İsim: Li Chengshun (李成顺)
Cinsiyet: Erkek
Yaş: 49
Adres: Hebei Eyaleti, Tangshan Şehri, Fengrun Bölgesi
Meslek: Tangshan Demiryolu Taşıtları Şirketi çalışanı
En Son Tutuklanma Tarihi: 25 Şubat 2012
En Son Gözaltına Alındığı Yer: Hebei Eyaleti Birinci Zorunlu Çalışma Kampı (河北省第一劳教所)
Şehir: Tangshan
Eyalet: Hebei
Çektiği Zulümler: Yasadışı mahkûm etme, hapis, işkence, sorgulama, gasp, işten çıkarılma, evinin aranması, gözaltı
Hebei Eyaleti, Tangshan Şehri, Fengrun Bölgesindeki Taiping Yolu Polis Karakolundan Zhang Weiping ve diğer beş memur, 25 Şubat 2012 günü sabah saat 7.30’da Falun Gong uygulayıcısı Bay Li Chengshun'un evine girdi. Onu tutukladılar ve Falun Gong kitaplarına ve iki cep telefonuna el koydular. Bay Li daha sonra, 23 Mart'ta Hebei Eyaleti Birinci Zorunlu Çalışma Kampına (Tangshan'da Kaiping Zorunlu Çalışma Kampı olarak da bilinir) yollandı ve yasadışı bir şekilde iki yıl hapse mahkûm edildi. Bu, onun, uzun vadeli gözaltında tutulmaya maruz bırakıldığı üçüncü seferdir.
  |
| Tangshan Şehrinden Falun Gong uygulayıcısı Bay Li Chengshun |
Bay Li, 1963 yılının Nisan ayında Tangshan Şehrinde doğdu. 1994 yılı Ekim ayında Falun Gong’u uygulamaya başladı ve zihnen ve bedenen büyük fayda elde etti. Falun Gong’a olan inancına sadık kaldığı için defalarca zulüm gördü.
5 Mart 2002 tarihinde, Tangshan Şehrindeki Kaiping Bölge Polis Bölümünden dört memur, Bay Li'yi işyerinde tutukladı. Onlu, sorguya çekildiği ve işkence yapıldığı polis karakolunun bodrum katına aldılar. 31 Mayıs’ta yetkililer, herhangi bir yasal prosedürü izlemeksizin onu, Tangshan Şehri Birinci Gözaltı Merkezine yolladılar. Ailesi başarılı bir şekilde, serbest bırakmaları için yetkilileri sıkıştırıncaya kadar sekiz aydan fazla bir süre boyunca onu gözaltında tuttular. Yetkililer ayrıca, sözde "yönetim ücreti" adı altında ailesinden zorla 10,000 yuan¹ aldılar.
Bay Li, 26 Şubat 2009 tarihinde Kaiping Bölgesindeki Majiagou'da arkadaşının evinde yaşarken, Kaiping Bölge Polis Bölümü ve Majiagou Yolu Karakolundan memurlar, onu yeniden tutukladı ve ciddi bir şekilde işkence yaptı. Aynı yıl 25 Mart'ta, Tangshan Şehri Zorunlu Çalışma Kampı Yöneyim Komitesi tarafından iki yıl hapse mahkûm edildi ve Kaiping Zorunlu Çalışma Kampında işkence gördü. İşvereni, Tangshan Demiryolu Taşıtları Şirketi sonrasında onu işten çıkardı.
Bay Li'nin annesi, 70 yaşlarındadır. Gözaltında tutulurken annesi onun ilkokula giden iki çocuğuna bakıyordu. Bay Li, serbest bırakıldıktan sonra, ailesini geçindirmek için yoğun bir şekilde çalışmak zorunda kaldı.
Bay Li’nin zulmünden sorumlu kişiler:
Mo Yamin, Fengrun İlçe Emniyet Müdürlüğü başkan yardımcısı: +86-315-2534668, +86-18832989598
Zeng Xianghai, Fengrun İlçesi Yurtiçi Güvenlik Bölümü başkan yardımcısı: +86-315-2534672, +86-13832980405
Zheng Ruixue, Fengrun Bölgesi 610 Ofisi² başkanı: +86-315-3081055, 86-13623333068
Zhang Weiping, Taiping Yolu Karakolu polis ofisinden: +86-15533852109
(Daha fazla failin bilgisi için lütfen, orijinal Çince makaleye bakınız)
Not:
1. "Yuan": Çin para birimidir; 500 yuan kentte çalışan bir işçinin aylık gelirine eş değerdir.
2. "610 Ofisi": Özellikle Falun Gong’u zulüm yapmak için kurulmuş bir kurumdur. Çin devletinin bu kuruma verdiği güç ÇKP’nin yönetimindeki, tüm diğer politik ve adli sistemlerin daha üstündedir.
Çince metin: http://www.minghui.org/mh/articles/2012/4/2/唐山市李成顺再次被非法劳教-255047.html
İngilizce metin: http://en.minghui.org/html/articles/2012/4/10/132639.html
* * *
Clearharmony'de yayınlanan tüm makaleleri kopyalayabilir ya da çıktı alabilirsiniz, fakat lütfen kaynak belirtiniz.
devamı ...