki ilk gözaltı merkezinde tutuldu.

16 Kasım günü duruşmada, avukatı, Bayan Li’nin mevcut yasaları ihlal etmediğini savundu. Aslında yasaya göre, savcı, Bayan Li aleyhine dava açarak hukuku takip etmede başarısız oldu ve sözde ihlal edilmiş herhangi bir yasayı ortaya koyamadı. Bayan Li, aynı zamanda, herhangi bir yasayı ihlal etmediği için serbest bırakılması gerektiğini belirtti.

Duruşma sırasında yargıç, sürekli olarak savunma avukatının sözünü kesti. Savcı ihlal edilmiş herhangi bir yasa ile gelemedi. Duruşmadan sonra, savcı bilerek hiçbir kanıt olmadan suçlamaları haklı göstermenin bir yolu olarak daha ağır bir ceza önerdi. O zaman, Bayan Li'nin aile üyelerinden 20'den fazla katılımcı vardı.

Li Lianzhen’in beş kızı bulunmaktadır. Falun Gong’u uygulamaya başlamadan önce, o kalp hastalığı, servikal spondiloz (boyunda sertlik), romatizma ve sinir hastalığı gibi daha ciddi olan her türlü sağlık sorunundan acı çekmekteydi. Bazen, çiftlikte çalışırken bayılıyordu. Yetersiz sağlık durumu onda kötü bir öfkeye neden oldu ve sık sık eşiyle kavga etti, etrafına bir şeyler fırlattı ve çocuklarını azarladı. Ancak, Falun Gong’u uyguladığı son on yıl içinde, kendisini yavaş yavaş daha iyi hissetti ve hastalıkları ortadan kayboldu. Doğruluk-Merhamet-Hoşgörü ilkelerini takip etti ve eski geleneksel Çin ahlak standartlarına göre yaşadı ve gerçekten iyi bir kişi haline geldi. O, şiddete karşı, güvenilir ve başkalarına karşı pozitif bir görünüme sahiptir. Ayrıca, başkalarının ahlaki vicdanını uyandırmak için kendi inancını kullandı.

Bayan Li'nin kızları Meris Bölgesi polis bölümüne gitti ve Bay Gu Zhijun’a annelerinin neden gözaltında tutulduğunu sordular. Bay Gu, davadan sorumlu kişidir. Onlara yasal bir sebep gösteremedi, ama dürüstçe cevapladı, “Biz, hangi yasayı ihlal ettiğini araştırma sürecindeyiz. Onu bulduğumuzda size bildireceğiz." Bu arada, o hapiste kaldı.

Bayan Li'nin kızları önce yerel bir avukat tuttu, ancak yerel Siyasi ve Hukuk İşleri Komitesinin bir üyesi davaya üye alınmayacağını söyledi, bu yüzden Pekin'den bir avukat tutmak zorunda kaldılar. Avukat ile Meris İlçe Kamu Güvenlik Bürosu, İlçe Savcılık ofisi, İlçe Halk Kongresi, Qiqihar Belediye Halk Kongresi, şehir Savcılığı ve belediye Kamu Güvenlik Bürosuna gitti. Avukatın hukuki savunmasını bu kuruluşlara verdiler. Ancak, tüm kurumlar, sadece Siyasi ve Hukuk İşleri Komitesinin yerel üyesinin Bayan Li’yi serbest bırakma yetkisine sahip olduğunu söylediler. Böylece, birçok kez bu komite üyesini görmeye gittiler, ancak üye, onlarla görüşmeyi reddetti.

Herhangi bir yasal gerekçe olmamasına rağmen, Bayan Li dört yıl hapse mahkûm edildi. Ailesi üyeleri, cezasına itiraz etmek için yollar arıyorlar.

Heilongjiang, Qiqihar Şehrindeki Meris Bölge Savcılığı:

Zhang Hebin ve Gong Yeqiang, savcılar

(Posta kodu 161021)

Heilongjiang Eyaleti, Qiqihar Şehrindeki Meris Bölge Mahkemesi:

Başyargıç Yang Xiaohua (Posta kodu 161021)

Hâkimler: Guiqiu Zhang, Chang Jung

Kâtip: Zhai Feng

Not:

1. "Yuan": Çin para birimidir; 500 yuan kentte çalışan bir işçinin aylık gelirine eş değerdir.

Çince metin: http://www.minghui.org/mh/articles/2012/11/27/齐齐哈尔六十五岁李莲珍被非法判刑四年-265951.html
İngilizce metin: http://en.minghui.org/html/articles/2013/2/14/137949.html