İç Moğolistan, Zhalantun Şehrindeki 610 Ofisi¹ başkanı Xu lianchen ve altı ya da yedi sivil polis memuru, 25 Kasım 2013 günü sabah saat 7.00 civarında Falun Gong uygulayıcısı Bay Wang Yumin'in zorla evine girdi. Polis, Hailar Şehrindeki bir beyin yıkama merkezinde kendini dönüştürmesini² istedi, ancak o gitmeyi reddetti.
Bay Wang'ın 70 yaşındaki annesi ve karısı polisi azarladı ve “Falun Gong’u uygulamaya başladığından beri, o iyi bir vatandaş oldu. Yasaya uygun hareket etti, yaşlı insanlara saygı duydu ve ailesine önem verdi ve Doğruluk-Merhamet-Hoşgörü ilkelerine göre yaşadı. Neden böylesine iyi bir adamı tutukluyor ve dönüştürmeye çalışıyorsunuz? Bir sürü kötü insan var, neden onların peşinden gitmiyorsunuz?" dedi. Tutuklama sırasında, öylesine korkutucu olduğu için Bay Wang'ın üç yaşındaki çocuğu yüksek sesle ağladı.
Polis, “Bu emir denetçilerimiz tarafından verildi. Biz emre itaat etmeliyiz." diye iddia etti. Ayrıca, Bay Wang bir kez Falun Gong’dan vazgeçtiğine dair ifadeler yazdığı takdirde derhal serbest bırakılacağını, aksi takdirde asla serbest bırakılmayacağını iddia ettiler.
Siyasi ve Yargı Komitesinden Çin Komünist Partisi (ÇKP) sekreteri Ba Jianhua ve Ulusal Güvenlik Bölümünden memur Wang Yuping, tutuklamaya katıldı. İkincisi uygulayıcıları tutuklamakta ve onlara acımasızca zulmetmektedir.
Zhalantun Şehrinden uygulayıcı Bay Rong Fengshan da, 6 Ekim 2013 tarihinde Zhalantun Şehri Emniyet Müdürlüğü Ulusal Güvenlik Bölümü tarafından tutuklandı.
Zulümden sorumlu kişiler:
Ba Jianhua (巴 建华), İç Moğolistan, Zhalantun Şehri Siyasi ve Yargı Komitesi sekreter yardımcısı: +86-470-3205809 (Ofis)
Xu Lianchen (徐连臣), Siyasi ve Yargı Komitesi 610 Ofisi başkanı
Han Jie (韩杰), Zhalantun Şehri Polis Departmanı müdür yardımcısı: +86-470-3216671
Wang Yuping (王宇平), Zhalantun Şehri Polis Departmanı Ulusal Güvenlik Bölümü polisi
Not:
1. "Yuan": Çin para birimidir; 500 yuan kentte çalışan bir işçinin aylık gelirine eş değerdir.
2. “Dönüştürme”: Falun Gong’dan vazgeçmeleri için bir uygulayıcıyı zorlamak amacıyla beyin yıkama ve işkencenin sıkı bir rejimi.
Çince metin: http://www.minghui.org/mh/articles/2013/12/3/内蒙古扎兰屯市“六一零”绑架王玉民-283480.html
İngilizce metin: http://en.minghui.org/html/articles/2014/1/3/144182.html
* * *
Clearharmony'de yayınlanan tüm makaleleri kopyalayabilir ya da çıktı alabilirsiniz, fakat lütfen kaynak belirtiniz.
devamı ...