Yunnan Eyaleti, Yiliang İlçesindeki bir Falun Gong uygulayıcısı olan Bayan Wang Jinxian, 9 Nisan 2012 tarihinde yerel polis tarafından kaçırıldı. Ailesine, Bayan Wang’ın üç yıl hapse mahkûm edildiği ve ertesi gün hapishaneye alınacağı 30 Ocak 2013 tarihinde tebliğ edildi. Bayan Wang, 2007 yılında dört yıl hapse mahkûm edilmişti. Annesinin katlandığı zulmün bir kısmına dair Bayan Wang'ın kızının hikâyesi aşağıdadır.
"Annem Wang Jinxian, 9 Nisan 2012 tarihinde Yiliang İlçe polisi tarafından kaçırıldı ve Yiliang İlçe Gözaltı Merkezinde tutuldu. Onu ziyaret etmeye izin verilmiyordu. Babam, bu yıl 30 Ocak günü, annemin üç yıl hapse mahkûm edildiğini söyleyen bir telefon aldı. O, 1 Şubat’ta bir cezaevine gönderildi. Biz, ne herhangi bir yazılı karar aldık ne de duruşma ne zaman yapıldığını biliyoruz.
"Kunming Şehri Orta Mahkemesine gittiğim zaman, yargıcın Yang Jie olduğunu öğrendiğimde onunla temasa geçtim. Kendisinden yazılı bir karar istediğimizde, davalıya bunu sormamız gerektiğini söyledi. O, yasanın, mahkemenin duruşma zamanı ya da temyiz bilgilerine dair sanıkların ailelerine bildirmesini gerektirmediğini söyledi.
"Ben, Yunnan Eyaleti İkinci Hapishanesinde annemi ziyaret etmeye çalıştım. Hapishane ilk üç ay içinde ziyarete izin vermedi, bu nedenle onu göremedim veya yargılama sürecini soramadım.
"Annem, 1997 yılında Falun Gong’u uygulamaya başladı. Çin Komünist Partisi (ÇKP) 1999 yılında zulme başladıktan sonra, tutuklandı ve Kunming’deki bir beyin yıkama oturumuna katılmaya zorlandı.
"2007 yılında birisi, Falun Gong’un gerçeklerini insanlara anlatan annemi polise bildirdi. Polis, zorla evimize girdi, Falun Gong hakkındaki tüm bilgilendirici materyallere, yazıcımıza ve bin yuan²’in üzerindeki nakit paramıza el koydu. Annem Yiliang Gözaltı Merkezine alındı ve ardından da gizlice, dört yıl için Yunnan Eyaleti İkinci Hapishanesine gönderildi. Biz, asla haberdar edilmedik ve onu ziyaret etmemize izin verilmiyordu.
"Annem 22 Nisan 2011 tarihinde serbest bırakıldı. Yiliang İlçesi 610 Ofisinden¹ Gu Shaojun, Nisan ayından önce babama, annemin hapsedilmesi sırasında psikolojik sorunları olduğunu söylemek için geldi. Gu annemi eve getirdikten sonra babamdan Falun Gong hakkındaki gerçekleri açıklamasını durduracağına dair bir söz yazmasını istedi. Biz reddettik. Annemin herhangi bir psikolojik sorunu olmadığı ortaya çıktı. Zhang adında Yiliang Emniyet Müdürlüğündeki bir polis memuru, bir daha Falun Gong’u uygulamayacağına dair bir garanti beyanı yazmak zorunda olduğu bahanesi altında annemin ikametgâh kayıt evrakını işlemeyi reddetti. 2012 yılı Nisan ayında tekrar kaçırıldıktan sonra geçim ödemesi yapmayı durdurdular.
"Annemin bütün eşya ve parasına Yiliang İlçe Gözaltı Merkezinde el konuldu. Bir battaniye bile alacak parası yoktu. Birkaç ay boyunca, bir battaniye ya da tuvalet kağıdı olmadan yaşamış ve hatta elbiselerini bile değiştirememiş. Gardiyanların anneme kötü muameleme yapan mahkûmları vardı. Annemin, bütün temyizleri gözaltı merkezi tarafından durduruldu.
"Hapsedilmesi sırasında, gardiyanlar, annemi 24 saat boyunca izlemesi için iki mahkûm atadı, onu, hapishane yönetmeliklerini yazması, Falun Gong’a İftira atan videoları izlemesi, uzun süren periyotlarla küçük bir taburede oturması ve köle işi yapması için zorladılar.
“Annem Yunnan Eyaleti İkinci Hapishanesinden serbest bırakıldıktan sonra, 610 Ofisinden Gu Shaojun ve eski şirketinin liderleri birkaç kez onu bezdirmek için geldi. Ayrıca, zorla annemin 'ruhsal durumunu' değerlendirmek için birisini gönderdiler."
"Yerel polis, evimizi izlemesi için iki kişi görevlendirdi. Annemin dışarı çıkmasını engellediler. Bizi tehdit etmek amacıyla, gece yarısı hiçbir şey söylemeden sadece gürültü yapıp, kötü kahkahalar atarak arayıp bizi bezdirdiler."
Not:
1. "610 Ofisi": Özellikle Falun Gong’u zulüm yapmak için kurulmuş bir kurumdur. Çin devletinin bu kuruma verdiği güç ÇKP’nin yönetimindeki, tüm diğer politik ve adli sistemlerin daha üstündedir.
2. "Yuan": Çin para birimidir; 500 yuan kentte çalışan bir işçinin aylık gelirine eş değerdir.
Çince metin: http://www.minghui.org/mh/articles/2013/2/10/云南省宜良县王进仙被偷偷判刑三年-269706.html
İngilizce metin: http://en.minghui.org/html/articles/2013/3/6/138379.html
* * *
Clearharmony'de yayınlanan tüm makaleleri kopyalayabilir ya da çıktı alabilirsiniz, fakat lütfen kaynak belirtiniz.
devamı ...