Bayan Tan Jinyun, Polis Tarafından Aldatıldı, Tutuklandı, Hapsedildi ve Kötü Muamele Gördü

Temel Bilgilerin Özeti:
İsim: Tan Jinyun (谭金云)
Cinsiyet: Kadın
Yaş: 50 yaşlarında
Adres: Hunan Eyaleti, Hengyang Şehri, Qidong İlçesi, Buyunqiao Kazası, Sanguan Köyü
Meslek: Çiftçi
En Son Tutuklanma Tarihi: 21 Ekim 2013
En Son Gözaltına Alındığı Yer: Hengyang Şehri Beyin Yıkama Merkezi (衡阳市洗脑班)
Şehir: Hengyang
Eyalet: Hunan
Çektiği Zulümler: Zorla besleme, gözaltı

Falun Gong uygulayıcısı Bayan Tan Jinyun, 21 Ekim 2013 tarihinde Buyunqiao İlçe Polis Karakolu ve yerel 610 Ofisi¹ memurları tarafından yasadışı bir şekilde tutuklandı. Ardından da, Linghu Balıkçılık Tatil Beldesi’nde bulunan Hengyang Şehir Beyin Yıkama Merkezine götürüldü.

610 Ofisinden Zhou Wusheng ve polis karakolundan Zhang Jun ve emrindekilerden üç kişi, 21 Ekim 2013 günü öğleden sonra saat 04.30 civarında, Sanguan Köyündeki Bayan Tan'ın evine gitti. O, o sırada çalışma alanında değildi. Beş memur, Bayan Tan’a sadece birkaç soru sormalarını gerektiğini söyleyerek, gelinine yalan söyledi. Gelini kandırıldı ve kayınvalidesini bulmak için onlara yardımcı oldu.

Polis Bayan Tan’ı gördüğünde yalan söylemeye devam etti ve ona bir kaç soru soracaklarını, bu nedenle onu karakola götürmeleri gerektiğini söyledi. O, akşam saat 7.00'de Hengyang Şehri Beyin Yıkama Merkezine götürüldü.

Haberlere göre, tam yeri bilinmemesine rağmen, Bayan Tan Hengyang Şehri 169 Hastanesi arkasındaki Linghu Balıkçılık Tatil Beldesinde tutulmaktadır. Tutuklanmasına katılan beş kişinin üçü erkek ve ikisi, Qidong Şehrindeki bir ajanstan kadın memurlardı.

Beyin yıkama merkezinde, Bayan Tan zulmü protesto etmek için açlık grevine başladı. Yetkililer yasayı göz ardı etti ve onu zorla beslemesi için bir doktor atandı. Beyin yıkama merkezinde yetkililer ayrıca Bayan Tan’ı "dönüştürmek" için kararlı olduklarını belirttiler.

Biz, Çin’in içindeki ve dışındaki insanların Bayan Tan’ı kurtarmaya yardımcı olmaları için çağrıda bulunuyoruz ve nerede olduğu hakkında daha fazla bilgi sahibi olan herkesten haber almayı umuyoruz.

Haberlere göre, polis yerli Falun Gong uygulayıcılarını taciz etmeye devam edecek ve üç kişiyi daha tutuklamayı planlamaktadır. Biz, Qidong İlçesindeki uygulayıcıların, uygulayıcılara karşı işlenenden daha fazla suçu önlemek için kendi kişisel güvenliklerine dikkat edeceklerini ve doğru düşüncelerini güçlendireceklerini umuyoruz.

Bayan Tan’ın zulmüne katılan kişiler:
Zhang Jun, Buyunqiao İlçe Karakolu: +86-13762487679 (Cep)
Zhou Wusheng, Buyunqiao İlçe 610 Ofisi: 86-13786420279 (Cep)

Not:

1. "610 Ofisi": Özellikle Falun Gong’u zulüm yapmak için kurulmuş bir kurumdur. Çin devletinin bu kuruma verdiği güç ÇKP’nin yönetimindeki, tüm diğer politik ve adli sistemlerin daha üstündedir.

Çince metin: http://www.minghui.org/mh/articles/2013/10/24/湖南省衡阳市祁东县谭金云被绑架-281680.html
İngilizce metin: http://en.minghui.org/html/articles/2013/11/14/143177.html