Tianjin’den Uygulayıcı Gözaltına Alındı ve Tıbbi Şartlı Tahliyesi Reddedildi

Bayan Wang Shuqin, 2014 yılı Nisan ayında yasadışı bir şekilde tutuklandığından beri üç aydan fazla bir süre boyunca gözaltında tutulmuştur. O gözaltındayken yüksek tansiyon geliştirdi, ancak Savcılık¹ tıbbi şartlı tahliye yoluyla serbest bırakılmasını reddetti.

Yasadışı Tutuklama

60 yaşlarındaki Bayan Wang Shuqin, Tianjin, Tanggu Bölgesinin bir sakinidir. O, 16 Nisan 2014 günü öğleden sonra eve geri döndüğünde, birkaç polis memuru apartmanın girişinde onu durdurdu ve yere itti. O noktada bilincini kaybetti. Daha sonra sorgulama için Shangbei Polis Karakoluna götürüldü.

Olaya karışan polis memurlarından biri onu izlemelerinin emredildiğini söyledi. O, bir kaç gün boyunca izlenmişti. Tianjin 610 Ofisi’nden² iki yetkili de tutuklamaya dahil oldu. Polis, zorla evine girdi ve yağmaladı. İki bilgisayara, iki yazıcıya ve kişisel dizüstü bilgisayarlara ve notlarına el koydular.

Tıbbi Tahliye Reddedildi

Bayan Wang, Haibinxinqu Birinci Gözaltı Merkezinde gözaltında tutulmaktadır. O, yüksek tansiyon geliştirdi ve durumu iyi değil. Gözaltı merkezi yetkilileri tedavisi için ailesinden para toplamaya çalıştı, ama onu görmelerine izin vermediler. Ailesi onu kurtarmaya yardımcı olması için bir avukat tuttu.

Avukat ve aile üyeleri 26 Nisan günü öğleden sonra gözaltı merkezine gitti ve müdür ile görüştü. Tıbbi kayıtlarının bir kopyasını elde ettiler, bu kayıtları sunmak ve dava vekiline tıbbi şartlı tahliye için bir başvuruda bulunmak amacıyla Savcılığa gittiler.

Savcılık daha sonra Bayan Wang’ın tıbbi şartlı tahliye edilecek niteliğe sahip olmadığına dair ailesini haberdar etti. Bayan Wang'ın duruşmasının 20 Temmuz günü öğleden sonra yapılması planlandı. Duruşmanın detayları ve sonuçları bilinmemektedir.

Falun Gong Uygulaması Sayesinde Sağlığı Yeniden Kazanma

Bayan Wang, kalp hastalığı, yüksek tansiyon ve astım gibi birçok hastalığa sahipti. Yatalaktı ve kendine bakamıyordu. Astım krizi geçirdiğinde, yemek yiyemiyor, konuşamıyor ya da hareket edemiyordu.

Ancak, Falun Gong’u uyguladıktan sonra, bütün hastalıkları ortadan kayboldu ve tamamen iyileşti. O, ailesine ve ebeveynlerine bakabildi ve mutlu bir kişi oldu.

Not:

1. “Savcılık”: Yasal denetimden sorumlu Çin Komünist Partisinin devlet organı. İşlevleri, büyük suç davalarında tutuklama ve kovuşturmaya karar verme, soruşturmalar yürütmek, başlatmak ve kamu davalarını desteklemek, özel uygulamalarda yasayı yorumlamak, mahkemelerin kararlarını denetlemek, adli prosedürlerin izlenmesi ve cezaevlerinin, gözaltı merkezlerinin ve çalışma kamplarının faaliyetlerini denetlemek bulunmaktadır.

2. “610 Ofisi”: 610 Ofisi, tek amacı Falun Gong'a zulmetmek olan kanundışı bir kuruluştur.610 Ofisi, Parti yönetiminin her seviyesinde mutlak bir güce sahip ve etkisi Çin'in diğer politik ve adli kuruluşların tümünün üzerindedir.

Çince metin: http://www.minghui.org/mh/articles/2014/7/24/天津市六旬王淑琴女士被劫持三月余-295139.html
İngilizce metin: http://en.minghui.org/html/articles/2014/8/6/2401.html