Hebei Eyaleti, Tangshan Şehrinden Bay Zhang Guochen, Bir Aydan Fazla Bir Süre Boyunca Yasadışı Bir Şekilde Gözaltında Tutuldu

İsim: Zhang Guochen (张国臣)
Cinsiyet: Erkek
Yaş: 44
Adres: Tangshan Şehri, Kaiping Bölgesi, Kailuan Alanındaki Jingge Köyü, Madenciler Odası
Meslek: Kaiping Bölgesi, Jingge Köyündeki Kailuan Şirketi çalışanı
En Son Tutuklanma Tarihi: 25 Şubat 2012
En Son Gözaltına Alındığı Yer: Tangshan Şehri Birinci Gözaltı Merkezi (唐山市第一看守所)
Şehir: Tangshan Şehri
Eyalet: Hebei Eyaleti
Çektiği Zulümler: Elektrik şoku, zorla çalıştırma, beyin yıkama, dayak, asma, işkence, gözaltı

25 Şubat 2012 tarihinde, yerel polis, Bay Zhang Guochen dahil Hebei Eyaleti, Tangshan Şehrindeki yaklaşık 30 Falun Gong uygulayıcısını tutukladı. O, bir aydan fazla bir süre boyunca gözaltı merkezinde tutuldu.

25 Şubat 2012 sabahı, Bay Zhang, Tangshan Şehrinde tutuklandı ve Tangshan Birinci Gözaltı Merkezinde tutuldu. 70 yaşlarındaki annesinin sağlık durumu iyi değildir. O, oğlunun tutuklandığı haberini duyunca hastalandı. Karısı, hipertansiyon hastası ve sağlığı kötüleşti. Oğlu, ortaokulda, ara sınavı başlamadan hemen önce haber kendisine söylendi. Hastalandı ve ateş nedeniyle yatağa düştü ve okulunda birkaç gün kaçırdı.

2001 yılı Ocak ayında, Bay Zhang, Pekin'de Falun Gong adına adalet için itirazda bulunması nedeniyle iki yıl zorunlu çalışmaya mahkûm edildi. Tangshan Zorunlu Çalışma Kampında insanlık dışı işkence gördü. İşkenceyi protesto etmek için açlık grevi yaptı bu yüzden birkaç gardiyan onu dövdü. Dafa makalelerini okuduğu için asıldığı ve iki kez elektrik coplarla şok verildiği Dördüncü Bölümde tutuldu.

Falun Gong’dan vazgeçmeyi reddettiği için zorla beyin yıkama ve işkenceye maruz bırakıldığı çalışma kampından oldukça uzak bir alana transfer edildi. 40 gün sonra geri transfer edildiğinde, zayıflamıştı ve işkence görmüş olduğu apaçık belliydi.

Gardiyanların Falun Dafa'ya iftira ettiği bir toplantıda, Bay Zhang Guochen ve diğer birkaç uygulayıcı, "Falun Dafa, iyi!" diye bağırdı. Bunun sonucunda dövüldüler ve ceza süreleri uzatıldı.

2003 yılı Şubat ayında, Bay Zhang, tüm cezasına hizmet ettikten sonra, iş ünitesinden insanlar onu aldı ve ardından, Tangshan Şehri Birinci Gözaltı Merkezinde başka bir altı ay için gözaltına alındı.

O henüz, bu en son yasadışı bir şekilde tutuklanmasının ardından serbest bırakılmadı.

Çince metin: http://www.minghui.org/mh/articles/2012/4/1/河北唐山市张国臣被非法关押在看守所月余-255016.html
İngilizce metin: http://en.minghui.org/html/articles/2012/4/26/132901.html