Liaoning Eyaleti, Fushun Şehrinden Bayan Miao Shuqing ve Bayan Zhang Jie, 2012 yılında yasadışı bir şekilde tutuklandı. Her iki Falun Dafa uygulayıcısı da gözaltına alındı ve şu anda yargılamayla karşı karşıyalar.
Bayan Miao Shuqing
64 yaşındaki Bayan Miao, Xinfu Bölgesi, Yongantai’dandır. O, Shuncheng Bölgesi, Hedong’daki Hongsheng yerleşim alanında "Falun Dafa harika" yazan notlar yapıştırdığı 5 Kasım 2012 günü akşam saat 9.00 civarında tutuklandı. Temizlik yapıyor olan Chen Lianjie, onu polise ihbar etti. Tutuklamayı, Hedong Karakolundan memurlar gerçekleştirdi. Bayan Miao’nun davasından sorumlu polis memuru Tong Yonghua’dır.
Bayan Miao, Fushun’daki Nangou Gözaltı Merkezine alındı. Shuncheng Bölge Savcılığı ardından tutuklanmasını onaylamak için bir tutuklama emri çıkardı.
Bayan Zhang Jie
Wanghua Bölgesinden Bayan Zhang, 11 Ekim 2012 günü sabah saat 10.00 civarında evde tutuklandı. Heping Polis Karakolu başkan yardımcısı Zhang Zhongsheng ve iki sivil polis memuru tutuklamayı gerçekleştirdi. Bayan Zhang da gözaltı için Nangou Gözaltı Merkezine alındı.
Bayan Zhang’ın tutuklanmasının ardından, aile üyeleri Heping Polis Karakolu başkanıyla konuştu ve onu serbest bırakmasını istedi. Polis şefi, tutuklamanın Çin Komünist Partisinin yaklaşan 18. Ulusal Kongresi için yetkililerin hazırlığıyla ilgili olduğunu, bu yüzden serbest bırakılamayacağına dair onları bilgilendirdi.
Bayan Zhang, o yılın başlarında, 12 Mayıs 2012 günü, Heping Polis Karakolunun yakınlarında Falun Dafa hakkında insanlarla konuşurken tutuklanmıştı. Ailesi bir "teminat" olarak 5000 yuan¹ verdikten sonra serbest bırakıldı Ancak, polis bu "teminat" karşılığında onlara herhangi bir evrak vermedi ve asla geri iade edilmedi. Daha sonra polis, bir “para cezası” olduğunu iddia ederek bu paraya el koydu.
Kamu Güvenlik Yönetimi Ceza Kanununun 91 sayılı maddesinde öngörülen, "kamu güvenlik yönetimi cezaları devletin yönetimi altındaki polis tarafından belirlenir. Bunların arasında, 500 yuan’e kadar herhangi bir para cezasına karakol tarafından tabi tutulabilir." yazmaktadır. Ancak, Heping Polis Merkezi hiçbir açıklama yapmaksızın ailesinden 5000 yuan aldı.
Not:
1. "Yuan": Çin para birimidir; 500 yuan kentte çalışan bir işçinin aylık gelirine eş değerdir.
Çince metin: http://www.minghui.org/mh/articles/2013/3/31/辽宁抚顺市苗淑清、张杰被绑架-面临非法庭审-271576.html
İngilizce metin: http://en.minghui.org/html/articles/2013/4/8/138815.html
* * *
Clearharmony'de yayınlanan tüm makaleleri kopyalayabilir ya da çıktı alabilirsiniz, fakat lütfen kaynak belirtiniz.
devamı ...