Falun Gong Programlarını Yayınladığı için 12 Yıl Hapis Yatan Adam Hala Polis Gözetimi Altında

2002 yılı, Çin Komünist Partisi’nin zulmüne Falun Gong uygulayıcılarının barışçıl direnişinde bir kilometre taşı olmuştur. Ülkenin farklı yerlerindeki uygulayıcılar Falun Gong’a saldırmak için ÇKP tarafından kullanılan yalan programlarını çürüten yayın için yerel kablo TV şebekelerine girmek için hayatlarını tehlikeye attılar.

Gansu Eyaletindeki yedi uygulayıcı başarıyla bu tür programları yayınladı ve 2002 yılı Ağustos ayında Lanzhou ve Baiyin’deki 100.000'den fazla izleyiciye ulaştı. Bu uygulayıcılar daha sonra 10-20 yıl arası hapis cezalarına çarptırıldı.

Eski Baiyin Bakır Madeni Şirketi çalışanı ve yedi uygulayıcıdan biri olan Bay Zhang Guangli (张广利), Lanzhou Hapishanesinde 12 yıl hapis cezasına çarptırıldı.

Bu yıl 20 Eylül'de serbest bırakıldıktan sonra, yerel polis sürekli bezdirmek ve tehdit etmek için evine giderek onu baskı altında tutmaya devam ediyor.

Bay Zhang'ın ebeveynleri de Falun Gong uygulayıcılarıdır. 1999 yılında zulüm başladığından beri üçü de birçok kez tutuklandı.

Bay Zhang ve babası 2000 yılında bir çalışma kampına yollandı. Ertesi yıl Haziran ayında serbest bırakılmalarının üzerinden bir ay geçmeden, Bay Zhang'ın annesi başka bir çalışma kampına yollandı. O, 2002 yılı sonunda ceza süresi sona erdiğinde doğrudan bir gözaltı merkezine transfer edildi.

Bay Zhang 2001 yılı Eylül ayında tekrar tutuklandıktan sonra işkence ile sorguya çekildi. Polisin dayağından kenara itildi, kaçmaya çalıştı. Üçüncü kattaki sorgu odasından dışarı atlarken omurilik omuru kırıldı.

Polis bu olaydan sonra onu eve gönderdi. İyileştikten sonra, gelecekte gerçekleşebilecek tutuklamaları önlemek amacıyla evini terk etmek ve yoksul bir hayat yaşamak üzere zor bir karar verdi.

Bay Zhang 2002 yılı Ağustos ayında yerel kablo ağına giren altı uygulayıcıya katıldı ve kısa bir süre sonra tutuklandı. 12 yıl cezasına hizmet ederken, Falun Gong’a olan inancından vazgeçmesi için gardiyanların durmaksızın devam eden girişimlerini savuşturmak zorunda kaldı.

9. Takım yardımcı eğitmeni Zhang Haijun Bay Zhang’ı hücre hapsinde¹ tuttu ve günlerce uyumasına izin vermedi. Bir "pişmanlık ifadesi" yazması için Bay Zhang’a baskı girişimlerinde 5-6 nöbetçi gün boyunca Bay Zhang’ı izledi ve diğer altı mahkûmun gözleri de geceleri Bay Zhang’ın üzerindeydi. Onlar, Falun Gong’u karalayan ve ÇKP'yi öven kitaplar okuması ve TV programları izlemesi için onu zorladılar.

Bay Zhang, 2006 yılı Kasım ayından yaklaşık 2010 yılına kadar, dışarı çıkmasının yasak olduğu süre boyunca tek başına güneşsiz bir odada tutuldu.

2004 yılında başlayarak, gardiyan Gao Shenrong ve yardımcı eğitmen Yuan Xiaohong altı yıldan fazla bir süre boyunca Bay Zhang'ın aile ziyaret haklarını iptal etti.

Bay Zhang hapishanenin kötü muamelesi karşısında hayatta kalabilecek kadar şanslıydı, fakat Falun Gong programlarını yayınlamak için kablo TV içine girdiği (Jilin Eyaletinden eski öncü Liu Chengjun dahil) uygulayıcıların bazıları hapishanede gördüğü aralıksız devam eden işkence yaralanmaları nedeniyle öldü.

Şimdi Bay Zhang nihayet serbest bırakıldı, o hala polisin taciziyle karşı karşıya ve gözetim altındadır.

Zulümde Yer Alan Taraflar:

Baiyin İlçe Siyaset ve Hukuk Komisyonu

Xiao Shengbao (肖 生 宝), Parti Komitesi Sekreteri, + 86-13830021969
Shi Fulai (石 福 来), Müdür, + 86-13830099539

Baiyin Milli Güvenlik Alt-Bürosu

Fan Fengtao (樊丰涛), Tugay Kaptan, + 86-13639300753

Not:

1. “Hücre Hapsi”: Alıkonulan çok küçük bir hücrede kilitlenir. Gardiyanlar uygulayıcıları elleri arkalarında birleştirerek kelepçeler, uygulayıcı bu durumda ne hareket edebilir ne de yatabilir. Küçük hücre çok nemlidir ve hiç güneş ışığı girmez. Alıkonulanlar tuvaletlerini de hücreye yapmak zorundadır. Alıkonulanlara küçük hücrede kaldıkları süre içinde yemek olarak normal miktarın yarısı verilir. Küçük hücre öyle pis kokar ki nefes almak çok zordur.

Çince metin: http://www.minghui.org/mh/articles/2014/12/1/300983.html
İngilizce metin: http://en.minghui.org/html/articles/2014/12/6/147181.html