Siping Şehir Hapishanesinde Üç Yıl Boyunca İşkence Gören Bay Xu Dongping Şimdi Bir Ölü

Kilit Zulüm Gerçeklerinin Özeti:
İsim: Xu Dongping (许东平)
Cinsiyet: Erkek
Yaş: 53
Adres: Bilinmiyor
Meslek: Jilin Eyaleti, Dongfeng İlçe Çevre Koruma Kurumu çalışanı
Ölüm Tarihi: 17 Ocak 2014
En Son Tutuklanma Tarihi: 28 Mayıs 2009
En Son Gözaltına Alındığı Yer: Siping Şehir Hapishanesi (四平监狱) Shilingzi Hapishanesi olarak da bilinir
Şehir: Siping
Eyalet: Jilin
Çektiği Zulümler: Zorla çalıştırma, beyin yıkama, yasadışı mahkûmiyet, dayak, hapis, hücre hapsi, işkence

Bay Xu Dongping, Siping Şehir Hapishanesinde üç yıl boyunca gördüğü ciddi işkence sonucu 53 yaşında öldü. O, bir deri bir kemik kaldı ve 17 Ocak 2014 tarihinde ölüm zamanında yürüyemedi.

Bay Xu, Jilin Eyaletindeki Dongfeng İlçe Çevre Koruma Bürosunda çalıştı. 28 Mayıs 2009 tarihinde gerçeği açıklayan materyaller dağıtmak için, Nadanbo Kasabası, Xinhua Köyüne gittiğinde, Shahe Kasaba Polis Karakolu müdürü Fu Yumin ve diğer memurlar, onu tutukladı.

O, Dongfeng İlçe Gözaltı Merkezinde tutuldu ve 8 Eylül 2009 tarihinde üç buçuk yıl hapis cezasına çarptırıldı. Hapis cezası 13 Ekim 2009 tarihinde Siping Şehir Hapishanesinde (aynı zamanda Shilingzi Hapishanesi olarak da bilinir) başladı.

Bay Xu, Falun Dafa’yu uygulamakta kararlı olduğu için hapishanede acımasızca işkence gördü. Kemik kanseri geliştirdi ve ateşi sürekli yüksekti. O, bilincini kaybetti ve 17 Ocak sabahı vefat etti.

Siping Şehir Hapishanesi 2005 yılında bir "eğitim" koğuşu kurdu. Falun Gong uygulayıcıları bu koğuşta acımasızca işkence gördü. Küçük hücrelerde¹ kilitlendiler, elektrikli coplarla dövüldüler, sözlü tacize uğradılar, hapis süreleri uzatıldı ve onlar, köle işçiliği yapmaya zorlanmaktalar.

Not:

1. “Küçük Hücre”: Alıkonulan çok küçük bir hücrede kilitlenir. Gardiyanlar uygulayıcıları elleri arkalarında birleştirerek kelepçeler, uygulayıcı bu durumda ne hareket edebilir ne de yatabilir. Küçük hücre çok nemlidir ve hiç güneş ışığı girmez. Alıkonulanlar tuvaletlerini de hücreye yapmak zorundadır. Alıkonulanlara küçük hücrede kaldıkları süre içinde yemek olarak normal miktarın yarısı verilir. Küçük hücre öyle pis kokar ki nefes almak çok zordur.

Çince metin: http://www.minghui.org/mh/articles/2014/4/5/许东平遭四平监狱迫害-含冤离世-289603p.html
İngilizce metin: http://en.minghui.org/html/articles/2014/4/8/86.html