Memurlar, Yaşlı Uygulayıcı Bayan Zhang Chengjun’u Yasadışı Bir Şekilde Gözaltına Alarak Kanunları Yok Saydı

76 yaşındaki Falun Gong uygulayıcısı Bayan Zhang Chengjun, Shahekou Bölge Mahkemesi yargıcı Li Bianjiang ve Siyasi ve Hukuki İşleri Komitesi ve Polis Bölümünden memurlar tarafından, 18 Şubat 2014 günü öğleden sonra saat 2.00 civarında evinde yasadışı bir şekilde tutuklandı.

O, ön kapıdan sürüklenirken, yüksek sesle, “Ben sizinle gitmek istemiyorum. Bırakın beni!" diye bağırdı. O, Liaoning Eyaleti, Dalian Şehrindeki Yaojia Gözaltı Merkezinde tutulmaktadır.

"Gözaltı Yönetim Yönetmeliği"’ne göre, 70 yaşının üzerindeki yaşlı insanların gözaltına alınmasına izin verilmez. Ancak, tüm Siyasi ve Hukuk İşleri Komiteleri ve 610 Ofisleri¹’nin kontrolü altında olduğu için, mevcut Çin yasa ve yönetmelikleri atlanıyor veya göz ardı ediliyor.

Bayan Zhang için Arama

Bayan Zhang tek başına yaşadığından, yakınları, tutuklanmasından bir kaç gün sonra kaybolduğunu fark ettiler. Nerede olduğunu sormak için, topluluk ofisleri, polis karakolları, mahkemeler, gözaltı merkezleri ve reform tesisleri dahil olmak üzere tüm ilgili yerel birimlere gittiler, ama bir sonuç alamadılar.

Onlara, Bayan Zhang’ın Yaojia Gözaltı Merkezi Oda 0809’da tutulduğu söylendiğinde, Bayan Zhang'ın tutuklanmasının üzerinden bir hafta geçmişti.

Bayan Zhang, Shahekou Bölge Mahkemesi yargıcı Li Bianjiang tarafından 2013 yılı Kasım ayında yargılandı. O, açık havada Falun Gong egzersizleri yaptığı ve Falun Gong gerçeğini aydınlatan mektuplar gönderdiği için mahkûm edildi.

16 Şubat civarında, Bayan Zhang'ın tutuklanmasından iki gün önce, o arkadaşlarına, yargıç Li’nin kendisini iki kez aradığını söyledi.

Bayan Zhang'ın zulmüne karışan taraflar:

Li Bianjiang (李 边疆), Shahekou Bölge Mahkemesi yargıcı: 86-041182793527
Wu Hongyan (吴红岩), Shahekou Bölge Mahkemesi İkinci Ceza Mahkemesi, Bayan Zhang'ın davasından sorumlu memur: 86-13940891883
Lin Leda (林 乐 大), Shahekou Bölge Savcılığı müdürü: 86-13940916916
Chen Xin (陈欣), Dalian Yurtiçi Güvenlik Alt Bölümü kaptan yardımcısı: +86- 13387885777
Jiao Jian (焦健), Dalian Yurtiçi Güvenlik Alt Bölümü kaptanı: 86-13050510924
Chi Peng (迟 鹏), Dalian Gözaltı Merkezi Denetleme Bölümü kaptanı: 86-15566402217

Not:

1. “610 Ofisi”: 610 Ofisi, tek amacı Falun Gong'a zulmetmek olan kanundışı bir kuruluştur.610 Ofisi, Parti yönetiminin her seviyesinde mutlak bir güce sahip ve etkisi Çin'in diğer politik ve adli kuruluşların tümünün üzerindedir.

Çince metin: http://www.minghui.org/mh/articles/2014/3/5/七十六岁老人被非法关押在大连姚家看守所-288390.html
İngilizce metin: http://en.minghui.org/html/articles/2014/4/16/216.html