Bayan Wang Qifang Bir Yıldan Fazla Bir Süre Boyunca Gözaltında Tutulmakta, Çaresiz Ailesi Ona Umutsuzca İhtiyaç Duyuyor

Weifang Şehrinden bir Falun Gong uygulayıcısı olan Bayan Wang Qifang, Yurtiçi Güvenlik Bölümünden memurlar tarafından yasadışı bir şekilde tutuklandı. O, bir yıldan fazla bir süre boyunca Weifang Gözaltı Merkezi'nde tutuldu ve felçli kocası, 8 yaşındaki kızı ve 80 yaşlarındaki kayınvalidesine bakacak hiç kimse yok.

2014 Çin Yeni Yılı öncesinde, ailesi ve arkadaşları Weicheng İlçe Emniyet Müdürlüğü'ne gitti ve Bayan Wang’ın serbest bırakılmasını istedi. Ancak, polis davasının çoktan Savcılığa¹ gönderilmiş olduğunu söyledi.

İki ay önce, Bayan Wang'ın ailesine yargılanacağı ve iki hafta içinde evde olacağı bildirilmişti. İki ay geçti ve o hâlâ tutulmaktadır. Ailesi, serbest bırakılmasını istemek için Weifang Yurtiçi Güvenlik Bölümüne gitmeye başladı.

Aile Sıkıntıda

Bayan Wang Qifang, Xiashan İlçesindeki Xinheto Köyünde yaşamaktadır. Kocası, 6 ay önce felç geçirdi, şimdi felçli ve yardımına ihtiyacı vardı. Kızı kasaba dışında bir okulda okuyordu. 80 yaşlarındaki kayınvalidesi, onunla yaşıyordu. Kendi çiftliğiyle meşgul değilken, kızının okul ücreti ve kocasının hastane masrafları için para kazanmak ve yaşlı kayınvalidesine destek olmak amacıyla, o 1,6 dönümün üzerindeki tarım arazisiyle ilgileniyordu. O, ailesi için tek gelir kaynağıdır. Gözaltında tutulması ailesini çaresi olmayan sıkıntıya soktu.

Gözaltında olmasına rağmen, Xiashen 610 Ofisi² yetkilileri, birkaç kez zorla evine girdi ve kocasını tehdit etti. Müdahale etmediği takdirde, kızının okula gitmesine izin verilmeyeceğini söylediler. Kocası yürüyemediği ve aynı zamanda bir avukat tutacak parası olmadığı için onun eve geri dönüşünü beklemekten başka yapabileceği hiçbir şeyi yoktu.

Dafa Uygulamasının Faydaları

Bayan Wang Falun Gong’u uygulamaya başlamadan önce, çift sık sık kavga ediyordu. 2004 yılında uygulamaya başladığından beri, o, Doğruluk-Merhamet-Hoşgörü ilkelerine göre kendini yönetti. İçine baktı ve ilk olarak başkalarını düşündü ve ailesi çok mutlu oldu. Bir şirket için çalışırken, her şeyi yaptığından bir atama aldı. Meslektaşları, arkadaşları, akrabaları ve komşularının onun hakkında söyleyecek sadece iyi şeyleri bulunmaktadır.

Biz, Weicheng Savcılığı yetkilileri de dahil olmak üzere, Çin'deki ve yurt dışındaki tüm iyi kalpli insanların Bayan Wang’ın güvenle ailesine geri dönmesine yardım etmelerini istiyoruz.

Bayan Wang’ın Zulmünde Yer Alan Taraflar:

Wu Dongming (武东明), Weifang Şehrindeki Xiashan Bölge 610 Ofisi başkanı
Yao Yulong (姚玉龙), yerel konut komitesi 610 Ofisi başkanı: 86-13371062117
Wang Ruoshui (王若水), Weifang Yurtiçi Güvenlik Bölümü başkanı: 86-18606361899
Weifang Polis Departmanı başkan yardımcısı: +86-13605368609
Weifang Polis Bölümünden Yan Xijun (闫 希 军): 86-13562686555 ve Sui Ruwen (隋汝文): 86-138.064.975.398

Zulme karışan daha fazla kişinin telefon numaraları için orijinal Çince makaleye bakınız.

Not:

1. “Savcılık”: Yasal denetimden sorumlu Çin Komünist Partisinin devlet organı. İşlevleri, büyük suç davalarında tutuklama ve kovuşturmaya karar verme, soruşturmalar yürütmek, başlatmak ve kamu davalarını desteklemek, özel uygulamalarda yasayı yorumlamak, mahkemelerin kararlarını denetlemek, adli prosedürlerin izlenmesi ve cezaevlerinin, gözaltı merkezlerinin ve çalışma kamplarının faaliyetlerini denetlemek bulunmaktadır.

2. “610 Ofisi”: 610 Ofisi, tek amacı Falun Gong'a zulmetmek olan kanundışı bir kuruluştur.610 Ofisi, Parti yönetiminin her seviyesinde mutlak bir güce sahip ve etkisi Çin'in diğer politik ve adli kuruluşların tümünün üzerindedir.

Çince metin: http://www.minghui.org/mh/articles/2014/5/18/山东潍坊善良农妇被劫持一年多-家中老弱失照顾-292295.html
İngilizce metin: http://en.minghui.org/html/articles/2014/5/28/1403.html