Yaşlı Anne Oğlunun Serbest Bırakılması İçin Sokaklara Çıktı

Herhangi bir yetkiliden yanıt almakta başarısız olduktan sonra, Falun Gong uygulayıcısı Bay Li Shujun’un 78 yaşındaki annesi, oğlunun serbest bırakılmasına yardım etmeleri için insanları teşvik etmek amacıyla geçtiğimiz günlerde sokaklara çıktı. O, elinde, “Bir inanca tutunmak bir suç değil. Hemen, oğlum Li Shujun’u serbest bırakın." yazılı bir pankart tuttu.

Bay Li, 28 Mart 2014 tarihinde yargılandı. Duruşmadan sonra, annesi ve diğer aile üyeleri, Xingcheng Şehri İstikrar Bakım Ofisi sekreteri Song Changjiang ile dört kez görüşmek istedi. İstekleri çeşitli bahaneler ile reddedildi.

Bay Li'nin annesi “Bir inanca tutunmak bir suç değil. Hemen, oğlum Li Shujun’u serbest bırakın." yazılı bir pankart tuttu.

Bay Li'nin kolu, 24 Ağustos 2013 tarihinde tutuklama esnasında yaralandı ve o, artık bileğini hareket ettiremiyor. Tedavi talep etti, ancak gözaltı merkezi tarafından reddedildi. Annesi tedavi edilmesini istemek için tüm kamu güvenlik kurumlarını ziyaret etti, ama bir sonuç alamadı.

Annesi, Xingcheng Şehir Mahkemesi başkanı ve yargıç Cui Baomin’e, “Oğlum birçok hastalıktan acı çekiyordu, ama Falun Gong’u uygulamaya başladıktan sonra üç ay içinde iyi bir sağlığa kavuştu. Bizim gibi fakir bir aile için bu bir nimettir. Bu, milletimiz için hükümetin mali yükünü hafifletir. Böyle bir uygulamayı takip etmek bir hukuk ihlali midir?" diye yazdı.

Avukat Suçlamaları Reddetti

Bay Li Shujun, 28 Mart 2014 tarihinde Liaoning Eyaletindeki Xingcheng Şehir Mahkemesinde yargılandı. Bay Li'nin avukatı, mahkemeye Falun Gong’u uygulamanın yasal olduğunu söyleyerek müvekkilinin adına suçlamaları reddetti. Savunması, baş yargıç Cui Baomin tarafından sıkça kesildi. Savcı, savunma ile ilgili bir yorum ya da savunma yapmadığı için mahkeme aniden ertelendi.

Duruşmaya Gözlemci Girişi Reddedildi

Duruşma aslında 27 Mart 2014 tarihi için ayarlandı, ama 28 Mart 2014 olarak değiştirildi. Duruşma günü, davayı izlemek için birçok kişi geldiğinden, Xingcheng Şehir Mahkemesi duruşma salonuna girişi sınırladı. Bütün gözlemcilerin fotoğraflarının çekilmesi gerekiyordu ve mahkeme salonuna en fazla 20 kişinin girmesine izin verildi. Falun Gong uygulayıcılarının duruşmayı gözlemlemesi yasaklandı. Savunma avukatı fotoğrafçının resimlerini çektiğinde, cep telefonuna el konuldu.

Savunma avukatı, duruşmaya katılımın kısıtlanması üzerine mahkeme salonuna girmeyi reddetti. Ama o zorla odaya itildi. Xingcheng Şehri Siyaset ve Hukuk İşleri Komitesi (PLAC) sekreteri avukatlık lisansının iptal edilmesiyle tehdit etti.

Duruşma salonuna girmesi yasaklanan insanlar bir duruşmayı gözlemenin bir vatandaşın temel hakkı olduğunu savundu. Sonunda, toplamda 20 kişinin duruşmayı gözlemlemesine izin verildi.

Bay Li'nin Annesi Polis Yüzünden Travma Geçirdi

Xingcheng Şehri PLAC, 610 Ofisi¹, Emniyet Müdürlüğü, Yurtiçi Güvenlik Bölümü ve Gucheng Polis Karakolu'ndan polis memurları, 24 Ağustos 2013 akşamı, zorla Bay Li'nin evine girdi. Annesi evde yalnızdı ve karşında kelepçeli birçok kişiyi görünce donup kaldı. Onlar, evini yağmaladılar ve birçok eşyaya el koydular. Ayrılmadan önce ona, "Eve geldiğinde oğluna Yurtiçi Güvenlik Bölümüne rapor vermesini söyle." dediler. Bay Li, o gece eve giderken yolda yasadışı bir şekilde tutuklandı.

Not:

1. “610 Ofisi”: 610 Ofisi, tek amacı Falun Gong'a zulmetmek olan kanundışı bir kuruluştur.610 Ofisi, Parti yönetiminin her seviyesinde mutlak bir güce sahip ve etkisi Çin'in diğer politik ve adli kuruluşların tümünün üzerindedir.

Çince metin: http://www.minghui.org/mh/articles/2014/4/6/辽宁李树军被庭审-律师做无罪辩护-法官出丑（图）-289649.html
İngilizce metin: http://en.minghui.org/html/articles/2014/4/22/291.html