Romanya: Bağımsız Televizyon Kanalı Çin Başbakanının Ziyareti Sırasında “Özgür Çin” Filmini Yayınladı

Romanya’da ulusal çapta yayın yapan en saygın bağımsız televizyon kanallarından biri olan Nasul TV, 28 Kasım’da "Özgür Çin: İnancın Cesareti" filmini yayınladı. Bu yayın, Romanya’da gerçekleşen önemli Orta ve Doğu Avrupa (CEE) Zirvesinin düzenlendiği aynı haftaya denk geldi.

Zirveye, Çin Başbakanı Li Keqiang beraberindeki Çin’den bir grup iş adamı ile katılırken, aynı zamanda diğer Doğu Avrupa ülkelerinden birçok üst düzey yetkili ve iş adamları da yer aldı.

Bu, “Özgür Çin” belgeselinin televizyonda ilk kez yayınlanışıdır. Film, Çince ve Romence alt yazı ve İngilizce dublaj olarak yayınlandı. Film canlı yayınlanırken, eş zamanlı olarak televizyon kanalının web sitesinden de izlenebildi.

Nasul TV’nin “Özgür Çin” filminin yayını sırasındaki bu online ekran görüntüsünde Kanada Dışişleri Bakanlığı Asya-Pasifik Bölgesi eski sekreteri ve Başsavcı David Kilgour, Çin’deki çalışma kamplarındaki ağır çalışma koşulları hakkında yorumda bulunmakta.

Yönetmenliğini “Tibet: Korkunun Ötesinde” filminden Michael Perlman’ın, yapımcılığını ise Yeni Tang Hanedanlığı Televizyon Kanalının (NTDTV) üstlendiği 53 dakikalık bu ödüllü belgeselde Çin’deki acımasız zorla çalışma sisteminden kurtulan iki kişinin olağanüstü hikâyeleri anlatılmaktadır. Her ikisi de manevi inançlarını bırakmak istemedikleri için işkence dâhil hayal bile edilemeyecek acılar altındaki Çin’deki milyonlarca barışçıl Falun Gong uygulayıcılarındandır. Film onların hikâyeleri aracılığıyla, muhaliflerin keyfi olarak gözaltına alınması, insanların köle gibi çalıştırılarak üretilen ürünlerin Batı’ya ihracatı ve canlı vicdan mahkûmlarından organlarının toplanması gibi Çin’deki insan hakları ihlallerini bunlara maruz karşıya kalmış bir insanın gözü ile aktarmaktadır.

İngilizce metin: http://en.minghui.org/html/articles/2013/12/9/143549.html