Çin’de Devlet Destekli Organ Toplanmasına Yönelik Kaydedilen Kanıtlar Falun Gong Uygulayıcısının Duruşmasında Gösterildi

Çin'deki devlet destekli organ toplanmasının varlığını kanıtlayan bir soruşturma kaydı 20 Şubat 2014 tarihinde Liaoning Eyaletinde bir mahkeme duruşmasında gösterildi.

Xingcheng Şehir Mahkemesinde bir Falun Gong uygulayıcısı olan Bayan Cao Shuqin’in duruşmasında, savcı delil olarak evinde el konulan bir USB diski sundu. Diskte bulunan ses kaydı daha sonra oturum esnasında oynatıldı.

Dosya, Bo’nun Başbakan Wen Jiabao’ya Almanya Hamburg ziyaretinde eşlik ettiği 13 Eylül 2006 tarihinde kaydedildi. Almanya'nın Çin Büyükelçiliği Birinci Sekreteri olduğunu iddia eden biriyle yaptığı telefon görüşmesinde, Bo, ÇKP’nin o zaman ki başkanı Jiang’ın canlı organ toplamasını başlatmak için emir verdiğini itiraf etti.

Avukat Bayan Cao adına suçsuz olduğunu ileri sürdü: "Aslında bu kanıt, zulmün bir hedefi olan müvekkilimin değil, hala hayatta iken uygulayıcıların organlarını çıkaran gerçek suçluların kimler olduğunu kanıtlamaktadır."

Bunun ardından, yargıç hızla oturumu erteledi.

Bayan Cao Shuqin 2013 yılı Ağustos ayında tutuklandı. Xingcheng 610 Ofisi¹ şefi Song Changjiang, 23 ve 25 Ağustos tarihleri esnasında bir dizi tutuklamalar emretti.

Şef Yardımcısı Chen Zhicheng, Yurtiçi Güvenlik Bölümü Şefi Wang Changshun ve çok sayıda polis karakolundan memurlar zorla uygulayıcıların evlerine ve ofislerine girdi ve Bayan Cao da dahil olmak üzere bir düzine uygulayıcıyı yasadışı bir şekilde tutukladı.

Bu davada yer alan taraflar:

Song Changjiang (宋长江), Xingcheng Şehri 610 Ofisi müdürü: +86-429-5811109, +86-429-5159336, 86-13998914827 (cep)
Chen Zhicheng (陈志成), Xingcheng Şehri 610 Ofisi müdür yardımcısı: +86-429-5811102, +86-429-5126208, 86-13998911377 (cep)
Liu Zhong (刘 众), Xingcheng Şehir Mahkemesi başkanı: +86-429-5482626, 86-13130990310 (cep)
Zhang Debin (张德斌), Xingcheng Şehir Mahkemesi, Mahkeme Memur Bölümü takım lideri: +86-429-5482628, +86-429-5154426, 86-13052655296 (cep)
Zhao Yujun (赵玉军), Xingcheng Şehir Mahkemesi Ceza Bölümü başyargıcı: +86-429-5482609, +86-429-3853966, 86-13050982810 (cep)
Daha fazla isim ve telefon numarası için lütfen orijinal Çince metne bakın.

Not:

1. “610 Ofisi”: 610 Ofisi, tek amacı Falun Gong'a zulmetmek olan kanundışı bir kuruluştur.610 Ofisi, Parti yönetiminin her seviyesinde mutlak bir güce sahip ve etkisi Çin'in diğer politik ve adli kuruluşların tümünün üzerindedir.

Çince metin: http://www.minghui.org/mh/articles/2014/3/1/非法庭审-公诉人当庭播放薄熙来“活摘罪行”录音-288230.html
İngilizce metin: http://en.minghui.org/html/articles/2014/3/11/145784.html